El objetivo de la serie Medica ut noscantur es divulgativo, sin menoscabo del irrenunciable rigor científico. Se trata de poner al alcance de un lector curioso saberes y conocimientos médicos de la Antigüedad que suelen quedar al margen de los circuitos de difusión masiva. Cada volumen, de extensión limitada, comprenderá un grupo de textos representativo de un problema o de un aspecto puntual de la medicina antigua. Los textos estarán acompañados de traducción, de una presentación mínima y de una bibliografía básica. Las notas serán sólo las imprescindibles para contextualizar o para explicar un punto que pudiese hacer dificultad al lector.