Ir al contenido
Este anexo cierra la edición de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad de Valencia del historiador Martí de Viciana comenzada en 2002 con la edición del Libro tercero y acabada el año de 2013 con el estudio introductorio y la edición final del controvertido Libro segundo. Ha sido más de una década dedicada a transcribir y anotar el estudio histórico más importante del País Valenciano durante siglos al cual damos fin con este índice toponomástico que abraza la crónica entera, es decir, los tres Libros que la integran. Se pretende poner al alcance del lector el vastísimo inventario de personajes, genealogías, lugares y topónimos recogidos por Viciana, muchos de los cuales han caído en desuso. Para un manejo más óptimo, atendida la cantidad de entradas que ocupa, se ha dividido el índice en dos grandes apartados: el toponímico y el onomástico.
Vicent W. Querol i Campos (1837-1889) ha esdevingut un dels referents literaris més destacats del segle XIX. Entre els anys 1860 i 1870 va mantenir una activitat cultural constant i, entre altres tasques, fou president de l'Ateneu Científic, Literari i Artístic de València, un fòrum d'idees obert al conjunt de la societat. Des d'aquesta plataforma cultural, Querol va projectar la seua ideologia política, literària i lingüística, i va expandir l'esperit de la Renaixença per les terres valencianes. Aquesta obra, que ha obtingut el Premi Joan Coromines d'Investigació Filològica, Històrica o Cultural (2016), convocat per la Societat Coral El Micalet amb la col·laboració de la Universitat de València, efectua una aproximació al moviment cultural de la Renaixença valenciana a través de l'anàlisi de l'activitat de l'Ateneu Científic, Literari i Artístic de València durant els anys 1870-1876.
El estudio de Penyagolosa y los análisis históricos, contemporáneos y multidisciplinares que aportan los expertos, académicos y técnicos en esta obra, enriquecen e identifican el carácter de este paisaje cultural, rural y vernáculo mediterráneo en base a las creencias, los simbolismos, la humildad, la honestidad, la sinceridad, el culto y como todo esto queda reflejado en el paisaje a través de valores materiales e inmateriales. Estos valores son el resultado de un entorno geográfico, humano y cultural, único e inigualable, representativo de un área geográfica frágil, los usos y costumbres de la cual se han visto determinados por la orografía y el tiempo. Así, Penyagolosa, entendido como un paisaje rural de alta y media montaña del interior de Castellón, acontece el espacio físico y cultural en el cual todavía hoy existen evidencias de formas de vida pretérita cómo son construcciones, caminos medievales de comercio, comunicación y peregrinación Un paisaje que se podría denominar de necesidad y fe propio de la cultura de los siglos XIII y XIV del arco mediterráneo y que en la actualidad se encuentra en fase de evolución, transformación, adaptación y reconstrucción. La sociedad que lo habita ahora es de vital importancia para la proyección de Penyagolosa hacia el futuro.
La lengua propia como base cultural: ¿és la meua pàtria? decía J.Fuster del valenciano. Rigor en el análisis de cómo ha sido la lengua, cómo ha evolucionado y cómo se adapta a la modernidad.