Editado, traducido y comentado en gran detalle por Selma Ancira y Francisco Segovia, este libro reproduce los poemas de Bitácora III, que el poeta griego acreedor al Nobel dedicó 'al pueblo de Chipre'. Lo ilustran fotografías que él mismo tomó en Chipre y algunos manuscritos de sus poemas. El libro incluye, además, fragmentos tomados de las cartas de Seferis a su amigo Yorgos Savvidis, el principal especialista en su obra, así como comentarios entresacados de los diarios personales del poeta.