El Anuario 2014 del Instituto Cervantes, El español en el mundo, presenta informaciones precisas y fiables sobre la lengua española y la cultura en español en el mundo. Da inicio al volumen el tradicional informe que actualiza cada año los datos demográficos y económicos sobre el español en el mundo, así como su presencia en el ámbito de la ciencia y en Internet. Otro estudio sobre la situación de la lengua española en Marruecos completa la primera parte de esta edición del Anuario 2014. La segunda sección del libro abre un completo especial dedicado al hispanismo en el mundo, por primera vez en el Anuario del Instituto Cervantes. Hispanistas de más de una docena de nacionalidades diferentes y orígenes tan dispares como China, Estados Unidos, Japón, Egipto, El Reino Unido, Francia, Italia o Alemania, entre otros, ofrecen un preciado mapa del hispanismo internacional, repleto de anécdotas e historias que perfilan el interés que despiertan los estudios hispánicos a lo largo y ancho de distantes territorios y ámbitos de investigación. A continuación se presentan diversas cuestiones sobre la lengua y cultura hispánica, especialmente enfocadas en la celebración de diferentes centenarios y efemérides: la figura del hispanista y catalanista Martí de Riquer, junto a conmemoraciones literarias dedicadas a Ramón Gómez de la Serna, Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez, Octavio Paz, Julio Cortázar y Adolfo Bioy Casares, para finalizar con la celebración artística del Greco. Para finalizar, El español en el mundo 2014, también se ocupa, en esta edición, de presentar cuestiones de interés relacionadas con la actividad del Instituto: el Observatorio en la Universidad de Harvard y su cometido enmarcado en el contexto de la situación actual del español en los Estados Unidos; la presencia del Cervantes en los cinco continentes concluye la publicación.