Los autores analizan la retórica (palabras, silencios y giros) de los ambientes cortesanos, el lenguaje de los grupos profesionales, las formas de expresión coloquial con la intención de desvelar la sociedad de la época.
Un análisis de uno de los sociolectos que constituyen la realidad lingüística de ultramar en el Siglo de Oro. Las autoras son doctoras en Filología Española y profesoras de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
Compilación de artículos que se centran en descripciones de unidades idiomáticas, acentuando problemas relacionados con su clasificación y representación fraseológica, sin descuidar colocaciones fijadas no-idiomáticas.