Les princeses Mira i Denèbola tenen un cofre màgic que els dóna qualsevol cosa que demanin. Però un dia, aprofitant que els reis són de viatge, uns malvats lladres es colen al castell i roben el cofre. La Mira i la Denèbola estan decidides a recuperar-lo abans que tornin els seus pares, fins i tot si això significa internar-se en la guarida dels lladres i enfrontar-se al Sigfrid, el Colós, el bandit més perillós del món.