Trabajos recopilados en homenaje a Emilio Alarcos, justificado por la significación de sus estudios lingüísticos y su magistral aportación a la gramática y a la lexicografía española.
El presente volumen es la compilación de las contribuciones que se presentaron en el VIII Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (AJIHLE), celebrado en Barcelona los días 2, 3 y 4 de abril de 2008. Durante estos tres días, un importante número de investigadores noveles procedentes de distintas universidades nacionales e internacionales, convirtieron la Universidad de Barcelona (UB) y la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) en un lugar propicio para el debate y la puesta en común de las principales líneas de investigación que actualmente se desarrollan en el ámbito del estudio histórico de la lengua. Así lo demuestran, como podrá observar el lector en las páginas que siguen, tanto la relevancia de los ponentes invitados en el mundo de la investigación histórica del español como la actualidad de los contenidos presentados en las dos mesas redondas y la diversidad de los temas de las distintas comunicaciones que los socios presentaron.
Aquest llibre i el DVD que l'acompanya conté els 360 textos que constitueixen el Corpus Audiovisual Plurilingüe (CAP), elaborats per dotze informants, cada una de les quals ha participat en tres sessions d?entrevistes en tres llengües diferents (català, castellà i anglès) i ha produït trenta textos ?10 per sessió. Els textos corresponen a cinc tipus (narració, descripció, exposició, instrucció i argumentació) i han estat elicitats amb dos procediments diferents (experimental i experiencial). La durada total aproximada d?aquest corpus és d?unes 22 hores i el total de mots, d?uns 100.000. Les entrevistes s?han enregistrat amb una càmera de vídeo que emmarca tota l?escena i proporciona dades per a l?estudi de qüestions relacionades amb l?expressió corporal, així com aspectes diversos del conjunt de la interacció..El DVD inclou les dades audiovisuals corresponents a cada un dels textos i la seva transcripció discursiva (ortogràfica). Ofereix, a més, la informació específica sobre les característiques de les informants, la metodologia ?el context, els temes de les entrevistes i els procediments d?elicitació?, els criteris de transcripció i l?explicació de la codificació emprada en els textos..Pel que fa a d?altres possibles aplicacions, s?ha previst la possibilitat d?exportar la imatge, el so i el text dels materials perquè es puguin tractar i analitzar amb altres eines.
Aquest segon volum, que correspon a les "Manifestacions literàries en llengua catalana" , recull les composicions més representatives del període 1700-1823, inserides en nou categories essencials que reflecteixen les estètiques literàries existents i permeten veure l?evolució de l?activitat literària en català dels escriptors de l?època. Juntament amb el primer volum, que aplega fragments dels textos teòrics fonamentals, configura el dens entramat ideològic del "nostre" Segle de les Llums
Trabajos recopilados en homenaje a Emilio Alarcos, justificado por la significación de sus estudios lingüísticos y su magistral aportación a la gramática y a la lexicografía española.
El presente volumen es la compilación de las contribuciones que se presentaron en el VIII Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (AJIHLE), celebrado en Barcelona los días 2, 3 y 4 de abril de 2008. Durante estos tres días, un importante número de investigadores noveles procedentes de distintas universidades nacionales e internacionales, convirtieron la Universidad de Barcelona (UB) y la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) en un lugar propicio para el debate y la puesta en común de las principales líneas de investigación que actualmente se desarrollan en el ámbito del estudio histórico de la lengua. Así lo demuestran, como podrá observar el lector en las páginas que siguen, tanto la relevancia de los ponentes invitados en el mundo de la investigación histórica del español como la actualidad de los contenidos presentados en las dos mesas redondas y la diversidad de los temas de las distintas comunicaciones que los socios presentaron.
Aquest llibre i el DVD que l'acompanya conté els 360 textos que constitueixen el Corpus Audiovisual Plurilingüe (CAP), elaborats per dotze informants, cada una de les quals ha participat en tres sessions d?entrevistes en tres llengües diferents (català, castellà i anglès) i ha produït trenta textos ?10 per sessió. Els textos corresponen a cinc tipus (narració, descripció, exposició, instrucció i argumentació) i han estat elicitats amb dos procediments diferents (experimental i experiencial). La durada total aproximada d?aquest corpus és d?unes 22 hores i el total de mots, d?uns 100.000. Les entrevistes s?han enregistrat amb una càmera de vídeo que emmarca tota l?escena i proporciona dades per a l?estudi de qüestions relacionades amb l?expressió corporal, així com aspectes diversos del conjunt de la interacció..El DVD inclou les dades audiovisuals corresponents a cada un dels textos i la seva transcripció discursiva (ortogràfica). Ofereix, a més, la informació específica sobre les característiques de les informants, la metodologia ?el context, els temes de les entrevistes i els procediments d?elicitació?, els criteris de transcripció i l?explicació de la codificació emprada en els textos..Pel que fa a d?altres possibles aplicacions, s?ha previst la possibilitat d?exportar la imatge, el so i el text dels materials perquè es puguin tractar i analitzar amb altres eines.
Aquest segon volum, que correspon a les "Manifestacions literàries en llengua catalana" , recull les composicions més representatives del període 1700-1823, inserides en nou categories essencials que reflecteixen les estètiques literàries existents i permeten veure l?evolució de l?activitat literària en català dels escriptors de l?època. Juntament amb el primer volum, que aplega fragments dels textos teòrics fonamentals, configura el dens entramat ideològic del "nostre" Segle de les Llums