Lamas Carvajal nació en la parroquia de la Santísima Trinidad, partido de Riba, de la ciudad de Ourense, el 1 de noviembre de 1849 y falleció en la misma ciudad el 4 de septiembre 57 años después. Tuvo un hermano, Silverio Dionisio, tres años más joven y que murió a los cuarenta y un años. No consta que nuestro autor alcanzase el grado de bachillerato, ni que finalizase sus estudios de Medicina en Santiago, quizás debido a la enfermedad que le dejó ciego. En 1874 se casó con Amalia Rosina Sánchez Gómez con la que ya tenía dos hijos: Augusta, nacida en 1872, y Oliverio, nacido en 1873. La obra que hoy presentamos fue escrita el año de su boda, siendo la primera en verso de su autor y estando dedicada su hijo, que moriría meses más tarde. De todas formas, esta obra no se publicaría hasta 1880, coincidiendo en el tiempo con Follas Novas, de Rosa-lía de Castro y con Aires da miña Terra, de Curros Enríquez, dando lugar al movimiento artístico que se ha dado en llamar “Rexurdimento”. La EDITORIAL TRYMAR la recupera en este volumen bilingüe para hacerla accesible a todos los lectores.