Italiano



250 EJERCICIOS DE ITALIANO
"250 ejercicios de..." son unos manuales prácticos de autoaprendizaje para principiantes (nivel A1-A2) con los que se puede practicar la gramática, el vocabulario y la comunicación de forma intensiva mediante los numerosos ejercicios y explicaciones que proponemos. Cada libro va acompañado de un CD con los diálogos completos de las actividades en formato audio y MP3, para perfeccionar la pronunciación y mejorar el nivel de comprensión oral. Son el complemento ideal de los CURSOS PONS.

EL ITALIANO . MÉTODO INTUITIVO (VV AA)
El italiano es considerado por muchos como el más hermoso de los idiomas del mundo. Como transmisor de la cultura renacentista, su influencia en otras lenguas de Europa occidental ha sido profunda. Además de en Italia, es uno de las cuatro idiomas oficiales de Suiza, y también se habla extensamente en Estados Unidos, Canadá, Argentina, y Brasil. Con todo, son cerca de 60 millones las personas que hablan italiano en todo el mundo. El italiano, como lengua romance, es una de las más cercanas al latín original. El estándar literario se instauró en el siglo XIV, en gran parte gracias a obras como la Divina Comedia de Dante y de las obras de Petrarca y Boccaccio. En El italiano descubrirás un italiano actual y vivo, lleno de la fantasía que le caracteriza en el uso del vocabulario, que te permitirá crear expresiones coloridas. Además de introducirte en la gramática serás testigo de situaciones típicas de la vida de Italia. Una aproximación lógica y eficaz a la “bella italia”.

UNA POSTAL DE 1939 (OLSCHKI, MARCELLA)
Una novela inteligentemente engañosa: al principio nos parece, sobre todo, el retrato evocador, como dice el propio título, de una época pasada y hermosa… pero, de repente, ya avanzada la narración, aparece una nota discordante, un suceso que de banal pasa a terrible: todo da un giro, para darnos de bruces con la realidad del antisemitismo y otras acciones contra la cordura.

CUENTOS ITALIANOS . VERGA, DE AMICIS, SVEVO, D’ANUNNZIO, PIRANDELLO, DELEDDA (VERGA, GIOVANNI …)
Esta antología de cuentos italianos pretende acercar al lector en español un grupo de autores de primer nivel, de rango universal, que pertenecen a uno de los momentos más brillantes de creación literaria en Italia: el periodo de finales del siglo XIX y comienzos del XX: Verga, De Amicis, Svevo, D’Annunzio, Pirandello y Deledda, autores insuficientemente conocidos por el lector actual, en los que encontramos una modernidad que no ha envejecido con el tiempo, a menudo un humor extraordinario y siempre una gran maestría literaria. Esta antología permite aproximarse a ellos en «pequeñas dosis», que nos muestran las inquietudes temáticas y estilísticas de cada uno de ellos, y busca suscitar el interés de un amplio espectro de lectores, incluidos los jóvenes. Los relatos escogidos de Giovanni Verga muestran su faceta urbana y romántica («X») y la social, vinculada a Sicilia («La hacienda»). El de Edmundo de Amicis es un ejemplo de sus inquietudes sociales y morales. En «A traición», de Italo Svevo, asistimos a un dilema moral desde la perplejidad y el discurso interior habituales en el autor de La conciencia de Zeno. Los relatos de Gabriele D’Annunzio se alejan del tono grave y decadente habitual en sus novelas y rezuman humor. ¿Qué decir de Pirandello? Cada uno de sus relatos es un mundo. Los dos elegidos destacan también por su humor. Cierra el volumen un genial relato de Grazia Deledda, «El jabatillo», grato, tierno e impactante.

THE CHESTERTON REVIEW EN ESPAÑOL . LOS RELATOS DEL PADRE BROWN & LA BALADA DEL CABALLO BLANCO (CHESTERTON, GILBERT KEITH)
The Chesterton Review es la publicación del Instituto G. K. Chesterton para la Fe & Cultura basado en Seton Hall University. La revista fue fundada en el año 1974 por el R. P. Ian Boyd, C.S.B. para promover el interés en todos los aspectos de G. K. Chesterton y su círculo de otros escritores contemporáneos. Ha publicado ediciones especiales sobre C. S. Lewis, George Bernanos, Hilarie Belloc, Maurice Baring, la Crisis Modernista, Christopher Dawson, J.R.R. Tolkien, la Literatura de Fantasía y sobre Polonia. A medida que el interés por la obra de Chesterton crece mundialmente (especialmente en los países de habla hispana) también así ha crecido la labor del Instituto. A partir del año 2007, se publica una edición anual en español y también en Portugués, Francés e Italiano.

BRAVISSIMO! 1. LIBRO DELLO STUDENTE + CD (BIRELLO, MARILISA / VILAGRASA, ALBERT)
Bravissimo! 1 es un curso de italiano de nivel A1 para jóvenes y adultos basado en el enfoque orientado a la acción. El manual consta de ocho unidades, cada una de las cuales se estructura en siete secciones: Primo contatto: para favorecer un primer contacto con la lengua meta y observación. Testi e contesti: para familiarizarse e interactuar con los compañeros. Alla scoperta della lingua: para observar, descubrir y comprender. Qualcosa in più: para que el alumno profundice y amplíe sus propios conocimienos. Risorse e un po’ di allenamento: para sistematizar los recursos propios. In azione e… il compito: para que el alumno pueda poner a prueba las competencias desarrolladas y realizar un proyecto final con sus compañeros. Al di là della lingua: para que el alumno descubra la cultura italiana y la compare con la suya. Cada dos unidades se proponen dos páginas dedicadas a las certificaciones oficiales de lengua italiana de nivel A1 (Prove ufficiali), con ejemplos de las varias tipologías de prueba contenidas en estos exámenes, acompañadas del Diario d’apprendimento, a través del cual el alumno puede evaluar las competencias lingüísticas desarrolladas. La sección Allegati presenta una serie de anexos socioculturales que ofrecen una visión de Italia auténtica y actual.

DICCIONARIO VISUAL MULTILINGÜE + ONLINE (CORBEIL, JEAN-CLAUDE)
El mejor diccionario visual del mercado, completamente actualizado. El Diccionario Visual se ha convertido en una obra indispensable para aprender un idioma o determinar la palabra más adecuada a cada contexto. En esta nueva edición, completamente actualizada, el número de ilustraciones supera las 5 000, y cada una de las lenguas cuenta con 13 500 entradas, organizadas en 500 temas diferentes, fácilmente localizables en el índice final. Estas características han hecho del Diccionario Visual una obra de prestigio internacional, que se ha traducido a 35 lenguas y de la que se han vendido más de 9 millones de ejemplares en todo el mundo. ¡CON ACCESO GRATUITO A LA VERSIÓN ONLINE DEL VISUAL!

CUENTOS DEL RENACIMIENTO ITALIANO . BOCCACCIO, MAQUIAVELO, LORENZO DE MEDICI, LEONARDO DA VINCI (BOCCACCIO, GIOVANNI)
Estos Cuentos del Renacimiento italiano resultan especialmente indicados en estos tiempos en que el hombre posmoderno parece haber olvidado la virtud que le aleja de la posible felicidad. Como en las artes plásticas y en las ciencias, asistimos en la literatura a la reivindicación del hombre como ser completo, a la exaltación de las virtudes humanas, y al intento de crear una sociedad en la que la razón no puede apartarse de la poesía, la inteligencia de la naturaleza, el conocimiento del amor y del humor.

MAPA NATIONAL ESPAÑA – PORTUGAL . 2013 (VVAA)
Los mapas de carreteras de la colección National disfrutan de una escala detallada que se ha adaptado a cada país o región, ofreciendo una cartografía fiable, a la vez que clara, para facilitar su viaje y orientación. Gracias tanto a su actualización anual como a la gran diversidad de informaciones recogidas en sus signos convencionales, mediante pictogramas de fácil comprensión, los mapas National son una herramienta imprescindible, no solo para viajar con total seguridad, sino también, gracias a las informaciones turísticas que incorpora, para visitar y descubrir nuevos países o regiones. La edición actualizada del Mapa National España Portugal, editado a escala 1/1 000 000, incorpora nuevos contenidos: un índice de localidades, cuadro con las distancias y tiempos de recorrido, así como lugares e informaciones de interés turístico que han sido extraídos de La Guía Verde MICHELIN. Incluye signos convencionales en castellano, portugués, inglés, francés, alemán e italiano.

MAPA NATIONAL ITALIA . 2013 (VVAA)
Los mapas de carreteras de la colección National disfrutan de una escala detallada que se ha adaptado a cada país o región, ofreciendo una cartografía fiable, a la vez que clara, para facilitar su viaje y orientación. Gracias tanto a su actualización anual como a la gran diversidad de informaciones recogidas en sus signos convencionales, mediante pictogramas de fácil comprensión, los mapas National son una herramienta imprescindible, no solo para viajar con total seguridad, sino también, gracias a las informaciones turísticas que incorpora, para visitar y descubrir nuevos países o regiones. La edición actualizada del Mapa National Italia, editado a escala 1/1 000 000, incorpora nuevos contenidos: un índice de localidades, cuadro con las distancias, tiempos de recorrido, así como lugares e informaciones de interés turístico que han sido extraídos de La Guía Verde MICHELIN. Incluye signos convencionales en castellano, inglés, francés, italiano, alemán y neerlandés.

TEXTOS DESCRIPTIVOS . COMPOSICIÓN, ANÁLISIS Y COMENTARIOS (CARRATALÁ TERUEL, FERNANDO)
Con esta obra para profesores, alumnos y amantes de la literatura en general, afrontamos el estudio de los textos descriptivos, de los que se han seleccionado fragmentos de algunas obras de los escritores de mayor prestigio literario de las últimas décadas del siglo XIX y de todo el siglo XX; textos anotados, analizados y comentados con el fin de garantizar el pleno disfrute de sus lectores. Por otra parte, partiendo de un número de actividades —no sujetas a un canon prefijado—, apoyadas en el mínimo indispensable soporte teórico en forma de sugerencias para su realización, ofrecemos al lector una metodología para la elaboración personal de textos descriptivos con expresa finalidad literaria.