Trabajo y palabra: dos formas de expresión de las mujeres de Marruecos es una obra colectiva en la que se aborda la cuestión del trabajo tradicional femenino en Marruecos. A través de los diferentes capítulos se describen las tareas realizadas normalmente por mujeres en diferentes zonas del país, ya sean actividades laborales remuneradas o actividades domésticas, y se realiza un análisis, bien desde el punto de vista lingüístico o antropológico, de fuentes orales recopiladas mediante trabajo de campo, o bien desde el análisis literario, de la información aportada por fuentes escritas. Esta obra muestra los resultados de un conjunto de investigaciones realizadas en el marco de un proyecto de cooperación interuniversitaria (C/030559/10) financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
Como corresponsal del diario La Nazione, Edmundo de Amicis viajará durante varios años por diversos países europeos y mediterráneos. En el extranjero, el escritor descubrirá otros mundos, a veces cercanos, a veces exóticos, pero sobre todo descubrirá en sí mismo y en los emigrantes, viajeros y expatriados de su país elementos para convencer a sus compatriotas de su pertenencia a una misma nación."Marruecos" es el resultado de uno de esos periplos, pero es mucho más que una crónica histórico-periodística o un libro de viajes por Oriente en la tradición de Lord Byron, Chateaubriand, Gautier o Flaubert -autores que contribuirían de manera decisiva a fijar los estereotipos románticos del orientalismo-. Es, ante todo, gran literatura. La reedición de "Marruecos", de Edmundo de Amicis, salda una deuda de más de un siglo con los lectores españoles. Ese largo tiempo ha tenido que transcurrir para que el mejor libro de viajes del conocido escritor italiano sea accesible de nuevo en nuestro país en lengua castellana; momento de celebrar la riqueza múltiple de este libro en el que el autor de "Corazón" combina magistralmente la narrativa de viajes y aventuras con la literatura orientalista y el documento histórico. La edición preparada por la casa Espasa y Cía. de Barcelona en 1892, que sirve de base para la presente reedición, incluía además un buen número de grabados e ilustraciones de dos prestigiosos pintores orientalistas, Stefano Ussi y Cesare Biseo, de indudable valor artístico, reproducidos también en este volumen y que constituyen otro de los motivos que invitan a disfrutar la espléndida obra del escritor italiano.
Aquest llibre us servirà per conèixer l'autèntica cuina marroquina a través de 150 receptes, que van des dels plats essencials i més coneguts fins a aquells més populars, més modestos, però tan suculents o més. Aprendreu a fer la cerimoniosa bastela, el cuscús, l'harira, els imprescindibles tagins, els dolços amb sèsam i mel, però també amanides, pans, creps, batuts i postres. En cada recepta hi trobareu indicacions clares i precises, solucions per substituir algun ingredient difícil de trobar fora del Marroc i suggeriments per provar petites variacions per tal de millorar el resultat de cada plat. Així mateix, coneixereu la cuina de les festes tradicionals marroquines i hi trobareu idees culinàries per a les grans ocasions. "Editat amb la col·laboració del Departament de Cultura de la Generalitat"
A medio camino entre el Atlántico y el Sáhara, y con la cordillera del Atlas como telón de fondo, Marrakech se aprovecha de las aguas de los ríos que riegan sus tierras fértiles para decorar y alimentar sus múltiples parques, jardines y palmerales. La antigua capital marroquí atestigua su historia con un enorme patrimonio, y aunque el turismo a veces desvirtúa sus esencias, hoy revive y se reinventa. Esta guía para un viaje express ofrece la información más concisa y práctica sobre Marrakech divida en cinco apartados: Los imprescindibles, Datos prácticos, Visita a la ciudad y alrededores, Dormir, comer y La noche y, por último, El contexto, una breve aproximación a la historia, las tradiciones y su cultura. Se incluye plano desplegable para moverse por la ciudad de día y de noche.
Marruecos, el país vecino, es uno de los destinos más diversos y sorprendentes de África: una maravilla que engloba altas montañas, un desierto inmenso y una costa escarpada, además, por supuesto, de laberínticos callejones y zocos en las medinas de sus ciudades. Esta guía de viajes a Marruecos aporta toda la información necesaria e imprescindible para emprender tu viaje por todas las zonas del país que deseas visitar. En ella encontrarás recomendaciones de viaje a Marruecos y advertencias y consejos, para hacer que tu viaje sea inolvidable. Recorre rutas y caminos que tantas veces has visto fotografiados, y recuerda que esto es solo una guía, ¡la aventura la vives tú! Incluye:.Detallada información sobre la medina de Marrakech y paseos guiados por las principales ciudades..Capítulo especial sobre senderismo, esquí y snowboard.
Esta nueva colección de libros de cocina abre la posibilidad de viajar a través de los mejores sabores del mundo y conocer de primera mano las gastronomías más ricas y variadas del planeta.Contiene una selección de 30 recetas auténticas, acompañadas de explicaciones claras y hermosas fotografías. Los cuscús, los tajines, las pastas y los cuernos de gacela harán que la comida tenga sabor a viaje. Incluye:Introducción general a la cocina del país o de la ciudadRecetas organizadas temáticamente en función de la gastronomía del lugar: platos vegetales, entrantes, sopas y ensaladas, platos con arroz, comida callejera, dulces?Sección con las mejores direcciones para probar los platos in situGlosario
En este volumen se recogen por primera vez en su totalidad y cronológicamente ordenados los textos seguros de Pío Baroja enviados al diario El Globo de Madrid durante el periodo en el que desempeñó la misión de corresponsal del citado rotativo en la guerra civil de Marruecos (enero de 1903). Al principal novelista de la lla mada Generación del 98 lo acompañó como redactor artístico su hermano Ricardo, quien inspirado en esa experiencia escribió, ya en España, tres artículos que se reproducen aquí, a modo de apéndice. Mayor significación aún que los aludidos escritos firmados por los hermanos Baroja adquiere la reproducción en este volumen de casi una treintena de textos de don Pío olvidados hasta hoy, los cuales vieron la luz, a lo largo de su vida, en su versión original, en El Imparcial, Heraldo de Madrid, El Mundo, El País, El Radical y otros diarios y revistas tanto de España como de otros paises
Entre la masa compacta de la medina y las arterias rectilíneas de la Ville Nouvelle late Marrakech. Para comprenderla hay que recorrer sus callejuelas, cruzar las puertas de sus palacios, pisar los adoquines de sus plazas? Esta ciudad de pequeños oficios y de grandes dinastías apela a todos los sentidos y nunca defrauda. Esta guía de viajes a Marrakech (Marruecos) aporta toda la información necesaria e imprescindible para emprender tu viaje por todas las zonas de la ciudad que deseas visitar. En ella encontrarás recomendaciones de viaje a Marruecos y advertencias y consejos, para hacer que tu viaje sea inolvidable. Recorre rutas y caminos que tantas veces has visto fotografiados, y recuerda que esto es solo una guía, ¡la aventura la vives tú! Incluye:.Mapa de cada barrio y desplegable de toda la ciudad..Prácticos consejos y trucos para aprovechar mejor la visita..Información sobre: Ville Nouvelle, plaza Yamaa el-Fna, los zocos, Derb Debacchi, Bab Doukkala, Dar el-Bacha, Mouassine, la casba y las calles Riad Zitoun.
· Marruecos está experimentando una renovación constante. Aunque aparentemente menos involucrado en la transformación de la primavera árabe, es un país del que no se sabe si ha entrado de lleno en el siglo xxi o si el propio siglo xxi ha caído pesadamente sobre él. · En El Arco y la mariposa el autor nos describe el proceso de transición en su país a través de temas controvertidos y cruciales para la sociedad árabe, como el terrorismo, la emigración y el avance del integrismo en una sociedad que se esfuerza por ser moderna. · La novela ganó el Internacional Price for Arabic Fiction en 2011.
Segundo poemario publicado en esta misma colección de Mohámmed Bennís, el escritor marroquí del que su traductor dice: «no es solo uno de los mejores poetas marroquíes actuales, sino también todo un referente crítico para los movimientos intelectuales y culturales de su país a partir de los años setenta del siglo xx».
No descubriréis Marruecos, sino que será este país el que se mostrará ante vuestros ojos a medida que transcurran los días, esos días que se prolongan hasta que el tiempo parece casi detenido. La guía Trotamundos de Marruecos no va a desvelaros ningún secreto, pero sí os hará el viaje más cómodo. ¿Para qué perder tiempo en logística o buscando información si en nuestras páginas lo tenéis prácticamente todo? Antes de empezar la aventura por este misterioso territorio, antes de toparos con los secretos que esconde una fachada de aspecto casi occidental, antes de que palpéis los contrastes de esta tierra, os instamos a que leáis el capítulo Generalidades donde, además de información muy práctica sobre transportes, aduana, horarios, clima, guías y falsos guías, museos, presupuesto, salud, emergencias , hallaréis datos interesantísimos sobre el carácter del país y sus habitantes, la historia, las costumbres y el saber estar, la música y la danza, la religión, el deporte, el Sáhara Occidental, etc. Pequeñas pinceladas de información que os proporcionarán una visión de conjunto del país que vais a visitar y conocer. La visita se divide por zonas: el norte con Tánger, el Rif y Ujda; la llanura costera, Rabat y Casablanca; la región de Fez y Mequínez; el Atlas; Marrakech; el gran sur; Uarzazat y los oasis del sur, como última etapa. De cada zona encontraréis numerosos planos y mapas de valiosa utilidad para que os orientéis fácilmente y no perdáis ripio de cada lugar de interés. Además se incluyen direcciones útiles, cómo llegar y cómo salir, recomendaciones para hacer compras, las mejores teterías y pastelerías, los mejores establecimientos para alojarse o comer, siempre clasificados por precios, desde los más baratos a los más selectos. ¿Y ahora? Sencillo, poned fecha y elegid a unos buenos compañeros de viaje.
25 años después de que la aparición de La Casa rompiera el muro de silencio sobre los agentes, operaciones secretas y actividades de los espías españoles del entonces CESID, su autor, Fernando Rueda, ha llevado a cabo una nueva y larga investigación, en la que ha buceado por los secretos que esconde su sustituto, el actual Centro Nacional de Inteligencia (CNI).El libro ha sido escrito con el objetivo de destapar en qué se ha convertido y cómo funciona el espionaje español ?desde que en el año 2002 cambió de nombre?, descubriendo la vida, los sentimientos y operaciones de sus más importantes agentes, pero también la de aquellos otros cuyos nombres desconocemos y que arriesgan a diario su vida en su trabajo.Un riguroso ensayo que saca a la luz las acciones más desconocidas por la opinión pública y que denuncia los comportamientos desleales de agentes y la responsabilidad de algunos directores en errores graves cometidos a lo largo de su historia.Aquí el lector encontrará cómo actúa el CNI ante la lucha contra el terrorismo yihadista, las acciones que consiguieron poner fin a ETA, y desentraña las relaciones e investigaciones ocultas con el Rey, el Gobierno, varios dirigentes políticos, Catalunya, la Policía y algunos otros, así como pone en evidencia cómo Estados Unidos, Rusia, Marruecos y otros países violan nuestra seguridad y cómo los medios tecnológicos "invisibles" nos espían a diario y también a miles y miles de personas en el extranjero.
En esta completa guía se recoge todo lo necesario para descubrir Marrakech y disfrutar de cuanto esta ciudad tiene que ofrecer. Músicos, vendedores de caracoles y hechiceros se congregan en Djemaa el-Fna, desde donde unos callejones tortuosos de color ocre llevan a los zocos llenos de souvenirs. Se pueden encontrar aires contemporáneos en el panorama artístico de la ciudad y en sus cafeterías, pero son los aromas y sonidos de la medina los que seducen a los viajeros. Ha llegado el momento de calzarse unas babuchas puntiagudas y dejarse fascinar por la magia de la ciudad.
Trabajo y palabra: dos formas de expresión de las mujeres de Marruecos es una obra colectiva en la que se aborda la cuestión del trabajo tradicional femenino en Marruecos. A través de los diferentes capítulos se describen las tareas realizadas normalmente por mujeres en diferentes zonas del país, ya sean actividades laborales remuneradas o actividades domésticas, y se realiza un análisis, bien desde el punto de vista lingüístico o antropológico, de fuentes orales recopiladas mediante trabajo de campo, o bien desde el análisis literario, de la información aportada por fuentes escritas. Esta obra muestra los resultados de un conjunto de investigaciones realizadas en el marco de un proyecto de cooperación interuniversitaria (C/030559/10) financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
Como corresponsal del diario La Nazione, Edmundo de Amicis viajará durante varios años por diversos países europeos y mediterráneos. En el extranjero, el escritor descubrirá otros mundos, a veces cercanos, a veces exóticos, pero sobre todo descubrirá en sí mismo y en los emigrantes, viajeros y expatriados de su país elementos para convencer a sus compatriotas de su pertenencia a una misma nación."Marruecos" es el resultado de uno de esos periplos, pero es mucho más que una crónica histórico-periodística o un libro de viajes por Oriente en la tradición de Lord Byron, Chateaubriand, Gautier o Flaubert -autores que contribuirían de manera decisiva a fijar los estereotipos románticos del orientalismo-. Es, ante todo, gran literatura. La reedición de "Marruecos", de Edmundo de Amicis, salda una deuda de más de un siglo con los lectores españoles. Ese largo tiempo ha tenido que transcurrir para que el mejor libro de viajes del conocido escritor italiano sea accesible de nuevo en nuestro país en lengua castellana; momento de celebrar la riqueza múltiple de este libro en el que el autor de "Corazón" combina magistralmente la narrativa de viajes y aventuras con la literatura orientalista y el documento histórico. La edición preparada por la casa Espasa y Cía. de Barcelona en 1892, que sirve de base para la presente reedición, incluía además un buen número de grabados e ilustraciones de dos prestigiosos pintores orientalistas, Stefano Ussi y Cesare Biseo, de indudable valor artístico, reproducidos también en este volumen y que constituyen otro de los motivos que invitan a disfrutar la espléndida obra del escritor italiano.
Aquest llibre us servirà per conèixer l'autèntica cuina marroquina a través de 150 receptes, que van des dels plats essencials i més coneguts fins a aquells més populars, més modestos, però tan suculents o més. Aprendreu a fer la cerimoniosa bastela, el cuscús, l'harira, els imprescindibles tagins, els dolços amb sèsam i mel, però també amanides, pans, creps, batuts i postres. En cada recepta hi trobareu indicacions clares i precises, solucions per substituir algun ingredient difícil de trobar fora del Marroc i suggeriments per provar petites variacions per tal de millorar el resultat de cada plat. Així mateix, coneixereu la cuina de les festes tradicionals marroquines i hi trobareu idees culinàries per a les grans ocasions. "Editat amb la col·laboració del Departament de Cultura de la Generalitat"
A medio camino entre el Atlántico y el Sáhara, y con la cordillera del Atlas como telón de fondo, Marrakech se aprovecha de las aguas de los ríos que riegan sus tierras fértiles para decorar y alimentar sus múltiples parques, jardines y palmerales. La antigua capital marroquí atestigua su historia con un enorme patrimonio, y aunque el turismo a veces desvirtúa sus esencias, hoy revive y se reinventa. Esta guía para un viaje express ofrece la información más concisa y práctica sobre Marrakech divida en cinco apartados: Los imprescindibles, Datos prácticos, Visita a la ciudad y alrededores, Dormir, comer y La noche y, por último, El contexto, una breve aproximación a la historia, las tradiciones y su cultura. Se incluye plano desplegable para moverse por la ciudad de día y de noche.
Marruecos, el país vecino, es uno de los destinos más diversos y sorprendentes de África: una maravilla que engloba altas montañas, un desierto inmenso y una costa escarpada, además, por supuesto, de laberínticos callejones y zocos en las medinas de sus ciudades. Esta guía de viajes a Marruecos aporta toda la información necesaria e imprescindible para emprender tu viaje por todas las zonas del país que deseas visitar. En ella encontrarás recomendaciones de viaje a Marruecos y advertencias y consejos, para hacer que tu viaje sea inolvidable. Recorre rutas y caminos que tantas veces has visto fotografiados, y recuerda que esto es solo una guía, ¡la aventura la vives tú! Incluye:.Detallada información sobre la medina de Marrakech y paseos guiados por las principales ciudades..Capítulo especial sobre senderismo, esquí y snowboard. 
Esta nueva colección de libros de cocina abre la posibilidad de viajar a través de los mejores sabores del mundo y conocer de primera mano las gastronomías más ricas y variadas del planeta.Contiene una selección de 30 recetas auténticas, acompañadas de explicaciones claras y hermosas fotografías. Los cuscús, los tajines, las pastas y los cuernos de gacela harán que la comida tenga sabor a viaje. Incluye:Introducción general a la cocina del país o de la ciudadRecetas organizadas temáticamente en función de la gastronomía del lugar: platos vegetales, entrantes, sopas y ensaladas, platos con arroz, comida callejera, dulces?Sección con las mejores direcciones para probar los platos in situGlosario
En este volumen se recogen por primera vez en su totalidad y cronológicamente ordenados los textos seguros de Pío Baroja enviados al diario El Globo de Madrid durante el periodo en el que desempeñó la misión de corresponsal del citado rotativo en la guerra civil de Marruecos (enero de 1903). Al principal novelista de la lla mada Generación del 98 lo acompañó como redactor artístico su hermano Ricardo, quien inspirado en esa experiencia escribió, ya en España, tres artículos que se reproducen aquí, a modo de apéndice. Mayor significación aún que los aludidos escritos firmados por los hermanos Baroja adquiere la reproducción en este volumen de casi una treintena de textos de don Pío olvidados hasta hoy, los cuales vieron la luz, a lo largo de su vida, en su versión original, en El Imparcial, Heraldo de Madrid, El Mundo, El País, El Radical y otros diarios y revistas tanto de España como de otros paises
Entre la masa compacta de la medina y las arterias rectilíneas de la Ville Nouvelle late Marrakech. Para comprenderla hay que recorrer sus callejuelas, cruzar las puertas de sus palacios, pisar los adoquines de sus plazas? Esta ciudad de pequeños oficios y de grandes dinastías apela a todos los sentidos y nunca defrauda. Esta guía de viajes a Marrakech (Marruecos) aporta toda la información necesaria e imprescindible para emprender tu viaje por todas las zonas de la ciudad que deseas visitar. En ella encontrarás recomendaciones de viaje a Marruecos y advertencias y consejos, para hacer que tu viaje sea inolvidable. Recorre rutas y caminos que tantas veces has visto fotografiados, y recuerda que esto es solo una guía, ¡la aventura la vives tú! Incluye:.Mapa de cada barrio y desplegable de toda la ciudad..Prácticos consejos y trucos para aprovechar mejor la visita..Información sobre: Ville Nouvelle, plaza Yamaa el-Fna, los zocos, Derb Debacchi, Bab Doukkala, Dar el-Bacha, Mouassine, la casba y las calles Riad Zitoun.
· Marruecos está experimentando una renovación constante. Aunque aparentemente menos involucrado en la transformación de la primavera árabe, es un país del que no se sabe si ha entrado de lleno en el siglo xxi o si el propio siglo xxi ha caído pesadamente sobre él. · En El Arco y la mariposa el autor nos describe el proceso de transición en su país a través de temas controvertidos y cruciales para la sociedad árabe, como el terrorismo, la emigración y el avance del integrismo en una sociedad que se esfuerza por ser moderna. · La novela ganó el Internacional Price for Arabic Fiction en 2011.
Segundo poemario publicado en esta misma colección de Mohámmed Bennís, el escritor marroquí del que su traductor dice: «no es solo uno de los mejores poetas marroquíes actuales, sino también todo un referente crítico para los movimientos intelectuales y culturales de su país a partir de los años setenta del siglo xx».
No descubriréis Marruecos, sino que será este país el que se mostrará ante vuestros ojos a medida que transcurran los días, esos días que se prolongan hasta que el tiempo parece casi detenido. La guía Trotamundos de Marruecos no va a desvelaros ningún secreto, pero sí os hará el viaje más cómodo. ¿Para qué perder tiempo en logística o buscando información si en nuestras páginas lo tenéis prácticamente todo? Antes de empezar la aventura por este misterioso territorio, antes de toparos con los secretos que esconde una fachada de aspecto casi occidental, antes de que palpéis los contrastes de esta tierra, os instamos a que leáis el capítulo Generalidades donde, además de información muy práctica sobre transportes, aduana, horarios, clima, guías y falsos guías, museos, presupuesto, salud, emergencias
, hallaréis datos interesantísimos sobre el carácter del país y sus habitantes, la historia, las costumbres y el saber estar, la música y la danza, la religión, el deporte, el Sáhara Occidental, etc. Pequeñas pinceladas de información que os proporcionarán una visión de conjunto del país que vais a visitar y conocer. La visita se divide por zonas: el norte con Tánger, el Rif y Ujda; la llanura costera, Rabat y Casablanca; la región de Fez y Mequínez; el Atlas; Marrakech; el gran sur; Uarzazat y los oasis del sur, como última etapa. De cada zona encontraréis numerosos planos y mapas de valiosa utilidad para que os orientéis fácilmente y no perdáis ripio de cada lugar de interés. Además se incluyen direcciones útiles, cómo llegar y cómo salir, recomendaciones para hacer compras, las mejores teterías y pastelerías, los mejores establecimientos para alojarse o comer, siempre clasificados por precios, desde los más baratos a los más selectos. ¿Y ahora? Sencillo, poned fecha y elegid a unos buenos compañeros de viaje.
25 años después de que la aparición de La Casa rompiera el muro de silencio sobre los agentes, operaciones secretas y actividades de los espías españoles del entonces CESID, su autor, Fernando Rueda, ha llevado a cabo una nueva y larga investigación, en la que ha buceado por los secretos que esconde su sustituto, el actual Centro Nacional de Inteligencia (CNI).El libro ha sido escrito con el objetivo de destapar en qué se ha convertido y cómo funciona el espionaje español ?desde que en el año 2002 cambió de nombre?, descubriendo la vida, los sentimientos y operaciones de sus más importantes agentes, pero también la de aquellos otros cuyos nombres desconocemos y que arriesgan a diario su vida en su trabajo.Un riguroso ensayo que saca a la luz las acciones más desconocidas por la opinión pública y que denuncia los comportamientos desleales de agentes y la responsabilidad de algunos directores en errores graves cometidos a lo largo de su historia.Aquí el lector encontrará cómo actúa el CNI ante la lucha contra el terrorismo yihadista, las acciones que consiguieron poner fin a ETA, y desentraña las relaciones e investigaciones ocultas con el Rey, el Gobierno, varios dirigentes políticos, Catalunya, la Policía y algunos otros, así como pone en evidencia cómo Estados Unidos, Rusia, Marruecos y otros países violan nuestra seguridad y cómo los medios tecnológicos "invisibles" nos espían a diario y también a miles y miles de personas en el extranjero.
En esta completa guía se recoge todo lo necesario para descubrir Marrakech y disfrutar de cuanto esta ciudad tiene que ofrecer. Músicos, vendedores de caracoles y hechiceros se congregan en Djemaa el-Fna, desde donde unos callejones tortuosos de color ocre llevan a los zocos llenos de souvenirs. Se pueden encontrar aires contemporáneos en el panorama artístico de la ciudad y en sus cafeterías, pero son los aromas y sonidos de la medina los que seducen a los viajeros. Ha llegado el momento de calzarse unas babuchas puntiagudas y dejarse fascinar por la magia de la ciudad.