La serie Comprender la Palabra trata de explicar, comentar y acercar a los fieles el texto bíblico que escuchan en la liturgia y leen personalmente o en grupo. Su finalidad es a la par profundamente pastoral y científica. Es decir, se trata de comentarios que parten de un serio estudio del texto y sus variantes, de los sentidos de las palabras, del contexto histórico y religioso, de las concepciones antropológicas y teológicas de fondo. A partir de ahí, cada comentario particular trata de mostrar al fiel cristiano con un lenguaje sencillo el significado del texto y su permanente valor para alimentar la vida de fe.
Edición del Nuevo Testamento en letra normal, encuadernado en rústica, con una cubierta flexible de atractivo diseño, elaborada especialmente para los jóvenes. Con texto revisado y actualizado según las pautas del Vaticano II por un equipo de especialistas, este Nuevo Testamento es ideal para su utilización en catequesis de confi rmación, encuentros de pastoral juvenil y universitaria, convivencias y campamentos, etc.
Nuevo Testamento de la Biblia de la Iglesia en América, obra promovida por el CELAM: * Una traducción cuidadosa hecha por y para hispanoparlantes de toda América.* Notas e introducciones a cada libro que explican lo que significa el pasaje bíblico, lo que quiso decir el autor en su contexto, con notas que incluyen símbolos para distinguir las partes, las secciones y las subsecciones que, en conjunto, constituyen un amplio comentario al texto bíblico. * Brinda citas de pasajes paralelos, es decir, pasajes que se citan en otras partes de la Biblia, que ayudan a aclarar y comprender mejor el texto bíblico.* Todas las introducciones contienen cuadros sinópticos con una organización literaria que permite extraer todo su provecho espiritual y pastoral.* Contiene un amplio glosario geográfico, histórico y sociocultural.* Contiene una cronología bíblica, las unidades de medidas propias del siglo I y varios mapas de la geografía bíblica en el tiempo de Jesús.
Desde que en los años 70 publicara junto con Francisco Cantera su conocida traducción de la Sagrada Biblia, Manuel Iglesias no ha cesado de estudiar y profundizar en su apasionado amor por la Escritura, y nos ofrece ahora este Nuevo Testamento con más de veinte mil cambios y correcciones a la Biblia mencionada. Sus vastísimos conocimientos aclaran muchísimos pasajes oscuros para los profanos en ciencia bíblica, que hacen saborear las delicias de esta palabra «más dulce al paladar que la miel».
«Evangelio 2017. Camino, verdad y vida - Ciclo A» nos ofrece los Evangelios que se proclaman en la Misa diaria. Dedica una página para cada día, de lunes a sábado, y una doble página para los domingos, que incorporan todas las lecturas y la antífona del salmo responsorial. Cada día ofrece un comentario pastoral y espiritual, precedido de un titular, y una sencilla oración. La página se complementa con el tiempo litúrgico correspondiente, la semana del salterio para la Liturgia de las Horas, la abreviatura de las lecturas del día, la memoria litúrgica, el santoral completo y la jornada conmemorativa para determinados días del año. El Evangelio ofrece, además, el Ordinario de la Misa, un calendario litúrgico, un índice alfabético de santos y advocaciones marianas, con la fecha de su celebración, un compendio de las principales oraciones del cristiano y un examen de conciencia en treinta preguntas.
Un libro de gran formato, con magníficas ilustraciones, a todo color, pensado para los niños y preadolescentes. Un perfecto regalo para la Primera Comunión. Esta es la historia: Centenares de personas se sientan en un prado, cada uno escucha a aquel hombre vestido de blanco que habla de Dios como nadie ha hablado antes. David y Jonás también están escuchando: saben que es un hombre especial. Su nombre es Jesús de Nazaret. Tratan de seguirlo: están con él cuando, con un par de peces y pocos panes, da de comer a miles de personas, y un día incluso se arriesgan a abrazarlo y a ser bendecidos por él... Siguiendo el evangelio de Lucas, el autor cuenta la historia de estos dos muchachos, desde su primer encuentro con Jesús hasta el momento en el que lo ven crucificar, y después incluso regresar a la nueva vida. A través de sus ojos, podemos contemplar los episodios evangélicos desde un punto de vista nuevo: sigamos sus indagaciones y junto a ellos reconozcamos a un hombre llamado Jesús.
Grec Bíblic. Gramàtica i Lèxic Essencials conté una síntesi dels elements de la morfologia de la llengua grega del Nou Testament i del lèxic imprescindible per a poder accedir a la lectura del text grec original del Nou Testament. Hi trobareu una descripció essencial, en forma de quadres gramaticals acompanyats dexemples, del grec del Nou Testament. Lobjectiu és ajudar a comprendre com funciona aquesta llengua duna manera clara. Les 454 paraules gregues presents més de 30 vegades en el Nou Testament apareixen exempli ficades amb frases dels diversos escrits de la primera biblioteca cristiana, convenientment traduïdes, amb lobjectiu de facilitar-ne la memorització.
El Nou Testament és lobra més in fluent en la història religiosa i cultural doccident. Aquesta edició és un instrument pensat per a facilitar laccés al text original grec dels vint-i-set escrits que componen aquesta biblioteca per a lectors, estudiants i estudiosos de llengua catalana. El Nou Testament Grec. Edició d'estudi amb vocabulari i morfologia explicats en nota a peu de pàgina text base Nestle-Aland Novum Testamentum Graece (NA28). Les notes -més de 38.000- constitueixen laportació més important daquesta edició. Contenen el significat adequat al context de tots els mots grecs que apareixen en el Nou Testament menys de trenta vegades i lanàlisi morfològica de gairebé totes les formes dels verbs grecs. La traducció de referència és La Bíblia. Bíblia catalana: traducció interconfessional. Amb el llibre que teniu a les mans, qualsevol persona amb uns coneixements mínims de grec, pot fer lexperiència dendinsar-se en el text grec original dels primers escrits de la fe cristiana.
Evangelio 2014. Camino, verdad y vida - Ciclo A nos ofrece los Evangelios que se proclaman en la Misa diaria. Los domingos incorporan todas las lecturas y la antífona del salmo responsorial. Cada día ofrece un comentario pastoral y espiritual, precedido de un titular, y una sencilla oración. La página se complementa con el tiempo litúrgico correspondiente, la semana del salterio para la Liturgia de las Horas, la abreviatura de las lecturas del día, la memoria litúrgica, el santoral completo y la jornada conmemorativa para determinados días del año. El Evangelio ofrece, además, el Ordinario de la Misa, un calendario litúrgico, un índice alfabético de santos y advocaciones marianas, con la fecha de su celebración, y un compendio de las principales oraciones del cristiano. Disponible en dos tamaños, el Evangelio dedica una página para cada día, de lunes a sábado, y una doble página para los domingos.
Romana presenta con la L.E.V., Libreria Editrice Vaticana, la versión española del «Evangelio de la Miserericordia de San Lucas». Se trata del Evangelio según San Lucas, en formato de libro de bolsillo que, en el V Domingo de Cuaresma, 13 de marzo de 2016, en el tercer aniversario de su elección pontificia, el Papa ha querido regalar a todos los peregrinos presentes en la Plaza de San Pedro después del rezo del Ángelus y que ha recomendado llevar siempre consigo para leer cada día. El volumen, que se inicia con las palabras del Papa Francisco «La alegría del Evangelio llena el corazón y la vida entera de los que se encuentran con Jesús» (EG), contiene el texto del Evangelio según San Lucas en la versión oficial de la Conferencia Episcopal Española, así como algunos párrafos de la Misericordiae Vultus, Bula de convocación del Jubileo de la Misericordia, la oración del Jubileo, redactada por el Papa Francisco, y las catorce obras de misericordia, siete corporales y siete espirituales. El Comunicado de la Limosnería Apostólica recuerda que, como escribió el Papa en la Bula Misericordiae Vultus: «La Iglesia tiene la misión de anunciar la misericordia de Dios, corazón palpitante del Evangelio, que por su medio debe alcanzar la mente y el corazón de toda persona» (n. 12). Y que por ello «es muy importante que los que entregan el don del Papa, que quiere llegar al corazón y la mente de todos sean aquellos que han transmitido la vida y los valores más bellos y grandes a sus hijos y nietos». Y se presentan ahora como sabios anunciadores de la Misericordia del Padre celestial, entregando la herencia más preciosa: ¡el Evangelio de Jesús! El volumen fue repartido por abuelos y niños voluntarios, ayudados por miembros del Dispensario Pediátrico de Santa Marta y de grupos de la diócesis de Roma. Con el anhelo de que los hijos y los nietos puedan aprender de los abuelos a ser expertos de Misericordia. Cómo no recordar que «Sean misericordiosos, como el Padre de ustedes es misericordioso», es la invitación de Jesús, que cita el Evangelista Lucas (6,36) y es el lema del Jubileo extraordinario de la Misericordia. Como exhortó el Papa Francisco a los fieles presentes en la Plaza: «Os invito a tomar este Evangelio y a leerlo, un pasaje cada día; así la misericordia del Padre habitará en vuestro corazón y podréis llevarla a todos los que encontréis. Y al final están las siete obras de misericordia corporales y las siete obras de misericordia espirituales. Sería bonito que os las aprendierais de memoria, ¡así es más fácil hacerlas! Os invito a tomar este Evangelio, para que la misericordia del Padre se haga obra en vosotros. Y a vosotros, voluntarios, abuelos y abuelas que distribuiréis el Evangelio, pensad en la gente que se encuentra en la plaza Pío xii se ve que no ha podido entrar para que ellos también reciban este Evangelio». La portada del libro reproduce la imagen El Padre misericordioso, detalle de la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro.
El profesor Sánchez Navarro expone el estado actual de la investigación sobre diversos aspectos de estos libros del Nuevo Testamento, como testimonios de un mismo acontecimiento.
Edición en formato sencillo y manejable de los cuatro evangelios con el libro de los Hechos de los Apóstoles. El texto está acompañado de algunas notas explicativas a pie de página y con indicaciones de lugares paralelos referidos al conjunto de la Biblia. Tiene también dos amplias introducciones: la primera referida al bloque de los cuatro evangelios y la segunda al libro de Hechos. La edición está especialmente pensada para su uso en viajes, reuniones, clases, catequesis, etc. La unión del libro de los Hechos a los cuatro evangelios, además de mantener la unidad natural y originaria en la obra de san Lucas, hace especialmente útil la edición para los peregrinos a Tierra Santa y a Turquía, ayudándoles a reconocer y a vivir mejor las huellas de Jesús y sus apóstoles.
Pilar Agramunt nos regala unos entrañables y fáciles versos con los que poder contar a los niños (ella lo ha hecho pensando en sus nietos) la historia de Jesús. Las 110 estrofas van acompañadas de preciosas ilustraciones de José Luis Navarro, pintadas a acuarela. Esta obra ayudará a transmitir el tesoro de fe del que padres, abuelos, catequistas, profesores... son depositarios.
La teología bíblica del Antiguo Testamento vivió en el siglo XX su época dorada gracias a la aplicación del método histórico crítico. Este tipo de estudios produjo síntesis admirables como la de Gerhard von Rad, que ha marcado un antes y un después en la comprensión global del mensaje veterotestamentario.En los últimos años, sin embargo, la entrada en escena de nuevos métodos ha evidenciado la necesidad de complementar dicho acercamiento diacrónico con una lectura sincrónica donde se tenga en cuenta el texto completo de la Biblia que las iglesias cristianas reconocen como Escritura. Una expresión especialmente significativa de esta nueva orientación es la llamada «lectura canónica», que tiene como marco de referencia el conjunto de todos los libros inspirados. La «Teología bíblica del Antiguo y del Nuevo Testamento» constituye la obra más representativa de este acercamiento canónico. Desde su aparición en 1992, se ha convertido en modelo indiscutible de esta lectura unitaria del texto revelado, hasta el punto de hacer posible una nueva síntesis. Además, permite descubrir esquemas generales que ayudan a entender los sentidos básicos de la Escritura, proponiendo un mensaje que resulta cercano y relevante para nuestros días.
La serie Comprender la Palabra trata de explicar, comentar y acercar a los fieles el texto bíblico que escuchan en la liturgia y leen personalmente o en grupo. Su finalidad es a la par profundamente pastoral y científica. Es decir, se trata de comentarios que parten de un serio estudio del texto y sus variantes, de los sentidos de las palabras, del contexto histórico y religioso, de las concepciones antropológicas y teológicas de fondo. A partir de ahí, cada comentario particular trata de mostrar al fiel cristiano con un lenguaje sencillo el significado del texto y su permanente valor para alimentar la vida de fe.
Edición del Nuevo Testamento en letra normal, encuadernado en rústica, con una cubierta flexible de atractivo diseño, elaborada especialmente para los jóvenes. Con texto revisado y actualizado según las pautas del Vaticano II por un equipo de especialistas, este Nuevo Testamento es ideal para su utilización en catequesis de confi rmación, encuentros de pastoral juvenil y universitaria, convivencias y campamentos, etc.
Nuevo Testamento de la Biblia de la Iglesia en América, obra promovida por el CELAM: * Una traducción cuidadosa hecha por y para hispanoparlantes de toda América.* Notas e introducciones a cada libro que explican lo que significa el pasaje bíblico, lo que quiso decir el autor en su contexto, con notas que incluyen símbolos para distinguir las partes, las secciones y las subsecciones que, en conjunto, constituyen un amplio comentario al texto bíblico. * Brinda citas de pasajes paralelos, es decir, pasajes que se citan en otras partes de la Biblia, que ayudan a aclarar y comprender mejor el texto bíblico.* Todas las introducciones contienen cuadros sinópticos con una organización literaria que permite extraer todo su provecho espiritual y pastoral.* Contiene un amplio glosario geográfico, histórico y sociocultural.* Contiene una cronología bíblica, las unidades de medidas propias del siglo I y varios mapas de la geografía bíblica en el tiempo de Jesús.
Desde que en los años 70 publicara junto con Francisco Cantera su conocida traducción de la Sagrada Biblia, Manuel Iglesias no ha cesado de estudiar y profundizar en su apasionado amor por la Escritura, y nos ofrece ahora este Nuevo Testamento con más de veinte mil cambios y correcciones a la Biblia mencionada. Sus vastísimos conocimientos aclaran muchísimos pasajes oscuros para los profanos en ciencia bíblica, que hacen saborear las delicias de esta palabra «más dulce al paladar que la miel».
«Evangelio 2017. Camino, verdad y vida - Ciclo A» nos ofrece los Evangelios que se proclaman en la Misa diaria. Dedica una página para cada día, de lunes a sábado, y una doble página para los domingos, que incorporan todas las lecturas y la antífona del salmo responsorial. Cada día ofrece un comentario pastoral y espiritual, precedido de un titular, y una sencilla oración. La página se complementa con el tiempo litúrgico correspondiente, la semana del salterio para la Liturgia de las Horas, la abreviatura de las lecturas del día, la memoria litúrgica, el santoral completo y la jornada conmemorativa para determinados días del año. El Evangelio ofrece, además, el Ordinario de la Misa, un calendario litúrgico, un índice alfabético de santos y advocaciones marianas, con la fecha de su celebración, un compendio de las principales oraciones del cristiano y un examen de conciencia en treinta preguntas.
Un libro de gran formato, con magníficas ilustraciones, a todo color, pensado para los niños y preadolescentes. Un perfecto regalo para la Primera Comunión. Esta es la historia: Centenares de personas se sientan en un prado, cada uno escucha a aquel hombre vestido de blanco que habla de Dios como nadie ha hablado antes. David y Jonás también están escuchando: saben que es un hombre especial. Su nombre es Jesús de Nazaret. Tratan de seguirlo: están con él cuando, con un par de peces y pocos panes, da de comer a miles de personas, y un día incluso se arriesgan a abrazarlo y a ser bendecidos por él... Siguiendo el evangelio de Lucas, el autor cuenta la historia de estos dos muchachos, desde su primer encuentro con Jesús hasta el momento en el que lo ven crucificar, y después incluso regresar a la nueva vida. A través de sus ojos, podemos contemplar los episodios evangélicos desde un punto de vista nuevo: sigamos sus indagaciones y junto a ellos reconozcamos a un hombre llamado Jesús.
Grec Bíblic. Gramàtica i Lèxic Essencials conté una síntesi dels elements de la morfologia de la llengua grega del Nou Testament i del lèxic imprescindible per a poder accedir a la lectura del text grec original del Nou Testament. Hi trobareu una descripció essencial, en forma de quadres gramaticals acompanyats dexemples, del grec del Nou Testament. Lobjectiu és ajudar a comprendre com funciona aquesta llengua duna manera clara. Les 454 paraules gregues presents més de 30 vegades en el Nou Testament apareixen exempli ficades amb frases dels diversos escrits de la primera biblioteca cristiana, convenientment traduïdes, amb lobjectiu de facilitar-ne la memorització.
El Nou Testament és lobra més in fluent en la història religiosa i cultural doccident. Aquesta edició és un instrument pensat per a facilitar laccés al text original grec dels vint-i-set escrits que componen aquesta biblioteca per a lectors, estudiants i estudiosos de llengua catalana. El Nou Testament Grec. Edició d'estudi amb vocabulari i morfologia explicats en nota a peu de pàgina text base Nestle-Aland Novum Testamentum Graece (NA28). Les notes -més de 38.000- constitueixen laportació més important daquesta edició. Contenen el significat adequat al context de tots els mots grecs que apareixen en el Nou Testament menys de trenta vegades i lanàlisi morfològica de gairebé totes les formes dels verbs grecs. La traducció de referència és La Bíblia. Bíblia catalana: traducció interconfessional. Amb el llibre que teniu a les mans, qualsevol persona amb uns coneixements mínims de grec, pot fer lexperiència dendinsar-se en el text grec original dels primers escrits de la fe cristiana.
Evangelio 2014. Camino, verdad y vida - Ciclo A nos ofrece los Evangelios que se proclaman en la Misa diaria. Los domingos incorporan todas las lecturas y la antífona del salmo responsorial. Cada día ofrece un comentario pastoral y espiritual, precedido de un titular, y una sencilla oración. La página se complementa con el tiempo litúrgico correspondiente, la semana del salterio para la Liturgia de las Horas, la abreviatura de las lecturas del día, la memoria litúrgica, el santoral completo y la jornada conmemorativa para determinados días del año. El Evangelio ofrece, además, el Ordinario de la Misa, un calendario litúrgico, un índice alfabético de santos y advocaciones marianas, con la fecha de su celebración, y un compendio de las principales oraciones del cristiano. Disponible en dos tamaños, el Evangelio dedica una página para cada día, de lunes a sábado, y una doble página para los domingos.
Romana presenta con la L.E.V., Libreria Editrice Vaticana, la versión española del «Evangelio de la Miserericordia de San Lucas». Se trata del Evangelio según San Lucas, en formato de libro de bolsillo que, en el V Domingo de Cuaresma, 13 de marzo de 2016, en el tercer aniversario de su elección pontificia, el Papa ha querido regalar a todos los peregrinos presentes en la Plaza de San Pedro después del rezo del Ángelus y que ha recomendado llevar siempre consigo para leer cada día. El volumen, que se inicia con las palabras del Papa Francisco «La alegría del Evangelio llena el corazón y la vida entera de los que se encuentran con Jesús» (EG), contiene el texto del Evangelio según San Lucas en la versión oficial de la Conferencia Episcopal Española, así como algunos párrafos de la Misericordiae Vultus, Bula de convocación del Jubileo de la Misericordia, la oración del Jubileo, redactada por el Papa Francisco, y las catorce obras de misericordia, siete corporales y siete espirituales. El Comunicado de la Limosnería Apostólica recuerda que, como escribió el Papa en la Bula Misericordiae Vultus: «La Iglesia tiene la misión de anunciar la misericordia de Dios, corazón palpitante del Evangelio, que por su medio debe alcanzar la mente y el corazón de toda persona» (n. 12). Y que por ello «es muy importante que los que entregan el don del Papa, que quiere llegar al corazón y la mente de todos sean aquellos que han transmitido la vida y los valores más bellos y grandes a sus hijos y nietos». Y se presentan ahora como sabios anunciadores de la Misericordia del Padre celestial, entregando la herencia más preciosa: ¡el Evangelio de Jesús! El volumen fue repartido por abuelos y niños voluntarios, ayudados por miembros del Dispensario Pediátrico de Santa Marta y de grupos de la diócesis de Roma. Con el anhelo de que los hijos y los nietos puedan aprender de los abuelos a ser expertos de Misericordia. Cómo no recordar que «Sean misericordiosos, como el Padre de ustedes es misericordioso», es la invitación de Jesús, que cita el Evangelista Lucas (6,36) y es el lema del Jubileo extraordinario de la Misericordia. Como exhortó el Papa Francisco a los fieles presentes en la Plaza: «Os invito a tomar este Evangelio y a leerlo, un pasaje cada día; así la misericordia del Padre habitará en vuestro corazón y podréis llevarla a todos los que encontréis. Y al final están las siete obras de misericordia corporales y las siete obras de misericordia espirituales. Sería bonito que os las aprendierais de memoria, ¡así es más fácil hacerlas! Os invito a tomar este Evangelio, para que la misericordia del Padre se haga obra en vosotros. Y a vosotros, voluntarios, abuelos y abuelas que distribuiréis el Evangelio, pensad en la gente que se encuentra en la plaza Pío xii se ve que no ha podido entrar para que ellos también reciban este Evangelio». La portada del libro reproduce la imagen El Padre misericordioso, detalle de la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro.
El profesor Sánchez Navarro expone el estado actual de la investigación sobre diversos aspectos de estos libros del Nuevo Testamento, como testimonios de un mismo acontecimiento.
Edición en formato sencillo y manejable de los cuatro evangelios con el libro de los Hechos de los Apóstoles. El texto está acompañado de algunas notas explicativas a pie de página y con indicaciones de lugares paralelos referidos al conjunto de la Biblia. Tiene también dos amplias introducciones: la primera referida al bloque de los cuatro evangelios y la segunda al libro de Hechos. La edición está especialmente pensada para su uso en viajes, reuniones, clases, catequesis, etc. La unión del libro de los Hechos a los cuatro evangelios, además de mantener la unidad natural y originaria en la obra de san Lucas, hace especialmente útil la edición para los peregrinos a Tierra Santa y a Turquía, ayudándoles a reconocer y a vivir mejor las huellas de Jesús y sus apóstoles.
Pilar Agramunt nos regala unos entrañables y fáciles versos con los que poder contar a los niños (ella lo ha hecho pensando en sus nietos) la historia de Jesús. Las 110 estrofas van acompañadas de preciosas ilustraciones de José Luis Navarro, pintadas a acuarela. Esta obra ayudará a transmitir el tesoro de fe del que padres, abuelos, catequistas, profesores... son depositarios.
La teología bíblica del Antiguo Testamento vivió en el siglo XX su época dorada gracias a la aplicación del método histórico crítico. Este tipo de estudios produjo síntesis admirables como la de Gerhard von Rad, que ha marcado un antes y un después en la comprensión global del mensaje veterotestamentario.En los últimos años, sin embargo, la entrada en escena de nuevos métodos ha evidenciado la necesidad de complementar dicho acercamiento diacrónico con una lectura sincrónica donde se tenga en cuenta el texto completo de la Biblia que las iglesias cristianas reconocen como Escritura. Una expresión especialmente significativa de esta nueva orientación es la llamada «lectura canónica», que tiene como marco de referencia el conjunto de todos los libros inspirados. La «Teología bíblica del Antiguo y del Nuevo Testamento» constituye la obra más representativa de este acercamiento canónico. Desde su aparición en 1992, se ha convertido en modelo indiscutible de esta lectura unitaria del texto revelado, hasta el punto de hacer posible una nueva síntesis. Además, permite descubrir esquemas generales que ayudan a entender los sentidos básicos de la Escritura, proponiendo un mensaje que resulta cercano y relevante para nuestros días.