El relato de las aventuras de Gilgame, antiguo monarca mesopotámico que, según la tradición oriental sumeria y asirio-babilónica, reinó sobre la ciudad de Uruk, no es sólo bello y cautivador como una fábula. Es también un texto complejo y lleno de problemas de carácter filológico, histórico y psicológico. Las leyendas en las que se basa el poema épico de Gilgame, transmitidas durante más de dos mil años y difundidas por un área que abarca desde Mesopotamia a Anatolia y desde Palestina a Irán, se fueron enriqueciendo continuamente con situaciones y personajes, llegando a convertirse en una auténtica síntesis de la cultura del mundo oriental anterior a la cultura griega. El heroísmo y el amor, el dolor y la amistad, la gloria y el destino, todo aquello que era importante y significativo para el hombre oriental, encontró un eco en la figura de Gilgame y su epopeya. Este libro pretende acompañar al lector a lo largo del Poema de Gilgame como una guía que sigue el desarrollo de la narración y desvela al mismo tiempo todo el escenario de carácter ritual, mágico, religioso e histórico. Se suma así a la cuidada traducción y edición de la Epopeya de Gilgame, rey de Uruk (2005) publicada en esta misma Editorial.
La historia empieza en Sumer es un clásico de la historiografía moderna, un libro seminal que ocupa un lugar en pie de igualdad junto a otras obras que aúnan de forma incomparable amenidad y rigor, como Dioses, tumbas y sabios, de Ceram, la Historia de Roma de Montanelli o El otoño de la Edad Media de Huizinga. Publicada por primera vez en 1956, esta obra de Samuel N. Kramer conoció un éxito y un reconocimiento fulminantes en todo el mundo. La presente edición - correspondiente a la tercera y definitiva, publicada en 1981 y última dada a la prensa por el autor- recoge 39 primeros testimonios de la historia escrita, pues no en vano fue el pueblo sumerio el primero que desarrolló, más de cuarenta y cinco siglos atrás y en el sur del actual Iraq, un sistema de escritura denominado cuneiforme y que es sin duda su principal aportación a la historia de la humanidad. En esta ilustración inmejorable de la " aventura " del investigador, Kramer pone en pie, a partir de los testimonios que azarosamente han llegado hasta nosotros, un completo y fascinante panorama del país de Sumer, en la antigua Mesopotamia: la primera civilización que dejó constancia de sus asuntos políticos, de su instrucción y su literatura, de su filosofía y su ética, de sus leyes y su justicia, de su agricultura y su medicina, e incluso de su vida sentimental y familiar.
El relato de las aventuras de Gilgame, antiguo monarca mesopotámico que, según la tradición oriental sumeria y asirio-babilónica, reinó sobre la ciudad de Uruk, no es sólo bello y cautivador como una fábula. Es también un texto complejo y lleno de problemas de carácter filológico, histórico y psicológico. Las leyendas en las que se basa el poema épico de Gilgame, transmitidas durante más de dos mil años y difundidas por un área que abarca desde Mesopotamia a Anatolia y desde Palestina a Irán, se fueron enriqueciendo continuamente con situaciones y personajes, llegando a convertirse en una auténtica síntesis de la cultura del mundo oriental anterior a la cultura griega. El heroísmo y el amor, el dolor y la amistad, la gloria y el destino, todo aquello que era importante y significativo para el hombre oriental, encontró un eco en la figura de Gilgame y su epopeya. Este libro pretende acompañar al lector a lo largo del Poema de Gilgame como una guía que sigue el desarrollo de la narración y desvela al mismo tiempo todo el escenario de carácter ritual, mágico, religioso e histórico. Se suma así a la cuidada traducción y edición de la Epopeya de Gilgame, rey de Uruk (2005) publicada en esta misma Editorial.
La historia empieza en Sumer es un clásico de la historiografía moderna, un libro seminal que ocupa un lugar en pie de igualdad junto a otras obras que aúnan de forma incomparable amenidad y rigor, como Dioses, tumbas y sabios, de Ceram, la Historia de Roma de Montanelli o El otoño de la Edad Media de Huizinga. Publicada por primera vez en 1956, esta obra de Samuel N. Kramer conoció un éxito y un reconocimiento fulminantes en todo el mundo. La presente edición - correspondiente a la tercera y definitiva, publicada en 1981 y última dada a la prensa por el autor- recoge 39 primeros testimonios de la historia escrita, pues no en vano fue el pueblo sumerio el primero que desarrolló, más de cuarenta y cinco siglos atrás y en el sur del actual Iraq, un sistema de escritura denominado cuneiforme y que es sin duda su principal aportación a la historia de la humanidad. En esta ilustración inmejorable de la " aventura " del investigador, Kramer pone en pie, a partir de los testimonios que azarosamente han llegado hasta nosotros, un completo y fascinante panorama del país de Sumer, en la antigua Mesopotamia: la primera civilización que dejó constancia de sus asuntos políticos, de su instrucción y su literatura, de su filosofía y su ética, de sus leyes y su justicia, de su agricultura y su medicina, e incluso de su vida sentimental y familiar.