Dos prosas inéditas (entre la ironía y la sátira) desvela nuevas huellas creativas del exilio de Pedro Salinas. «A la sombra del paraguas en flor» y «Los cuatro grandes mayúsculos y la doncella Tibérica», tras aguardar sesenta años olvidados, tienden con su publicación un puente hacia el ámbito más íntimo de su escritura. Pedro Salinas contempló desde la distancia la terrible situación en que se sumieron España y Europa entre 1936 y 1945. Su escritura de esos años, excepcional por diversas razones, expresa su posicionamiento ético y moral y se convierte en testimonio de su compromiso humanista. Estas prosas muestran a un intelectual profundamente preocupado por la amenaza de los totalitarismos del continente europeo, pero también por la situación de la democracia. El lector actual descubrirá a través de este volumen no sólo a un maestro de la ironía, sino sobre todo a un cultivador inesperado de la sátira y la parodia.