Ce premier volume de préparation au concours du corps de professeurs de Français de l'Enseignement Secondaire concerne la première phase de l'examen qui consiste tout d'abord à réaliser une épreuve pratique de traduction (thème et version) et une rédaction et, dans un deuxième temps, à développer par écrit un sujet choisi parmi les deux tirés au sort. Les sujets sont, dans le cas de la matière de Français, au nombre de 68 et figurent dans le BOE nº 226, del martes 21 de septiembre de 1993, p. 27421-27422. Cette première partie, intitulée Francés I, correspond donc une première série de sujets allant du numéro 1 au numéro 39. Il s'agit des sujets concernant la didactique et la linguistique, la phonétique, le lexique et les situations de communication, et la grammaire.