Portugal



LISBOA (GLOAGUEN, PHILIPPE / TROTAMUNDOS)
Lisboa es un destino ideal para pasar un estupendo fin de semana ¡y sin gastar demasiado! A su cercanía geográfica (desde Madrid, en avión se tarda poco más de una hora) se une su cercanía «personal», que hace que los lisboetas reciban al viajero con su mejor sonrisa esperando apenas algunas palabras en portugués para entablar conversación. Y eso, para un hispanohablante, no resulta tan complicado: con la ayuda del vocabulario que encontraréis en nuestra guía Trotamundos Routard, lo conseguiréis (solo una advertencia práctica: «ão» se pronuncia «o»). Si os animáis a viajar a la capital portuguesa en coche, el recibimiento merecerá la pena; al cruzar el puente 25 de Abril, el panorama que se despliega es fabuloso: a sus pies, el estuario del río Tajo, impresionante, y al frente, las siete colinas que componen el centro histórico de Lisboa, de una incomparable belleza... Pero una vez allí, aparcad vuestro vehículo y " olvidadlo " , porque ¡os resultará dificilísimo moveros con él! Por ello, en nuestra guía encontraréis un apartado donde se detallan los medios de transporte que podéis utilizar, desde el metro, al tradicional tranvía (¡no dejéis de montar en el mítico 28!), sin olvidar los curiosos funiculares y elevadores, esos que parecen juguetes de principios del siglo XX. Aunque como mejor se conoce esta ciudad es… a pie. Por ello la guía os recomienda distintos itinerarios, destacando aquello que no podéis perderos, dependiendo del tiempo del que dispongáis o vuestros intereses. Además, os ayudaremos a encontrar los lugares que visitar, los establecimientos donde comer, tomar un café, comprar o escuchar fado…, con consejos sobre cómo orientaros, especialmente, en el entramado de callejuelas de algunos barrios, como Alfama… Sobre gastronomía, ¿quién no ha oído hablar del famoso bacalhau portugués? Si no queréis perderos en la enorme oferta, os ayudamos a elegir…, dejando siempre un huequito para el postre: ¿os apetece un delicioso pastel de nata de Belém…?

LISBOA (ANAYA TOURING / VÁZQUEZ SOLANA, GONZALO)
" Una guía compacta que aglutina toda la información necesaria para viajar independiente, de manera clara y concisa a través de distintos apartados. Los Imprescindibles desarrollan los puntos claves de la ciudad que entrañan un especial interés para el viajero. Con los Datos prácticos se ofrece información de transportes, documentación, acontecimientos culturales, sanidad, idioma, horarios, calendario de fiestas, etc. En la Visita a la ciudad aparece la descripción monumental de la misma junto con información sobre compras o fiestas más destacadas así como otros datos adicionales. Asimismo se incluyen también los alrededores, con información sobre localidades, o espacios de interés que pueden visitarse fácilmente desde el núcleo urbano. Comer y dormir en Lisboa ofrece información detallada de los distintos hoteles y restaurantes que hemos seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. En cuanto a los alojamientos, se describen desde los hostales y pensiones hasta los hoteles de precio más elevado. Los restaurantes también se han ordenado conforme a varias categorías: establecimientos más asequibles o con menú y otros restaurantes de mayor precio. Acompañando a la visita y con el fin de facilitarla, se incluye un plano desplegable (de día por un acara y de noche por la otra) que en colores diferenciados muestran los distintos ambientes que se pueden encontrar en la ciudad. En el plano de día se resaltan las zonas comerciales, así como los restaurantes y monumentos más interesantes que merece la pena visitar. En el plano de noche, donde se destacan los hoteles recomendados, se pueden ver las calles más animadas para salir de noche. Finaliza la guía con El contexto comprende algunos apuntes sobre la historia, la gastronomía, la música, las tradiciones, así como otros aspectos interesantes sobre la cultura lisboeta. "

EL CAMINO DE SANTIAGO EN TU MOCHILA. CAMINO PORTUGUÉS (ANAYA TOURING / POMBO RODRÍGUEZ, ANTÓN)
Esta guía para peregrinos del Camino Portugués es fruto de la experiencia de una larga peregrinación realizada en bicicleta en 2011. Su autor, Antón Pombo (periodista e historiador), subdirector de la revista Camino de Santiago, ha recorrido todos y cada uno de los tramos descritos y ha visitado muchos de los alojamientos recomendados, con el compromiso de ir mejorando y actualizando cada año los contenidos, del mismo modo que viene haciendo con las guías del Camino Francés (novena edición, 2012) y del Camino Norte (primera edición, 2010). El Camino de Santiago en Portugal en 24 etapas, paso a paso, incluida su prolongación desde Santiago hasta Fisterra. Toda la información de interés para el peregrino organizada en torno a mapas del máximo detalle: calidad del suelo en cada tramo (pedregoso, tierra pisada, asfaltado...), gradiente de cuestas, perfiles altimétricos, zonas en sombra, fuentes, albergues... Ciudades, pueblos y aldeas: su atmósfera jacobea, los vestigios históricos y artísticos de la peregrinación... Albergues, hostales, restaurantes y todos los servicios para el peregrino disponibles en cada punto de las etapas. La guía está dividida en varios apartados: Lisboa y El Camino Central Portugués; continúa con la visita a Santiago de Compostela, la ciudad del Apóstol, y finaliza con la prolongación jacobea e histórica al fin del mundo, que nos lleva a Fisterra y Muxía (Costa da Morte). Cada etapa está estructurada en tres secciones: una pequeña Introducción, El Camino (con información sobre la ruta) y La Visita (con información de las localidades).

PLANO PORTO (MICHELIN)
Encuentre todas las informaciones prácticas para recorrer Oporto a pie, en coche o en bicicleta. El plano MICHELIN Porto, a escala 1/11 000 (1cm = 110m), es ideal para recorrer los barrios de la ciudad. Para completar la información incluye transportes, sentidos de circulación, localización de monumentos, así como un anexo con el índice de calles. Incluye signos convencionales en castellano, portugués, francés e inglés.

GUÍA REPSOL 2015 . (CAJA) (VV.AA.)
Tres guías con todo para el viaje. Mapas. Guía de carretera de España y Portugal: - Mapas desplegables a escala 1:300.000 de España, Portugal, Andorra y Sur de Francia. - 72 planos de las principales ciudades. - Más de 3.600 Estaciones de Servicio Repsol, Campsa y Petronor geoposicionales. Turismo. Guía de turismo con los mejores restaurantes: - Información turística de más de 800 localidades. - Alrededor de 800 fotografías a todo color de los destinos. - Más de 600 hoteles singulares recomendados. - Más de 1.500 restaurantes seleccionados por la Asociación de amigos de la Real Academia de Gastronomía y la Cofradía de la Buena Mesa. - 534 restaurantes reconocidos con Soles Repsol en España y Portugal. Rutas. Guía de rutas por los mejores alimentos y bebidas: - 34 productos excelentes, dos por comunidad autónoma, para conocer los mejores sabores de España. - 34 nuevos recorridos turísticos alrededor de los mejores alimentos y bebidas no perecederos de España.

PORTUGAL (ALONSO BABARRO, CARLOS)
" Una guía compacta, ideal para viajes cortos, pero que contiene lo mejor de Portugal y rebosa de información práctica. A través de Una mirada a Portugal, la guía ofrece una breve historia del país con unas claves para entender la realidad actual y su perfil social. En el apartado Diez lugares inolvidables, se hace una propuesta con lo mejor de Portugal según el autor en unas pocas páginas para aquellos que quieran concreción: el Monasterio de los Jerónimos, Cintra, Óbidos, Batalha, Vila Nova de Gaia, Cabo de San Vicente… Una mirada a Portugal ofrece una visión más detenida de las mejores visitas a través de cinco capítulos que hacen referencia a distintas zonas del país. En ellos se describen los lugares de interés de cada región evaluados por un sistema de clasificación por estrellas, y se proponen pequeñas rutas e itinerarios. Se incluye información práctica sobre los lugares propuestos, incluyendo planos de localidades. Dónde… es una pequeña pero útil selección de establecimientos donde Comer y beber, Alojarse, Comprar, Divertirse e Ir con niños, con toda la información que se necesita sobre éstos. Por último, la sección Informaciones prácticas ofrece información de primera necesidad para moverse por el país (se incluye un mapa de carreteras detallado), así como recomendaciones y direcciones útiles, además de un pequeño glosario de términos en portugués. Junto con la guía, se regala un plano desplegable de Lisboa en escala 1:15.000. "

LA LUZ DE LISBOA (CARNERO SOBRADO, JOSÉ IGNACIO)
Un viajero decide tomar el tren Hendaya-Lisboa, el histórico Surexpreso, y pasar unos días en la capital lusa. En ese lapso de tiempo recorrerá la ciudad a través de trece relatos, que servirán de guía al lector para caminar como el protagonista: sin rumbo fijo, dejándose imbuir por la atmósfera irreal que Lisboa desprende. Si Lisboa fuese una mujer sería una anciana. Una de esas mujeres mayores que han afrontado el paso del tiempo con dignidad. Llena de arrugas, de vicios y achaques, Lisboa resiste estos tiempos líquidos navegando sobre el Tajo, como lleva siglos haciendo. Es, pensándolo bien, una anciana acodada en uno de los miradouros de la ciudad. Una mujer que contempla un tiempo que ya no es el suyo con esa media sonrisa de quien se sabe fuera de lugar y no le importa. Este libro es también un retrato aproximado de esa mujer. Las almas melancólicas lo comprenderán. Se trata de caminar por la ciudad dirigiéndose hacia lo más oscuro de uno mismo. Sumergirse en el fondo, soltar lastre en el abismo, para solo así poder reflotar de nuevo alcanzando la luz. La luz de Lisboa.

LISBOA (ANAYA TOURING / REDON, GAËLLE)
Tan exótica como próxima, la capital lusa está en auge. Nuevos museos y concept stores, muelles transformados en espacios de moda, street art de altos vuelos, experiencias gastronómicas… Lisboa, ciudad milenaria y de un romanticismo desbordante, está repleta de novedades y se muestra más creativa que nunca. Montad en ascensores y funiculares (¡ah, las siete colinas de Lisboa!), trepad por las interminables escadinhas (escaleras), tomad al azar un viejo tranvía y dejad que os absorba la belleza intacta de sus viejos bairros salpicados de azulejos y su incomparable tranquilidad… Para disfrutar de vuestro Gran Fin de Semana en Lisboa os resultará muy útil la detallada información que se incluye en esta guía. El capítulo " Visitar " reúne 18 Itinerarios con sus respectivos planos que os permitirán conocer la ciudad barrio a barrio: todos los museos, monumentos y lugares que no os podéis perder, como la Baixa, Chiado, Alfama, el Castillo y la catedral, la plaza de Príncipe Real, São Bento y Estrela, el parque Eduardo VII y las avenidas, Campo de Ourique y Amoreiras, Lapa, Madragoa, Belém, Santo Amaro y Alcántara, Campo Grande, Lumiar y Monsanto, el Parque de las Naciones, además de Sintra y las playas más cercanas a la capital lisboeta. Los apartados " ¿Dónde comer? " , " Ir de compras " , " Salir " y " Hoteles por barrios " os proporcionarán una selección de direcciones comentadas e ilustradas de hoteles, restaurantes, tiendas, salones de té, pastelerías, teatros, conciertos, bares y clubes. La sección " Información práctica " incluye todos los datos que necesitáis para preparar el viaje: direcciones útiles, transportes, teléfonos... Por último, la guía incluye un breve léxico en portugués que os permitirá defenderos en hoteles, tiendas y restaurantes, así como un plano desplegable con los lugares de interés. ¡No os lo perdáis!

EN RUTA POR ESPAÑA Y PORTUGAL 1 (ST.LOUIS, REGIS / BUTLER, STUART / CHRISTIANI, KERRY / HAM, ANTHONY / NOBLE, ISABELLA / NOBLE, JOHN / QUINTERO, JOSEPHINE / SAINSBURY, BRENDAN / SYMINGTON, ANDY)
Playas espectaculares, castillos cimeros, pueblos medievales, impresionantes conjuntos arquitectónicos y algunos de los restaurantes más famosos del planeta?La Península Ibérica posee un encanto difícil de igualar. Hay muchas cosas que hacer y ver en las fascinantes tierras que inspiraron a Picasso, Velázquez y los grandes poetas de Portugal: comer el mejor marisco en Galicia, sentir el flamenco en Andalucía, pasear por los prados floridos de los Pirineos o recorrer los espectaculares viñedos del valle del Douro, entre otras. Las 32 rutas de este libro ofrecen algo para todos: playas, aventuras al aire libre, entretenimiento familiar, música, cocina y un ingente patrimonio artístico e histórico. La guía En ruta por España y Portugal proporciona toda la información, consejos y datos que el viajero necesita. Incluye: .Desde escapadas cortas a largas aventuras..Información de primera mano..Viajes regionales y desvíos..Herramientas para planificar el viaje: mapas, direcciones detalladas y consejos.

MAPA NATIONAL PORTUGAL (MICHELIN)
Los mapas de carreteras de la colección National disfrutan de una escala detallada que se ha adaptado a cada país o región, ofreciendo una cartografía fiable, a la vez que clara, para facilitar su viaje y orientación. Gracias tanto a su actualización anual como a la gran diversidad de informaciones recogidas en sus signos convencionales, mediante pictogramas de fácil comprensión, los mapas National son una herramienta imprescindible, no solo para viajar con total seguridad, sino también, gracias a las informaciones turísticas que incorpora, para visitar y descubrir nuevos países o regiones. La edición actualizada del Mapa National Portugal Madeira, editado a escala 1/400 000, incorpora nuevos contenidos: carreteras pintorescas y miradores, índice de localidades, cuadro con las distancias, tiempos de recorrido, así como los planos de las ciudades de Oporto o Lisboa. Incluye signos convencionales en castellano, portugués, inglés, francés y alemá

LISBOA DE CERCA 2 (CHRISTIANI, KERRY)
Lisboa, una ciudad vertiginosa con siete colinas, coronada por un castillo árabe y bañada en luz artística, tiene una belleza de cine y una historia cautivadora. Es una capital abierta al cielo con grandes vistas, traqueteantes tranvías y ascensores como el de Willy Wonka; una ciudad de fados melancólicos y de alegre vida nocturna. Información completa sobre los barrios: Bairro Alto, Chiado, Baixa, Rossio, Alfama, Castello, Graça, Belém, Parque das Naçoes, Marquês de Pombal, Rato, Saldanha, Estrela, Lapa y Alcântara

PORTUGUES DE BRASIL SUPERPACK (VV. AA.)
Una nueva edición del curso de Portugués, refrescado considerablemente y actualizado. Poco a poco se adquieren las estructuras básicas de los portugueses a través de una variedad de textos, aprenderás la lengua que se habla a diario en Portugal y serás c

OPORTO, BRAGA Y COIMBRA (POMBO, ANTÓN)
Oporto, favorecida por la declaración de su casco antiguo como Patrimonio Mundial en 1996, por ser la base de la que parten la mayoría de los cruceros por el Duero y por el gran número de conexiones internacionales del aeropuerto Sá Carneiro, se ha convertido en un destino turístico consolidado y en alza. Esta nueva guía es el mejor instrumento para visitar Oporto y otras ciudades interesantes del norte de Portugal. Con un diseño práctico, encuadernación en espiral, planos con los ambientes de día y noche y contenidos bien organizados, la guía se estructura en tres partes: Lo básico incluye datos generales sobre cómo llegar y moverse, fiestas, horarios, idioma, gastronomía, etc. La visita recorre todos los lugares de interés, aportando información útil para comer y dormir al mejor precio, así como para disfrutar del ocio nocturno, las compras y todo lo que no hay que perderse. Por último, el contexto recoge apuntes sobre la historia, el arte, la literatura y otros aspectos de la cultura portuguesa.