En aquesta segona part d’Els infants de la Resistència, el François, l’Eusèbe i la Lisa ja no estan tan sols en la desigual lluita que han emprès contra els ocupants nazis. Els adults miraran d’ajudar-los en una operació terriblement arriscada en què, en una França cada vegada més trencada i dividida, hauran d’enfrontar-se al racisme, la violència i fins i tot la mort.