En este trabajo se han reconocido todas las cortas mineras de la Faja Pirítica en las provincias de Huelva y Sevilla. En la mayoría de las cortas inundadas se han estudiado las características químicas del agua superficial. En las que ha sido posible embarcarse (n=12), se han levantado perfiles verticales con sonda multiparamétrica y se ha efectuado el muestreo de la columna de agua. En algunas, este trabajo se ha realizado en diferentes épocas del año, lo que ha permitido estudiar su variabilidad anual. Para cada una de las cortas inundadas se ha elaborado una ficha en la que se recogen, además de los datos sobre su situación, acceso y dimensiones, toda la información generada en este trabajo.
El desarrollo de las nuevas tecnologías ha modificado la manera en que los seres humanos nos comunicamos, de modo que el estudio de ese campo ha ido concitando cada vez más el interés de los lingüistas. Pese a la gran difusión que el tema ha suscitado en