El Japó és actualment una potència econòmica amb tretze segles d'història i amb una forta personalitat cultural. El notable pes específic que tenen els japonesos dins el panorama mundial, amb la implantació de nombroses multinacionals japoneses al nostre territori, i també l'interès creixent dels japonesos per la cultura catalana (pensem en Gaudí o en el Dia del Llibre i de la Rosa, a tall d'exemples), són fets que justifiquen a bastament la necessitat d'un diccionari que serveixi de pont entre els Països Catalans i el poble japonès.· 25.000 entrades· 60.000 accepcions· 10.000 locucions i frases fetes