Italiano



EL CONSEJO DE EGIPTO (SCIASCIA, LEONARDO)
El Consejo de Egipto es la historia de una impostura. En el siglo XVIII, en la alejada Palermo hasta la que también llegan los aires y las luces de la Razón, un orondo personaje, el abateVella, va a poner en entredicho los más conservadores y arraigados cimientos de la sociedad siciliana. Para congraciarse con la Sacra Real Majestad de Nápoles, el clérigo, ávido de riquezas, finge traducir un códice de la época de la dominació árabe en Sicilia. Lo que está haciendo, sin embargo, es inventar, con talento de escritor y conocimientos de humanista, ElConsejo de Egipto, documento que va a sembrar el terror entre los nobles al descubrir al mundo que los privilegiuos de la aristocracia carecen de legitimidad histórica. Como en tantas otras ocasiones, la anéctota de la formidable estafa servirá a Leonardo Sciascia para llevar a cabo una irónica y siempre lúcida reflexión sobre la naturaleza y contradicciones de los hombres.

MANUAL DE ODONTOLOGÍA PEDIÁTRICA (CAMERON, A.C./WIDMER, R.P.)
La obra se presenta, en su 3.ª edición, como un manual muy práctico, de fácil consulta y manejo en donde se abordan todas las áreas que comprende la odontopediatría. Altamente ilustrada (más de 450 ilustraciones a todo color), tiene en cuenta toda la población en edad pediátrica, incluso aquellos pacientes que están inmunocomprometidos o que presentan trastornos de la conducta. La obra cuenta con la colaboración de 16 expertos profesionales no sólo en el campo propiamente dicho de la odontología pediátrica, sino también en otros campos como la anestesia, la cirugía, la patología oral y la cirugía plástica. Todo ello confiere al libro un reputado carácter internacional, ya que en previas ediciones ha sido traducido al polaco, italiano, griego, turco y ruso. Las principales novedades que incorpora esta nueva edición son: la inclusión de las últimas técnicas en fluoración, las nuevas técnicas en cariología y restauración dental, las últimas directrices internacionales en traumatología, una nueva sección de la pulpa en la dentición de leche y una sección muy ampliada referente a la patología oral y las anomalías dentales. La salud oral de los niños continúa mejorando y se ha estabilizado prácticamente, no obstante, hay factores como los hábitos alimentarios tipo fastfood que incrementan sustancialmente los niveles de caries y, recientemente, ha emergido una nueva entidad: el defecto en la maduración del esmalte.

ITALIANO DE CADA DÍA + CDMP3, NUEVA EDICIÓN (EDITORIAL)
Este manual va dirigido a aquellas personas que quieran empezar a comunicarse en italiano y a adquirir unos conocimientos básicos de pronunciación, vocabulario y gramática. El libro incluye una breve historia de la lengua italiana, una guía de pronunciación y escritura, todas las palabras, frases y expresiones más frecuentes de la vida cotidiana y sus equivalentes en español, y un anexo con los principales aspectos gramaticales. El libro va acompañado de un CD (en formato audio y MP3) con todas las frases del manual. Por su estructura bidireccional, es un material ideal también para italianos que quieren aprender a comunicarse en español.

VOCABULARIO BÁSICO DEL ITALIANO (LAROUSSE EDITORIAL)
La colección de manuales prácticos Larousse ha sido concebida para ayudar a los estudiantes y hablantes de italiano a solucionar dudas puntuales y a enfrentarse con situaciones reales. Este manual permite adquirir el vocabulario básico para expresarse con éxito de manera oral y escrita. Para ello, recopila más de 6.000 palabras y expresiones agrupadas en 65 áreas temáticas que ayudan a memorizar más fácilmente los términos. Incluye también un índice de vocabulario para una consulta rápida y sencilla y numerosos cuadros para explicar las dificultades de traducción (falsos amigos) o de gramática La puesta en página, con el uso de dos colores, la utilización de recuadros y el índice final permiten una rápida localización de la información.

CASI AMOR (CORNIA, UGO)
Un prodigio de humor y una apuesta por la felicidad aun en tiempos difíciles. Una novela que consagró a Cornia en Italia como uno de los referentes de la narrativa actual, y a la que la crítica, trasvasando el término desde el cine, bautizó como «inteligente comedia a la italiana». Por el autor de Sobre la felicidad a ultranza.