Text de la conferència pronunciada amb motiu de la presentació del programa inte rdepartamental per a la formació d'adults pel director de l'Institut de la Unesc o per a l'Educació. És una edició bilingüe català-francès.