Material y trabajos de clase para la enseñanza y el aprendizaje de lenguas



GTL A2 – EL LAZARILLO DE TORMES (GONZÁLEZ HERMOSO, ALFREDO / HORRILLO CALVO, JUAN)
Colección de lecturas graduadas de español lengua extranjera, para jóvenes y adultos (a partir de 16 años). Clásicos de la literatura. Nivel A2. Lázaro es un huérfano de origen humilde. Cuando su padre muere, su madre lo pone al servicio de un cruel ciego, el primero de varios amos que le harán ver cómo es el mundo que le rodea y le enseñarán a ser astuto o pícaro para sobrevivir. Será siervo de un clérigo, quien casi lo mata de hambre, de un hidalgo arruinado, que lo manda a pedir limosna en la calle. Tras varios amos, Lázaro consigue el cargo de pregonero y se casa con una de las criadas del arcipreste de la iglesia todo cambia.

GTL A2 – LA GITANILLA (GONZÁLEZ HERMOSO, ALFREDO / ROMERO DUEÑAS, CARLOS)
Colección de lecturas graduadas de español lengua extranjera, para jóvenes y adultos (a partir de 16 años). Clásicos de la literatura. Nivel A2. Un joven, don Juan, se enamora de una joven gitana, Preciosa, criada de una gitana vieja. Pero Preciosa, antes de decidir si se casa con él, le pone como condición que se haga pasar por gitano durante dos años. Él acepta, pero cierto día, lo encarcelan y para salvarlo se descubre que Preciosa es la hija del corregidor y también que don Juan es un caballero.

GTL B2 – DON QUIJOTE I (GONZÁLEZ HERMOSO, ALFREDO / CUENOT, JEAN-RÉMY)
Colección de lecturas graduadas de español lengua extranjera, para jóvenes y adultos (a partir de 16 años). Clásicos de la literatura. Nivel B2. Tomo I. Don Quijote de la Mancha es la obra cumbre de Miguel de Cervantes y una de las más influyentes de la literatura universal. Es la historia de un hidalgo que tras leer muchos libros de caballerías inicia una serie de aventuras con su fiel escudero, Sancho Panza, y su viejo caballo Rocinante. Siguiendo la tradición de los libros de caballerías, se encomienda a su dama, Dulcinea, una figura imaginada.

COMPAÑEROS 2 ALUMNO. NUEVA EDICIÓN (RODERO DÍEZ, IGNACIO / SARDINERO FRANCOS, CARMEN / CASTRO VIÚDEZ, FRANCISCA)
Dirigido a estudiantes de enseñanza secundaria de nivel A2 del MCER. Nueva edición actualizada y renovada con una propuesta didáctica coherente, entretenida, ágil y motivadora que sigue una progresión lógica de presentación y práctica de la lengua. Nueva maqueta y actualización de los contenidos y de algunas ilustraciones así como nuevas fotografías. Licencia digital con los contenidos, las audiciones y cientos de ejercicios interactivos incluida en el libro del alumno y el cuaderno de ejercicios. Dividido en 9 unidades. Más actividades y contenidos: 2 páginas más por unidad que la versión precedente. Se trabajan estrategias de aprendizaje, así como la pronunciación y la ortografía. Más ejercicios en todas las unidades y nuevo apartado “Comunicación y Vocabulario”. Al final del libro hay un anexo con los apartados: “Proyectos”, “Vocabulario”, agrupado temáticamente, “Resumen gramatical” y las “Transcripciones” de los audios. El libro digital ofrece 200 actividades digitalizadas. Los audios se encuentran en el libro digital y pueden ser oídos o descargados en: ele.sgel.es/descargas.asp. Vídeos en YouTube, con escenas cotidianas y referencias culturales e interculturales. Un capítulo cada dos unidades Guía del profesor ampliada con propuestas didácticas para el libro y los vídeos, actividades extra y fichas fotocopiables para los estudiantes. Una unidad de muestra en: www.sgel.es/ele

COMPAÑEROS 2 CUADERNO DE EJERCICIOS. NUEVA EDICIÓN (RODERO DÍEZ, IGNACIO / SARDINERO FRANCOS, CARMEN / CASTRO VIÚDEZ, FRANCISCA)
Dirigido a estudiantes de enseñanza secundaria de nivel A2 del MCER. Nueva edición actualizada y renovada con una propuesta didáctica coherente, entretenida, ágil y motivadora que sigue una progresión lógica de presentación y práctica de la lengua. Nueva maqueta y actualización de los contenidos y de algunas ilustraciones así como nuevas fotografías. Licencia digital con los contenidos, las audiciones y cientos de ejercicios interactivos incluida en el libro del alumno y el cuaderno de ejercicios. Dividido en 9 unidades. Ejercicios prácticos de vocabulario, gramática, comunicación y destrezas. Se puede utilizar en clase y en casa. Al final del cuaderno están las transcripciones de los audios. El cuaderno de ejercicios digital, en formato HTLM con diseño adaptativo para trabajar con distintos dispositivos. Los audios se encuentran en el cuaderno digital y pueden ser oídos o descargados en: ele.sgel.es/descargas.asp. Vídeos en YouTube, con escenas cotidianas y referencias culturales e interculturales. Un capítulo cada dos unidades Guía del profesor ampliada con propuestas didácticas para el libro y los vídeos, actividades extra y fichas fotocopiables para los estudiantes. Una unidad de muestra en: www.sgel.es/ele

COMPAÑEROS 3 ALUMNO. NUEVA EDICIÓN (RODERO DÍEZ, IGNACIO / SARDINERO FRANCOS, CARMEN / CASTRO VIÚDEZ, FRANCISCA)
Dirigido a estudiantes de enseñanza secundaria de nivel b1.1 del MCER. Nueva edición actualizada y renovada con una propuesta didáctica coherente, entretenida, ágil y motivadora que sigue una progresión lógica de presentación y práctica de la lengua. Nueva maqueta y actualización de los contenidos y de algunas ilustraciones así como nuevas fotografías. Licencia digital con los contenidos, las audiciones y cientos de ejercicios interactivos incluida en el libro del alumno. Dividido en 9 unidades. Más actividades y contenidos: 2 páginas más por unidad que la versión precedente. Más ejercicios en todas las unidades y nuevo apartado “Comunicación y Vocabulario”. Al final del libro hay un anexo con los apartados: “Proyectos”, “Vocabulario” y “Resumen gramatical” y las “Transcripciones” de los audios. El libro digital ofrece 200 actividades digitalizadas. Los audios se encuentran en el libro digital y pueden ser oídos o descargados en: ele.sgel.es/descargas.asp. Vídeos en YouTube, con escenas cotidianas y referencias culturales e interculturales. Un capítulo cada dos unidades Guía del profesor ampliada con propuestas didácticas para el libro y los vídeos, actividades extra y fichas fotocopiables para los estudiantes. Una unidad de muestra en: www.sgel.es/ele

NHG 1 – EL AMANECER DE HISPANIA (REMEDIOS SÁNCHEZ, SERGIO)
Colección de lecturas graduadas de español lengua extranjera, para jóvenes y adultos (a partir de 16 años). Novelas históricas. Nivel A1. Compuesta por tres relatos: La conquista de Cartagonova (actual Cartagena). Lucio, un legionario romano, nos cuenta la historia de la dominación romana de la península, que empieza por la conquista de Cartagonova. La vida en Emérita Augusta (actual Mérida). Servio, un esclavo del gobernador de Lusitania (con capital en Mérida), tiene por función entretener a su amo. Así nos descubre la inauguración del teatro romano de Mérida. Las invasiones bárbaras. Fulgencio, obispo de la ciudad, nos cuenta la destrucción de Híspalis (actual Sevilla) por los bárbaros. Conocemos así la entrada de los visigodos en la península.

DIVERSO B LIBRO DEL ALUMNO + CUADERNO DE EJERCICIOS (ALONSO ARIJA, ENCINA / CORPAS VIÑALS, JAIME / GAMBLUCH, CARINA)
Dirigido a estudiantes de Bachillerato Internacional. Prepara a los alumnos para el examen del Programa del Diploma de Español B (se incluyen modelos de examen en nuestra Aula Electrónica). Promueve una mentalidad internacional. Orientado a un trabajo colaborativo de indagación, acción y reflexión, con especial atención a la diversidad. Dividido en conceptos que se interrelacionan con las habilidades y contenidos propuestos y que favorecen un pensamiento crítico y creativo. Libro digital disponible para el alumno con actividades interactivas y de audio. Para el profesor se incluye la guía didáctica, las fichas de trabajo para los vídeos, modelos de examen, explicaciones en PowerPoint y material extra. Manual dividido en 9 unidades en las que se trabajan todas las destrezas integradas. Al final de cada unidad se incluye una página de “Acción-reflexión” donde se propone una actividad, individual o de grupo y se pide al alumno que reflexione sobre sus actitudes y valores. El libro contiene un apartado de Literatura que trabaja con actividades variadas una selección de 9 fragmentos de obras de autores españoles y latinoamericanos. Al final del libro hay un apéndice gramatical y léxico. El libro contiene además el cuaderno de ejercicios con actividades para trabajar los contenidos del libro del alumno y una sección de autoevaluación en cada unidad. Las transcripciones de todos los audios que se incluyen en el CD que acompaña a este manual aparecen al final de la obra. Hay vídeos del curso en nuestro canal YouTube. Libro digital disponible. Una unidad de muestra descargable en nuestra web: www.sgel.es/ele

COMPAÑEROS 4 ALUMNO. NUEVA EDICIÓN (RODERO DÍEZ, IGNACIO / SARDINERO FRANCOS, CARMEN / CASTRO VIÚDEZ, FRANCISCA)
Dirigido a estudiantes de enseñanza secundaria de nivel B1.2 del MCER. Nueva edición actualizada y renovada con una propuesta didáctica coherente, entretenida, ágil y motivadora que sigue una progresión lógica de presentación y práctica de la lengua. Nueva maqueta y actualización de los contenidos y de algunas ilustraciones así como nuevas fotografías. Licencia digital con los contenidos, las audiciones y cientos de ejercicios interactivos incluida en el libro del alumno. Dividido en 9 unidades. Más actividades y contenidos: 2 páginas más por unidad que la versión precedente. Más ejercicios en todas las unidades y nuevo apartado “Comunicación y Vocabulario”. Al final del libro hay un anexo con los apartados: “Proyectos”, “Vocabulario” y “Resumen gramatical” y las “Transcripciones” de los audios. El libro digital ofrece 200 actividades digitalizadas. Los audios se encuentran en el libro digital y pueden ser oídos o descargados en: ele.sgel.es/descargas.asp. Vídeos en YouTube, con escenas cotidianas y referencias culturales e interculturales. Un capítulo cada dos unidades Guía del profesor ampliada con propuestas didácticas para el libro y los vídeos, actividades extra y fichas fotocopiables para los estudiantes. Una unidad de muestra en: www.sgel.es/ele

DIVERSO 1 + CD (ALONSO ARIJA, ENCINA / CORPAS VIÑALS, JAIME / GAMBLUCH, CARINA)
Dirigido a Jóvenes (+15 años) de nivel A1 y estudiantes de Bachillerato. Nuevo proyecto orientado a un proyecto colaborativo de indagación, acción y reflexión, con especial atención a la diversidad en los contextos de enseñanza y aprendizaje. Dividido en conceptos que se interrelacionan con las habilidades y contenidos propuestos que favorecen un pensamiento crítico y creativo.Promueve una mentalidad internacional y fomenta la formación integral del alumno. Manual dividido en 9 unidades en las que se trabajan todas las destrezas integradas. Recomendable también para alumnos de Bachillerato Internacional (se ofrecen modelos de examen en internet). Al final de las unidades hay un apéndice gramatical y un léxico. El libro contiene además el cuaderno de ejercicios con actividades para trabajar los contenidos del libro del alumno. Al final de cada unidad se incluyen tres páginas de autoevaluación. Las transcripciones de todos los audios que se incluyen en el CD que acompaña a este manual aparecen al final de la obra. Vídeo en nuestro canal YouTube.

DICCIONARIO DE DUDAS . DEL ESTUDIANTE DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (GARNACHO LÓPEZ, PILAR / MARTÍN ACOSTA, Mª DOLORES)
Destinado a estudiantes de ELE. Niveles A2-B1-B2 del MCER y para profesores. Material complementario para resolver dudas frecuentes. Contiene un diccionario de consulta, una gramática y ejercicios. Una herramienta de trabajo para profesores nativos y no nativos.• Dividido en 3 apartados: I. Diccionario, con más de 500 dudas resueltas con ejemplos de uso contextualizados. II. Gramática, con explicaciones claras presentadas con esquemas y cuadros fáciles de consultar. III. Ejercicios, con más de 800 actividades para practicar, realizadas a partir de una selección de los ejemplos que se muestran en el Diccionario. Al final del libro aparece una clave con la solución de los ejercicios.

ALFABETIZACIÓN Y APRENDIZAJE DE IDIOMAS POR ADULTOS = LITERACY EDUCATION AND SECOND LANGUAGE LEARNING BY ADULTS . INVESTIGACIÓN, POLÍTICA EDUCATIVA Y PRÁCTICA DOCENTE = RESEARCH, POLICY AND PRACTICE (SOSINSKI, MARCIN)
Este volumen ofrece una colección de estudios de investigadores, profesores y, en general, agentes educativos vinculados a la asociación LESLLA (Literacy Education and Second Language Learning for Adults, Alfabetización y Aprendizaje de Segundas Lenguas por Adultos) cuyos miembros trabajan con migrantes que, debido a un bajo nivel de instrucción formal recibida en los países de origen, necesitan una atención especial para alfabetizarse y adquirir la lengua del nuevo país de residencia. Es una obra multidisciplinar y bilingüe ?español e inglés? que refleja la diversidad de intereses de sus más de veinte autores, procedentes fundamentalmente de Europa y Estados Unidos. Encontrará en ella trabajos de investigación así como propuestas e informes de experiencias didácticas.

IMPRESIONES 1 CUADERNO DE EJERCICIOS + LICENCIA DIGITAL (BALBOA SÁNCHEZ, OLGA / VARELA NAVARRO, MONTSERRAT / TEISSIER DE WANNER, CLAUDIA)
Método de español destinado a estudiantes jóvenes y adultos. Nivel A1 del MCER. Sigue un enfoque orientado a la acción que promueve la comunicación en clase, así como el trabajo colaborativo a través de diferentes dinámicas de grupo y actividades cooperativas. Sus temas y diálogos acercan al alumno a la variedad y riqueza del mundo hispano y fomentan el desarrollo de la competencia sociocultural e intercultural. Sus actividades despiertan el interés de los estudiantes, permiten trabajar con todos los sentidos y utilizar de manera práctica y directa todo lo aprendido. Cuaderno de ejercicios: 12 unidades donde se amplían los contenidos del libro del alumno. En cada unidad encontramos los siguientes apartados: Ejercicios: adecuados a los contenidos tratados en la unidad. Mis palabras: ejercicios para consolidar el vocabulario. Sonidos del español: ejercicios de pronunciación, entonación y para diferenciar entre la pronunciación en España y en Latinoamérica. Mis avances en la lengua: ejercicios para visualizar la progresión de lo aprendido. Mi carpeta de textos: para que el alumno cree un portfolio, que le servirá para documentar sus avances. Test: preguntas de opción múltiple para evaluar lo aprendido. Al final del cuaderno se incluyen las transcripciones y las soluciones de los ejercicios.En la Web: Audio descargable en el Aula Electrónica: ele.sgel.es/descargas.asp; guía didáctica gratuita descargable en el Aula Electrónica, con ideas educativas, soluciones a los ejercicios, exámenes, actividades en pareja y juegos. Explotaciones didácticas de los vídeos con fichas de trabajo para el estudiante. Unidad de muestra. Vídeos: En el Canal SGEL Youtube Dos vídeos cada cuatro unidades.Versiones con y sin subtítulos.