Este libro se sitúa en la provincia septentrional de Tánger-Arcila y aborda la variación léxica y grafemática en el árabe marroquí de los jóvenes tangerinos. A partir del análisis de 230 encuestas de léxico disponible, se intenta dilucidar de qué modo esta variedad manifiesta los cambios sociolingüísticos del contexto nacional (promoción y difusión de variedades árabes marroquíes de la zona central del país, mayor difusión del inglés, entre otros). Para ello, se analiza, por un lado, la presencia de marcas dialectalizantes características de esta región y normativizantes (más afines al árabe estándar) y, por otro, se estudia el uso de extranjerismos que comportan una marca sociolingüística en el contexto tangerino (español, inglés, francés y también amazigh). Los resultados revelan una situación cambiante, en movimiento y, también, compleja.
Los autores de este libro nos proponen un programa de diversificación curricular para el segundo ciclo de E.S.O., mediante el cual abordar y estudiar las materias de geografía, historia y literatura.
A lingua galega na cidade no século XX de Gabriel Rei-Doval, profesor de sociolingüística da Universidade de Wisconsin, ofrece unha aproximación á situación social do noso idioma no medio urbano. O libro aborda en profundidade a análise sociolingüística das cidades galegas no seu conxunto e céntrase nos principais indicadores de vitalidade do noso idioma nacional: coñecemento, lingua inicial, lingua habitual, usos na familia, usos escolares e usos laborais. Mais tamén afronta unha análise do cambio lingüístico, tanto intraxeracional como interxeracional, desde unha perspectiva novidosa. Ademais da visión do conxunto urbano, presenta unha análise comparada da situación do idioma nas sete cidades galegas. O libro achega importantes aspectos de interpretación, nomeadamente no terreo das interaccións lingüísticas familiares, sección na que se tratan non só as principais tendencias senón tamén as causas e motivacións do cambio lingüístico. Igualmente, presenta as principais liñas da evolución histórica do noso idioma ao longo do século XX, constituíndo así unha ferramenta moi útil para entender a historia social do galego no trascendetal medio urbano.
El presente volumen consiste en un estudio sobre la situación sociolingüística de la Universidade da Coruña. Los autores exponen y analizan los datos resultantes de una encuesta sobre el conocimiento, usos y actitudes lingüísticos de nuestra comunidad universitaria: profesores, estudiantes y personal de administración y servicios. Las conclusiones tienen un interés práctico de cara a la elaboración del Plan de normalización lingüística de la Universidad. Además, desde el punto de vista metodológico el estudio efectúa una aportación interesante en lo relativo al diseño de encuestas e interpretación de datos de carácter sociolingüístico.
Este libro se sitúa en la provincia septentrional de Tánger-Arcila y aborda la variación léxica y grafemática en el árabe marroquí de los jóvenes tangerinos. A partir del análisis de 230 encuestas de léxico disponible, se intenta dilucidar de qué modo esta variedad manifiesta los cambios sociolingüísticos del contexto nacional (promoción y difusión de variedades árabes marroquíes de la zona central del país, mayor difusión del inglés, entre otros). Para ello, se analiza, por un lado, la presencia de marcas dialectalizantes características de esta región y normativizantes (más afines al árabe estándar) y, por otro, se estudia el uso de extranjerismos que comportan una marca sociolingüística en el contexto tangerino (español, inglés, francés y también amazigh). Los resultados revelan una situación cambiante, en movimiento y, también, compleja.
Los autores de este libro nos proponen un programa de diversificación curricular para el segundo ciclo de E.S.O., mediante el cual abordar y estudiar las materias de geografía, historia y literatura.
A lingua galega na cidade no século XX de Gabriel Rei-Doval, profesor de sociolingüística da Universidade de Wisconsin, ofrece unha aproximación á situación social do noso idioma no medio urbano. O libro aborda en profundidade a análise sociolingüística das cidades galegas no seu conxunto e céntrase nos principais indicadores de vitalidade do noso idioma nacional: coñecemento, lingua inicial, lingua habitual, usos na familia, usos escolares e usos laborais. Mais tamén afronta unha análise do cambio lingüístico, tanto intraxeracional como interxeracional, desde unha perspectiva novidosa. Ademais da visión do conxunto urbano, presenta unha análise comparada da situación do idioma nas sete cidades galegas. O libro achega importantes aspectos de interpretación, nomeadamente no terreo das interaccións lingüísticas familiares, sección na que se tratan non só as principais tendencias senón tamén as causas e motivacións do cambio lingüístico. Igualmente, presenta as principais liñas da evolución histórica do noso idioma ao longo do século XX, constituíndo así unha ferramenta moi útil para entender a historia social do galego no trascendetal medio urbano.
El presente volumen consiste en un estudio sobre la situación sociolingüística de la Universidade da Coruña. Los autores exponen y analizan los datos resultantes de una encuesta sobre el conocimiento, usos y actitudes lingüísticos de nuestra comunidad universitaria: profesores, estudiantes y personal de administración y servicios. Las conclusiones tienen un interés práctico de cara a la elaboración del Plan de normalización lingüística de la Universidad. Además, desde el punto de vista metodológico el estudio efectúa una aportación interesante en lo relativo al diseño de encuestas e interpretación de datos de carácter sociolingüístico.