Eine Geschichte, ein Roman, ein Märchen reúne un abanico de aportaciones en recuerdo de la profesora Nathalie Zimmermann, que ejerció su docencia en el Departamento de Filología Alemana de la Universidad de Sevilla. Docentes e investigadores rinden así un sentido homenaje desde múltiples perspectivas, entre las que destacamos la correspondiente a Veljka Ruzicka Kenfel (Universidad de Vigo), ponente invitada en el Día de la Facultad de Filología de la Universidad de Sevilla 2017, dedicado al Grado en Lengua y Literatura Alemanas y a la memoria de Nathalie Zimmermann. Recogió con emoción en su conferencia apuntes sobre su vida académica y su actividad investigadora en el ámbito de la Literatura Infantil y Juvenil alemanas. Se suceden a lo largo de la obra estudios literarios, lingüísticos y traductológicos en los que se reflejan las líneas de investigación de autores como Manuel Maldonado Alemán, Asunción Sainz Lerchundi, Javier Martos Ramos, Olga Hinojosa Picón, Leopoldo Domínguez Macías y Pedro Alemany Navarro de la Universidad de Sevilla, junto a otros como Carmen Balbuena Torezano de la Universidad de Córd