La prensa constituye un "laboratorio" ideal para conocer las ideas sociales y estéticas de un país, en un momento dado. Sin embargo, aún queda mucho por estudiar... El volumen muestra (e interpreta) la gran presencia de la literatura francesa en la prensa española del siglo XIX, tanto en la prensa editada en Madrid y Barcelona, como en pequeñas ciudades.
Como el abrazo de la pareja, el tango baila estrechamente con la literatura, aunque unas veces es el primero quien marca el paso y otras, su compañera. "Al compás literario del tango" recoge seis estudios en los que se habla de la poesía de Rubén Darío en las letras de Enrique Cadícamo, de las milonguitas, de las parodias de textos literarios convertidas en tangos, de Mi noche triste (considerado el primer tango-canción), de Discépolo y de Homero Expósito, entre otros asuntos. Junto a estos seis ensayos se publican cinco breves artículos sobre la relación del tango con Federico García Lorca, Horacio Ferrer u Horacio Salgán, entre otros nombres.