El mensajero Enfisemio lleva a Peña Fangosa una impactante noticia: el terrible bandido Malcanalla ha sido visto en los condados vecinos. El conde aprovecha la situación para enviar a Ricardo Corazón de Cardo y Níspero a la boca del lobo, con la esperanza de quitárselos de encima. Sin embargo, una vez más estos dos ineptos le dan la vuelta a la tortilla... ¡provocando un nuevo desastre!