Viajes y vacaciones


GALLEIRA PASSPORT . CRÓNICAS VIAXEIRAS DO SÉCULO XXI (MENÉNDEZ VILLALVA, LUÍS)
Literatura de viajes con relatos que atrapan desde el primer momento. "Galleira" significa Galicia en la jerga gremial de los afiladores, el irónico y mundial "barallete". El término le ha servido de inspiración a Luís Menéndez (Ourense, 1959), periodista ambulante, para entrelazar relatos de tres inolvidables travesías por las realidades multiculturales de veintiséis paises. Desde Irlanda a Bretaña, desde Estonia a Chipre, de Brasil y Timor Este hasta Mozambique...

TARRAGONA . LIVING HISTORY (PLA BOADA, RICARD / PUIG CASTELLANO, JORDI / VIVAS ORTIZ, PERE / MARQUÈS VIRGILI, CARLES)
Tarragona, lÕantiga Tarraco, va ser la primera ciutat romana fora dÕIt?lia i resid?ncia de lÕemperador August, qui la va convertir en capital dÕHispania. M?s tard, lÕemperador Adri? li va dedicar aquestes paraules: ÇTarraco, la ciutat on la primavera ?s eternaÈ. El rastre de la civilitzaci? cl?ssica ?s perceptible en les seves muralles, torres, f?rums, circ i amfiteatre, declarats Patrimoni Mundial per la UNESCO. Per? avui, per sobre de tot, Tarragona ?s el seu patrimoni hum?: la cultura, la festa, la gastronomiaÉ, tan digne de reconeixement com el de les pedres.

VIAJE A UN LUGAR LLAMADO DESTINO . TENERIFE (PAREJA GARCÍA, ANTONIO)
La historia la escriben los vencedores. La historia la escriben aquellos que cuelgan a los héroes. La historia la escriben los que en definitiva, sobreviven. No quiero creerlo. Tenerife. Islas Canarias. El lugar donde inicio la búsqueda de una isla con vida propia cargada de otras tantas leyendas. La isla de cristal, San Borondón, incluso la Atlántida. Fantasías difusas perdidas y propagadas en la memoria colectiva. Demasiadas hipótesis. Innumerables historias. Y en mi cabeza un nexo común, o quizás un detonante. Alonso Fernández de Lugo, representante del Imperio donde no se ponía el sol, fue el brazo ejecutor, «El Adelantado » que selló el destino de Tenerife. Un personaje que quiso escribir la historia, pero no sé hasta qué punto lo consiguió. Sigo sus pasos a través de la isla para descubrir si, como creo y siento, la historia la escribe realmente el recuerdo de un pueblo.

TARRAGONA . HISTÒRIA VIVA (PLA BOADA, RICARD / PUIG CASTELLANO, JORDI / VIVAS ORTIZ, PERE / MARQUÈS VIRGILI, CARLES)
Tarragona, lÕantiga Tarraco, va ser la primera ciutat romana fora dÕItlia i residncia de lÕemperador August, qui la va convertir en capital dÕHispania. Ms tard, lÕemperador Adri li va dedicar aquestes paraules: ÇTarraco, la ciutat on la primavera s eternaÈ. El rastre de la civilitzaci clssica s perceptible en les seves muralles, torres, frums, circ i amfiteatre, declarats Patrimoni Mundial per la UNESCO. Per avui, per sobre de tot, Tarragona s el seu patrimoni hum: la cultura, la festa, la gastronomiaÉ, tan digne de reconeixement com el de les pedres.

NAUFRAGIOS Y RELACIÓN DE LA JORNADA QUE HIZO A LA FLORIDA CON EL ADELANTADO PÁNFILO NARVAEZ . Y RELACIÓN DE LA JORNADA QUE HIZO A LA FLORIDA CON EL ADELANTADO PÁNFILO NARVAE (NUÑEZ CABEZA DE VACA, ALVAR)
Estamos ante una narración directa de la expedición que hizo a Indias el Gobernador Pánfilo de Narváez, la cual se desarrolló en la florida. En los Naufragios se da cuenta de las visicitudes que tuvieron que pasar los cuatro únicos supervivientes de dicha expedición a lo largo de los ocho años que deambularon por las tierras americanas. Es una miscelánea de la narración de tipo aventurero y de estudio etnográfico y antropológico del golfo de México.

VALENCIA . ESSENTIAL
València és una ciutat 150% mediterrània! Té una història, una arquitectura, una gastronomia i unes relacions humanes -que arrelen i creixen als mercats populars, a les terrasses dels bars o a les sorres i les aigües de les platges- definides "mediterràniament". Però a més, els valencians hi aporten la seua exuberància creativa. L'exemple més significatiu d?esta exuberància és la festa major: les Falles, Patrimoni Immaterial per la UNESCO. I es manifesta també a la seua arquitectura gòtica, barroca i modernista, i fins i tot a la molt contemporània Ciutat de les Arts i les Ciències. Gaudiu de dos mil anys de bigarrada vida mediterrània!

VALENCE . INCOUNTORNABLE
València és una ciutat 150% mediterrània! Té una història, una arquitectura, una gastronomia i unes relacions humanes -que arrelen i creixen als mercats populars, a les terrasses dels bars o a les sorres i les aigües de les platges- definides "mediterràniament". Però a més, els valencians hi aporten la seua exuberància creativa. L'exemple més significatiu d?esta exuberància és la festa major: les Falles, Patrimoni Immaterial per la UNESCO. I es manifesta també a la seua arquitectura gòtica, barroca i modernista, i fins i tot a la molt contemporània Ciutat de les Arts i les Ciències. Gaudiu de dos mil anys de bigarrada vida mediterrània!

BARCELONE . EXPLIQUÉE AUX TOURISTES (CARRERAS DE ODRIOZOLA, ALBERT / PIFARRÉ MATAS, PILAR)
Milions de persones vénen cada any a Barcelona. Algunes passegen o visiten els llocs més recomanats, d’altres fan compres, moltes gaudeixen de la seva completíssima gastronomia, i la majoria combinen totes aquestes activitats. En aquesta publicació diem coses que no es troben a les guies tradicionals, que no s’aclareixen en una visita guiada ni les comenta un autobús turístic o un taxista simpàtic i educat; però que ajudaran a entendre una mica més com és aquesta ciutat, com és la seva gent i per què.