Danilo Castellano, catedrático de Filosofía del Derecho y de la Política en la Universidad de Udine (Italia), de cuya Facultad de Derecho es decano, es una de las autoridades más reputadas en nuestros días de la tradición del derecho natural clásico, que cultiva de manera tan original como incisiva. Vinculado desde hace casi veinte años al mundo hispano, es también académico honorario de la Real de Jurisprudencia y Legislación y correspondiente de la Real de Ciencias Morales y Políticas. En este libro, segundo de los suyos que ve la luz en la colección Prudentia iuris, desarrolla y tematiza el ligamen natural, y por ello necesario, entre moral y derecho.
Una guía práctica y totalmente actualizada, ideal para realizar un corto viaje a la Milán, la mayor ciudad de la Italia septentrional. Está dividida en cinco secciones que abarcan los aspectos más importantes de la visita a la ciudad. En el apartado Una mirada a Milán, se hace un breve recorrido por la historia de la ciudad, su población, naturaleza o paisaje, así como una mención a aquellos milaneses que han pasado a la historia. En la sección Diez lugares inolvidables, la autora nos propone como atractivos los siguientes lugares: el Duomo, el Castello Sforzesco, la Galleria Vittorio, Emanuele II, Santa Maria delle Gracia, el Palacio de Brera, la Scala, al Piazza Mercanti, el cementerio monumental, I Navigli, y por último, la Basilica Sant'Ambrogio, considerada como una de las iglesias más antigua de la ciudad. El apartado Lo que hay que ver comprende a su vez cinco capítulos: el Duomo y sus alrededores, al noreste del Duomo, el Parque Sempione y sus alrededores, el sur, y algunas excursiones desde Milán. Cada una de estas secciones incluyen breves descripciones de los principales puntos de interés de cada una de ellas, así como algunos apuntes sobre su gastronomía, costumbres o tradiciones milanesas. En el apartado titulado Dónde se incluye una selección por localidades de restaurantes, alojamientos, direcciones de museos y monumentos, etc. Por último, en la sección Informaciones prácticas se ofrece una exhaustiva información para moverse por Milán y sus alrededores, con una lista alfabética de direcciones y teléfonos de interés.
Este libro trata de las relaciones artísticas entre España e Italia durante la Edad Moderna y puede considerarse como una puesta al día de las últimas investigaciones que se están llevando a cabo en materia de coleccionismo y relaciones artísticas entre ambos países. Se analiza el patrocinio artístico a través de distintos comitentes: virreyes, embajadores, arzobispos y alta jerarquía administrativa civil y religiosa. En algunos casos se analizan casos concretos de este tipo de patrocinio. Así lo vemos en los capítulos de Diana Carrió-Invernizzi -dedicado al virrey de Nápoles, Antonio Álvarez de Toledo, V duque de Alba-, el de Escardiel González Estévez - aplicado al virrey de Sicilia, Nicolò Pignatelli-, el de David García Cueto -centrado en la experiencia romana de los virreyes napolitanos en tiempo de Felipe IV-, el de Francisco Javier Herrera García -que estudia el patrocinio artístico de los prelados españoles en la Sicilia del siglo XVII- o el de Juan Luis Ravé -que analiza el cambio del gusto producido en personajes que han ocupado cargos en Italia tras su vuelta a España-. Otros capítulos se han centrado en una visión más amplia del coleccionismo, resaltando el papel que jugaron en las cortes italianas determinados personajes de la vida política española. Tal es el caso de las contribuciones de Fátima Halcón -que estudia el coleccionismo de familias de origen español que quedaron asentadas en Sicilia en el siglo XVII-, el de Álvaro Recio Mir -que hace un análisis del papel que tuvieron los carruajes en las ceremonias italianas durante el Barroco- o el de Ida Mauro -que hace una revisión del patrocinio cultura y artístico virreinal.
La heredad es un gran fresco sobre la vida rural en la Toscana, pero también una profunda reflexión sobre los compromisos familiares y la libertad; una novela que, como muchas otras de las obras de Tozzi, está llena de referencias autobiográficas. Remigio, el joven personaje principal, se ve obligado a volver a su casa natal, junto a la ciudad de Siena, después de la muerte de su padre para administrar las propiedades de la familia. Obligado a vivir en de una comunidad campesina tradicional, deberá enfrentarse a los compromisos y las deudas de su padre, pero también a la desconfianza de sus parientes y vecinos. La burocracia judicial, los centenarios códigos de honor, las relaciones entre amos y campesinos, la vida agrícola de la campiña Toscana en todo su esplendor están descritas de manera magistral en esta novela que atrapa al lector desde el principio. La narrativa de Tozzi puede considerarse como una reformulación de la tradición realista, pero posee además un afán analítico que sitúa sus escritos entre las muchas investigaciones contemporáneas sobre la sicología humana, como fueron por ejemplo las teorías del psicoanálisis. La heredad fue publicada póstumamente en 1921 por la prestigiosa editorial milanesa Tréveris, y no había sido nunca antes traducida al castellano, a pesar de ser considerada por la crítica la obra más importante del autor toscano.
Una guía que comprime lo más interesante de Bolonia y la información práctica más actualizada, en un volumen súper reducido fundamental para viajeros independientes con presupuesto limitado. La guía se estructura en varios apartados. Los Imprescindibles desarrollan cinco puntos claves de la ciudad que entraman un especial interés para el viajero. Los Datos prácticos ofrecen información de transportes, documentación, trámites de entrada, acontecimientos culturales, sanidad, etc. En La Visita aparece la descripción monumental de la ciudad junto con datos sobre compras, festividades, etc. Asimismo se incluyen también los alrededores, con información sobre localidades, o espacios de interés que pueden visitarse fácilmente desde el núcleo descrito. Comer y dormir en Bolonia da información detallada de los distintos hoteles y restaurantes que hemos seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. Acompañando a la visita y con el fin de facilitarla, se incluye un desplegable con dos planos (de día y de noche) que en colores diferenciados muestran los distintos ambientes que se pueden encontrar en la ciudad. En el plano de día se resaltan las zonas comerciales, así como los restaurantes y monumentos más interesantes que merece la pena visitar. En el plano de noche, donde se destacan los hoteles recomendados, se pueden ver las calles más animadas para salir de noche. Finalmente, El contexto comprende algunos apuntes sobre la historia, la gastronomía, la geografía y la población, así como otros aspectos interesantes de Bolonia.
El viajero encontrará todo lo necesario para descubrir Milán y la región de los Lagos y disfrutar de cuanto tienen que ofrecer: los mejores itinerarios, restaurantes, lugares de ocio, mercados y mucho más.Incluye:Mapas de cada barrio y zonaItinerarios únicos y resumen de lo más destacado para sacarle todo el jugo a una corta visitaExpertos locales desvelan los secretos de la ciudadInformación completa sobre las zonas: Duomo, San Babila, Quadilatero d'Oro, Giardini Pubblici, Brera, Parco Sempione, Porta Garibaldi, Corso Magenta, Sant'Ambrogio, Navigli, Porta Romana y los Lagos Maggiore y Como y sus alrededores
Esta obra reúne aportaciones de especialistas españoles e italianos que reflexionan conjuntamente sobre la restauración y la reconstrucción de posguerra en sus respectivos países. Tras la destrucción, y con diferentes condicionantes ideológicos, disciplinares y materiales, se llevó a cabo una intensa labor decisiva en la recreación del paisaje arquitectónico español y europeo. Los estudios que se nos presentan abordan diferentes aspectos de la reconstrucción y de la restauración de posguerra en España e Italia, con la voluntad de dar a conocer este apasionante y fundamental proceso tanto a especialistas como a un público más amplio que siente la curiosidad de conocer la historia y los avatares de esos edificios. Las generaciones que siguieron a la guerra han asumido ese nuevo paisaje arquitectónico nacido de las ruinas, integrando como original lo que es resultado tanto de la voluntad de recuperación como de la intención de dar nueva forma a la historia mediante la transformación de lo construido. Por ello, la lectura de este libro permite concluir que es necesario conocer y comprender esa transformación y también conservar lo que, con sus aciertos y errores, y con su evidente carga ideológica, forma parte de nuestro legado patrimonial y ha configurado nuestra memoria colectiva.
" Una guía que comprime lo más interesante de Milán y la información práctica más actualizada, en un volumen súper reducido fundamental para viajeros independientes con presupuesto. En el apartado de Los Imprescindibles se desarrollan diez claves de la ciudad que entraman un especial interés para el viajero. En Datos prácticos se ofrece información de transportes, documentación, trámites de entrada, acontecimientos culturales, sanidad, idioma, horarios, calendario de fiestas, etc. Con la Visita a la ciudad se ofrece una descripción monumental de la misma y se incluye información sobre compras o fiestas destacadas, y como otros datos adicionales.. Asimismo se proponen visitas a los alrededores, con información sobre espacios de interés que pueden visitarse fácilmente desde el núcleo descrito. Comer y dormir en Milán es una guía de gran utilidad a la hora de buscar alojamiento y restaurantes. Aquí se da información detallada de los distintos hoteles y restaurantes que hemos seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. En cuanto a los alojamientos, se describen desde los hostales y pensiones hasta los hoteles de precio más elevado. Los restaurantes también se han ordenado conforme a varias categorías: establecimientos más asequibles o con menú y otros restaurantes de mayor precio. Acompañando a la visita y con el fin de facilitarla, se incluyen dos planos desplegables (de día y de noche) que en colores diferenciados muestran los distintos ambientes que se pueden encontrar en la ciudad. En el plano de día se resaltan las zonas comerciales, así como los restaurantes y monumentos más interesantes que merece la pena visitar. En el plano de noche, donde se destacan los hoteles recomendados, se pueden ver las calles más animadas para salir de noche. El contexto, como apartado final, comprende algunos apuntes sobre la historia, la gastronomía, la música, las tradiciones, así como otros aspectos interesantes de la cultura milanesa. "
" Una guía fundamental para conocer a fondo Roma y la Ciudad del Vaticano, divida en varias secciones. La primera parte, dedicada a los Itinerarios de visita, está estructurada en cinco capítulos que se corresponden con otras tantas zonas de la ciudad en los que se proporciona abundante información acerca de los lugares y monumentos de mayor interés, describiendo sus características y otros atractivos de diverso orden. La sección titulada Roma a vista de pájaro ofrece un recorrido panorámico por la historia, el arte y la cultura de Roma, por lo que constituye una excelente lectura para preparar el viaje. Los capítulos finales están dedicados a las Informaciones prácticas, en la que se pueden hallar una serie de consejos y direcciones útiles para visitar Roma que incluyen un amplio listado de hoteles y restaurantes, clasificados según un criterio de calidad. Las fotografías en color que ilustran esta guía se ven complementadas con un plano-atlas de la ciudad de 33 páginas, 22 planos de los itinerarios, 6 plantas de edificios y 6 planos de zonas arqueológicas y excavaciones, que refuerzan su carácter eminentemente práctico y hacen que, después de haber cumplido la función de acompañante y asesor del viajero, se convierta en un libro de recuerdo que se gana un lugar en la biblioteca de casa. "
Qué decir sobre estos tres colosos de la historia, el arte y la cultura italiana y, por ende, europea. Han sido y son tres de los destinos turísticos por excelencia del mundo: Roma, la Ciudad Eterna, símbolo de los grandes imperios de la antigüedad; Florencia, del poder nobiliario y el mecenazgo en las artes; Venecia, la belleza de sus canales... Esta Intercity Guide de Roma-Florencia-Venecia es la mejor fuente de información para conocer con detalle las claves más actuales de las tres ciudades. Con un diseño práctico y una cuidada selección de fotografías, los contenidos se dividen en dos partes: Lo básico, incluye datos generales sobre cómo llegar y moverse, festividades, horarios, idioma, costumbres... La visita recorre cada ciudad, barrio a barrio, aportando una información muy útil para comer y dormir al mejor precio, así como para disfrutar del ocio nocturno, las compras y de todo lo que no hay que perderse. Además, se incluyen planos desplegables con los ambientes de día y noche de las tres ciudades.
Descubra el placer de desenvolverse en inglés alrededor del diminuto pueblo de Italia que llegó a dominar todo el Mediterráneo y más allá. Conocerá a los reyes, senadores, generales y traidores que terminaron por romanizarnos a todos. Aquí está, expuesto de forma amena y fácil de entender, todo lo que Vd. necesita saber del mundo romano desde su fundación por Rómulo y Remo hasta los emperadores hispanos Trajano y Adriano que llevaron el imperio a su plenitud. Están Aníbal, Livia, Agripa, Séneca, Calígula y Cleopatra, entre otros muchos.
Este premio bienal está concedido por la Unión Europea y organizado por la Fundación Mies van der Rohe de Barcelona, cuyo principal propósito es reconocer y recompensar la calidad de la producción arquitectónica en Europa. En la edición de 2011 se presentarán el proyecto ganador, el New Museum (Berlín, Alemania) por David Chipperfield Architects, y los finalistas, el Bronks Theatre (Bruselas, Bélgica) por MDMA; el MAXXI (Roma, Italia) por Zaha Hadid Architects; el Auditorio de Dinamarca (Copenhagen, Dinamarca) por Ateliers Jean Nouvel; el Museo del Acrópolis (Atenas, Grecia) por Bernard Tschumi Architects; y el Centro de rehabilitación Groot Klimmendaal (Arnhem, Países Bajos) por Architectenbureau Koen van Velsen.
Danilo Castellano, catedrático de Filosofía del Derecho y de la Política en la Universidad de Udine (Italia), de cuya Facultad de Derecho es decano, es una de las autoridades más reputadas en nuestros días de la tradición del derecho natural clásico, que cultiva de manera tan original como incisiva. Vinculado desde hace casi veinte años al mundo hispano, es también académico honorario de la Real de Jurisprudencia y Legislación y correspondiente de la Real de Ciencias Morales y Políticas. En este libro, segundo de los suyos que ve la luz en la colección Prudentia iuris, desarrolla y tematiza el ligamen natural, y por ello necesario, entre moral y derecho.
Una guía práctica y totalmente actualizada, ideal para realizar un corto viaje a la Milán, la mayor ciudad de la Italia septentrional. Está dividida en cinco secciones que abarcan los aspectos más importantes de la visita a la ciudad. En el apartado Una mirada a Milán, se hace un breve recorrido por la historia de la ciudad, su población, naturaleza o paisaje, así como una mención a aquellos milaneses que han pasado a la historia. En la sección Diez lugares inolvidables, la autora nos propone como atractivos los siguientes lugares: el Duomo, el Castello Sforzesco, la Galleria Vittorio, Emanuele II, Santa Maria delle Gracia, el Palacio de Brera, la Scala, al Piazza Mercanti, el cementerio monumental, I Navigli, y por último, la Basilica Sant'Ambrogio, considerada como una de las iglesias más antigua de la ciudad. El apartado Lo que hay que ver comprende a su vez cinco capítulos: el Duomo y sus alrededores, al noreste del Duomo, el Parque Sempione y sus alrededores, el sur, y algunas excursiones desde Milán. Cada una de estas secciones incluyen breves descripciones de los principales puntos de interés de cada una de ellas, así como algunos apuntes sobre su gastronomía, costumbres o tradiciones milanesas. En el apartado titulado Dónde se incluye una selección por localidades de restaurantes, alojamientos, direcciones de museos y monumentos, etc. Por último, en la sección Informaciones prácticas se ofrece una exhaustiva información para moverse por Milán y sus alrededores, con una lista alfabética de direcciones y teléfonos de interés.
Este libro trata de las relaciones artísticas entre España e Italia durante la Edad Moderna y puede considerarse como una puesta al día de las últimas investigaciones que se están llevando a cabo en materia de coleccionismo y relaciones artísticas entre ambos países. Se analiza el patrocinio artístico a través de distintos comitentes: virreyes, embajadores, arzobispos y alta jerarquía administrativa civil y religiosa. En algunos casos se analizan casos concretos de este tipo de patrocinio. Así lo vemos en los capítulos de Diana Carrió-Invernizzi -dedicado al virrey de Nápoles, Antonio Álvarez de Toledo, V duque de Alba-, el de Escardiel González Estévez - aplicado al virrey de Sicilia, Nicolò Pignatelli-, el de David García Cueto -centrado en la experiencia romana de los virreyes napolitanos en tiempo de Felipe IV-, el de Francisco Javier Herrera García -que estudia el patrocinio artístico de los prelados españoles en la Sicilia del siglo XVII- o el de Juan Luis Ravé -que analiza el cambio del gusto producido en personajes que han ocupado cargos en Italia tras su vuelta a España-. Otros capítulos se han centrado en una visión más amplia del coleccionismo, resaltando el papel que jugaron en las cortes italianas determinados personajes de la vida política española. Tal es el caso de las contribuciones de Fátima Halcón -que estudia el coleccionismo de familias de origen español que quedaron asentadas en Sicilia en el siglo XVII-, el de Álvaro Recio Mir -que hace un análisis del papel que tuvieron los carruajes en las ceremonias italianas durante el Barroco- o el de Ida Mauro -que hace una revisión del patrocinio cultura y artístico virreinal.
La heredad es un gran fresco sobre la vida rural en la Toscana, pero también una profunda reflexión sobre los compromisos familiares y la libertad; una novela que, como muchas otras de las obras de Tozzi, está llena de referencias autobiográficas. Remigio, el joven personaje principal, se ve obligado a volver a su casa natal, junto a la ciudad de Siena, después de la muerte de su padre para administrar las propiedades de la familia. Obligado a vivir en de una comunidad campesina tradicional, deberá enfrentarse a los compromisos y las deudas de su padre, pero también a la desconfianza de sus parientes y vecinos. La burocracia judicial, los centenarios códigos de honor, las relaciones entre amos y campesinos, la vida agrícola de la campiña Toscana en todo su esplendor están descritas de manera magistral en esta novela que atrapa al lector desde el principio. La narrativa de Tozzi puede considerarse como una reformulación de la tradición realista, pero posee además un afán analítico que sitúa sus escritos entre las muchas investigaciones contemporáneas sobre la sicología humana, como fueron por ejemplo las teorías del psicoanálisis. La heredad fue publicada póstumamente en 1921 por la prestigiosa editorial milanesa Tréveris, y no había sido nunca antes traducida al castellano, a pesar de ser considerada por la crítica la obra más importante del autor toscano.
Una guía que comprime lo más interesante de Bolonia y la información práctica más actualizada, en un volumen súper reducido fundamental para viajeros independientes con presupuesto limitado. La guía se estructura en varios apartados. Los Imprescindibles desarrollan cinco puntos claves de la ciudad que entraman un especial interés para el viajero. Los Datos prácticos ofrecen información de transportes, documentación, trámites de entrada, acontecimientos culturales, sanidad, etc. En La Visita aparece la descripción monumental de la ciudad junto con datos sobre compras, festividades, etc. Asimismo se incluyen también los alrededores, con información sobre localidades, o espacios de interés que pueden visitarse fácilmente desde el núcleo descrito. Comer y dormir en Bolonia da información detallada de los distintos hoteles y restaurantes que hemos seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. Acompañando a la visita y con el fin de facilitarla, se incluye un desplegable con dos planos (de día y de noche) que en colores diferenciados muestran los distintos ambientes que se pueden encontrar en la ciudad. En el plano de día se resaltan las zonas comerciales, así como los restaurantes y monumentos más interesantes que merece la pena visitar. En el plano de noche, donde se destacan los hoteles recomendados, se pueden ver las calles más animadas para salir de noche. Finalmente, El contexto comprende algunos apuntes sobre la historia, la gastronomía, la geografía y la población, así como otros aspectos interesantes de Bolonia.
El viajero encontrará todo lo necesario para descubrir Milán y la región de los Lagos y disfrutar de cuanto tienen que ofrecer: los mejores itinerarios, restaurantes, lugares de ocio, mercados y mucho más.Incluye:Mapas de cada barrio y zonaItinerarios únicos y resumen de lo más destacado para sacarle todo el jugo a una corta visitaExpertos locales desvelan los secretos de la ciudadInformación completa sobre las zonas: Duomo, San Babila, Quadilatero d'Oro, Giardini Pubblici, Brera, Parco Sempione, Porta Garibaldi, Corso Magenta, Sant'Ambrogio, Navigli, Porta Romana y los Lagos Maggiore y Como y sus alrededores
Esta obra reúne aportaciones de especialistas españoles e italianos que reflexionan conjuntamente sobre la restauración y la reconstrucción de posguerra en sus respectivos países. Tras la destrucción, y con diferentes condicionantes ideológicos, disciplinares y materiales, se llevó a cabo una intensa labor decisiva en la recreación del paisaje arquitectónico español y europeo. Los estudios que se nos presentan abordan diferentes aspectos de la reconstrucción y de la restauración de posguerra en España e Italia, con la voluntad de dar a conocer este apasionante y fundamental proceso tanto a especialistas como a un público más amplio que siente la curiosidad de conocer la historia y los avatares de esos edificios. Las generaciones que siguieron a la guerra han asumido ese nuevo paisaje arquitectónico nacido de las ruinas, integrando como original lo que es resultado tanto de la voluntad de recuperación como de la intención de dar nueva forma a la historia mediante la transformación de lo construido. Por ello, la lectura de este libro permite concluir que es necesario conocer y comprender esa transformación y también conservar lo que, con sus aciertos y errores, y con su evidente carga ideológica, forma parte de nuestro legado patrimonial y ha configurado nuestra memoria colectiva.
" Una guía que comprime lo más interesante de Milán y la información práctica más actualizada, en un volumen súper reducido fundamental para viajeros independientes con presupuesto. En el apartado de Los Imprescindibles se desarrollan diez claves de la ciudad que entraman un especial interés para el viajero. En Datos prácticos se ofrece información de transportes, documentación, trámites de entrada, acontecimientos culturales, sanidad, idioma, horarios, calendario de fiestas, etc. Con la Visita a la ciudad se ofrece una descripción monumental de la misma y se incluye información sobre compras o fiestas destacadas, y como otros datos adicionales.. Asimismo se proponen visitas a los alrededores, con información sobre espacios de interés que pueden visitarse fácilmente desde el núcleo descrito. Comer y dormir en Milán es una guía de gran utilidad a la hora de buscar alojamiento y restaurantes. Aquí se da información detallada de los distintos hoteles y restaurantes que hemos seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. En cuanto a los alojamientos, se describen desde los hostales y pensiones hasta los hoteles de precio más elevado. Los restaurantes también se han ordenado conforme a varias categorías: establecimientos más asequibles o con menú y otros restaurantes de mayor precio. Acompañando a la visita y con el fin de facilitarla, se incluyen dos planos desplegables (de día y de noche) que en colores diferenciados muestran los distintos ambientes que se pueden encontrar en la ciudad. En el plano de día se resaltan las zonas comerciales, así como los restaurantes y monumentos más interesantes que merece la pena visitar. En el plano de noche, donde se destacan los hoteles recomendados, se pueden ver las calles más animadas para salir de noche. El contexto, como apartado final, comprende algunos apuntes sobre la historia, la gastronomía, la música, las tradiciones, así como otros aspectos interesantes de la cultura milanesa. "
" Una guía fundamental para conocer a fondo Roma y la Ciudad del Vaticano, divida en varias secciones. La primera parte, dedicada a los Itinerarios de visita, está estructurada en cinco capítulos que se corresponden con otras tantas zonas de la ciudad en los que se proporciona abundante información acerca de los lugares y monumentos de mayor interés, describiendo sus características y otros atractivos de diverso orden. La sección titulada Roma a vista de pájaro ofrece un recorrido panorámico por la historia, el arte y la cultura de Roma, por lo que constituye una excelente lectura para preparar el viaje. Los capítulos finales están dedicados a las Informaciones prácticas, en la que se pueden hallar una serie de consejos y direcciones útiles para visitar Roma que incluyen un amplio listado de hoteles y restaurantes, clasificados según un criterio de calidad. Las fotografías en color que ilustran esta guía se ven complementadas con un plano-atlas de la ciudad de 33 páginas, 22 planos de los itinerarios, 6 plantas de edificios y 6 planos de zonas arqueológicas y excavaciones, que refuerzan su carácter eminentemente práctico y hacen que, después de haber cumplido la función de acompañante y asesor del viajero, se convierta en un libro de recuerdo que se gana un lugar en la biblioteca de casa. "
Qué decir sobre estos tres colosos de la historia, el arte y la cultura italiana y, por ende, europea. Han sido y son tres de los destinos turísticos por excelencia del mundo: Roma, la Ciudad Eterna, símbolo de los grandes imperios de la antigüedad; Florencia, del poder nobiliario y el mecenazgo en las artes; Venecia, la belleza de sus canales... Esta Intercity Guide de Roma-Florencia-Venecia es la mejor fuente de información para conocer con detalle las claves más actuales de las tres ciudades. Con un diseño práctico y una cuidada selección de fotografías, los contenidos se dividen en dos partes: Lo básico, incluye datos generales sobre cómo llegar y moverse, festividades, horarios, idioma, costumbres... La visita recorre cada ciudad, barrio a barrio, aportando una información muy útil para comer y dormir al mejor precio, así como para disfrutar del ocio nocturno, las compras y de todo lo que no hay que perderse. Además, se incluyen planos desplegables con los ambientes de día y noche de las tres ciudades.
Descubra el placer de desenvolverse en inglés alrededor del diminuto pueblo de Italia que llegó a dominar todo el Mediterráneo y más allá. Conocerá a los reyes, senadores, generales y traidores que terminaron por romanizarnos a todos. Aquí está, expuesto de forma amena y fácil de entender, todo lo que Vd. necesita saber del mundo romano desde su fundación por Rómulo y Remo hasta los emperadores hispanos Trajano y Adriano que llevaron el imperio a su plenitud. Están Aníbal, Livia, Agripa, Séneca, Calígula y Cleopatra, entre otros muchos.
Este premio bienal está concedido por la Unión Europea y organizado por la Fundación Mies van der Rohe de Barcelona, cuyo principal propósito es reconocer y recompensar la calidad de la producción arquitectónica en Europa. En la edición de 2011 se presentarán el proyecto ganador, el New Museum (Berlín, Alemania) por David Chipperfield Architects, y los finalistas, el Bronks Theatre (Bruselas, Bélgica) por MDMA; el MAXXI (Roma, Italia) por Zaha Hadid Architects; el Auditorio de Dinamarca (Copenhagen, Dinamarca) por Ateliers Jean Nouvel; el Museo del Acrópolis (Atenas, Grecia) por Bernard Tschumi Architects; y el Centro de rehabilitación Groot Klimmendaal (Arnhem, Países Bajos) por Architectenbureau Koen van Velsen.