L'Astérix i l'Obélix es veuen obligats a viatjar fins a Roma per aconseguir el llorer de la corona d'en Juli Cèsar. Amb ell faran un rostit que demostrarà, una vegada més, que els gals són superiors als romans.