Dice el autor en la introducción que lo primero que llama la atención en Ecuador es la hospitalidad y cortesía de sus gentes. A esta buena acogida se suman un sinfín de atractivos: ciudades coloniales como Quito, Cuenca o Loja, la alegre, luminosa y moderna Guayaquil, los imponentes volcanes Tungurahua, Cotopaxi o Chimborazo, los páramos, los anchos ríos y sorpresivas lagunas, plácidas playas en las costas de Esmeraldas y Manabí. Y sus mercados indígenas, en los que el visitante podrá adquirir excelente y auténtica artesanía, desde sombreros de paja toquilla, más conocidos como panamás, hasta preciosas mantas de tradicional diseño. Sin olvidar la joya de la Corona: las islas Galápagos, naturaleza en estado puro, hábitat de una pacífica, tranquila y curiosa fauna, hasta tal punto que podremos acercarnos a ella sin que escape sobresaltada. Todo esto y mucho más nos espera en Ecuador.
Admirar coloridas artesanías en el mercado de Otavalo, subir al Cotopaxi, uno de los volcanes activos más altos del mundo, nadar junto a los pingüinos de las Galápagos o relajarse en la sosegada Vilcabamba, son algunas de las propuestas que encontrarás en esta guía.Incluye:-Un capítulo especial dedicado a actividades al aire libre: senderismo, ciclismo, surf y kayak.-Detallada información acerca de las ricas culturas indígenas ecuatorianas.
Es el destino perfecto para comenzar a descubrir Sudamérica. Ecuador lo tiene todo: picos andinos, selva, mercados indígenas, pueblos coloniales y playas bañadas en sol, por no hablar de su famosa cadena de islas volcánicas preñadas de fauna fascinante. Pero lo mejor de todo son los ecuatorianos: amables y generosos. Esta guía de viaje a Ecuador aporta toda la información necesaria e imprescindible para emprender tu viaje por todas las zonas del país que deseas visitar. En ella encontrarás recomendaciones de viaje a Ecuador y advertencias y consejos, para hacer que tu viaje sea inolvidable. Recorre rutas y caminos que tantas veces has visto fotografiados, y recuerda que esto es solo una guía, ¡la aventura la vives tú! Incluye:.Capítulos especiales sobre naturaleza y actividades al aire libre..Itinerarios para visitar las islas Galápagos..Información sobre el Ecuador indígena e información sobre: Quito, la sierra septentrional, la sierra Central, Cuenca y la sierra meridional, la zona oriental, la costa norte y las llanuras costeras, la costa meridional y las islas Galápagos. .Y además: fotos sugerentes, mapas claros y herramientas para planificar el viaje.
Los diez fragmentos descriptivos de las islas Galápagos, en Ecuador, que integran Las Encantadas, son una deliciosa colección de relatos sui generis que no veían la luz en castellano desde hace décadas y se presentan ahora, en la magnífica traducción de Ana Lima, para completar el reciente rescate de la narrativa breve de Melville.fragmento: «Pensad en veinticinco montones de ceniza diseminados, aquí y allá, por un solar de las afueras de la ciudad; imaginad que algunos son tan grandes como montañas y que el descampado es el mar, y tendréis una idea exacta de la apariencia general de Las Encantadas. Éstas son más bien un grupo de volcanes extintos que de islas, y su aspecto es muy parecido al que tendría el mundo tras haber soportado el castigo de una gran conflagración. No cabe duda de que ningún lugar en el mundo puede compararse, por su desolación, con este archipiélago. Sus islas son como antiguos cementerios abandonados, como viejas ciudades que poco a poco se transforman en ruinas y que resultan absolutamente melancólicas; sin embargo, como todo lo que alguna vez estuvo asociado a la humanidad, siguen evocándonos ciertas sensaciones, por tristes que sean. De ahí que hasta el Mar Muerto, además de cualquier otra emoción que pudiera inspirar, no deja de provocar en el peregrino algunos de los sentimientos más gratos...» [Cuadro primero]
Hermosas ciudades de arquitectura virreinal, pintorescas aldeas quechuas, selva amazónica e imponentes cumbres andinas? Tanto si se quiere deambular sin rumbo por calles adoquinadas repletas de tesoros arquitectónicos, zambullirse en la naturaleza y disfrutar de una aventura andina en toda regla o deleitarse ante los paisajes volcánicos de aspecto sobrenatural de las islas Galápagos, esta guía se convertirá en un compañero inseparable para sacar el máximo partido a su viaje. Esta guía de viaje a Ecuador aporta toda la información necesaria e imprescindible para emprender tu viaje por todas las zonas del país que deseas visitar. En ella encontrarás recomendaciones de viaje a Ecuador y advertencias y consejos, para hacer que tu viaje sea inolvidable. Recorre rutas y caminos que tantas veces has visto fotografiados, y recuerda que esto es solo una guía, ¡la aventura la vives tú! Incluye:.Itinerarios a medida para aprovechar el tiempo..Capítulo con información detallada para organizar una excursión a las Galápagos..Cuadernillo de color especial sobre la fauna de las Galápagos..Información completa sobre: Quito, sierra septentrional, sierra meridional, el oriente, costa meridional y las Islas Galápagos.
Los viajeros independientes obtendrán en esta guía una excelente orientación para visitar Ecuador, un país de naturaleza exuberante que atesora gran parte de la biodiversidad del planeta, pero que también muestra orgulloso las huellas de su pasado indígena y colonial. Aquí se encuentra toda la información necesaria para preparar el viaje (trámites, transporte, moneda) y, una vez allí, moverse libremente por el país; además se incluye un pequeño vocabulario de expresiones locales. La localidades y lugares de interés, agrupadas por zonas geográficas, se describen siguiendo varias secciones fijas: Info, Transportes, Visita, Comer, Dormir, La Noche, Compras Además se añaden otras secciones específicas en función de las características concretas de cada lugar: fiestas, tradiciones, historia, etc. Los abundantes datos prácticos sobre hoteles, restaurantes y otros servicios turísticos, seleccionados según un riguroso criterio de calidad/precio, ayudan a encontrar lo que se necesita en cada momento. Para facilitar la visita se incluyen planos de las principales ciudades con los ambientes de día y de noche, donde se señalan los establecimientos recomendados y las mejores zonas donde comprar, pasear o salir de noche. Finalmente, El Contexto comprende un resumen de la historia de Ecuador, así como diversos artículos sobre religión, costumbres, cultura y otros aspectos interesantes del país.
Dice el autor en la introducción que lo primero que llama la atención en Ecuador es la hospitalidad y cortesía de sus gentes. A esta buena acogida se suman un sinfín de atractivos: ciudades coloniales como Quito, Cuenca o Loja, la alegre, luminosa y moderna Guayaquil, los imponentes volcanes Tungurahua, Cotopaxi o Chimborazo, los páramos, los anchos ríos y sorpresivas lagunas, plácidas playas en las costas de Esmeraldas y Manabí. Y sus mercados indígenas, en los que el visitante podrá adquirir excelente y auténtica artesanía, desde sombreros de paja toquilla, más conocidos como panamás, hasta preciosas mantas de tradicional diseño. Sin olvidar la joya de la Corona: las islas Galápagos, naturaleza en estado puro, hábitat de una pacífica, tranquila y curiosa fauna, hasta tal punto que podremos acercarnos a ella sin que escape sobresaltada. Todo esto y mucho más nos espera en Ecuador.
Admirar coloridas artesanías en el mercado de Otavalo, subir al Cotopaxi, uno de los volcanes activos más altos del mundo, nadar junto a los pingüinos de las Galápagos o relajarse en la sosegada Vilcabamba, son algunas de las propuestas que encontrarás en esta guía.Incluye:-Un capítulo especial dedicado a actividades al aire libre: senderismo, ciclismo, surf y kayak.-Detallada información acerca de las ricas culturas indígenas ecuatorianas.
Es el destino perfecto para comenzar a descubrir Sudamérica. Ecuador lo tiene todo: picos andinos, selva, mercados indígenas, pueblos coloniales y playas bañadas en sol, por no hablar de su famosa cadena de islas volcánicas preñadas de fauna fascinante. Pero lo mejor de todo son los ecuatorianos: amables y generosos. Esta guía de viaje a Ecuador aporta toda la información necesaria e imprescindible para emprender tu viaje por todas las zonas del país que deseas visitar. En ella encontrarás recomendaciones de viaje a Ecuador y advertencias y consejos, para hacer que tu viaje sea inolvidable. Recorre rutas y caminos que tantas veces has visto fotografiados, y recuerda que esto es solo una guía, ¡la aventura la vives tú! Incluye:.Capítulos especiales sobre naturaleza y actividades al aire libre..Itinerarios para visitar las islas Galápagos..Información sobre el Ecuador indígena e información sobre: Quito, la sierra septentrional, la sierra Central, Cuenca y la sierra meridional, la zona oriental, la costa norte y las llanuras costeras, la costa meridional y las islas Galápagos. .Y además: fotos sugerentes, mapas claros y herramientas para planificar el viaje. 
Los diez fragmentos descriptivos de las islas Galápagos, en Ecuador, que integran Las Encantadas, son una deliciosa colección de relatos sui generis que no veían la luz en castellano desde hace décadas y se presentan ahora, en la magnífica traducción de Ana Lima, para completar el reciente rescate de la narrativa breve de Melville.fragmento: «Pensad en veinticinco montones de ceniza diseminados, aquí y allá, por un solar de las afueras de la ciudad; imaginad que algunos son tan grandes como montañas y que el descampado es el mar, y tendréis una idea exacta de la apariencia general de Las Encantadas. Éstas son más bien un grupo de volcanes extintos que de islas, y su aspecto es muy parecido al que tendría el mundo tras haber soportado el castigo de una gran conflagración. No cabe duda de que ningún lugar en el mundo puede compararse, por su desolación, con este archipiélago. Sus islas son como antiguos cementerios abandonados, como viejas ciudades que poco a poco se transforman en ruinas y que resultan absolutamente melancólicas; sin embargo, como todo lo que alguna vez estuvo asociado a la humanidad, siguen evocándonos ciertas sensaciones, por tristes que sean. De ahí que hasta el Mar Muerto, además de cualquier otra emoción que pudiera inspirar, no deja de provocar en el peregrino algunos de los sentimientos más gratos...» [Cuadro primero]
Hermosas ciudades de arquitectura virreinal, pintorescas aldeas quechuas, selva amazónica e imponentes cumbres andinas? Tanto si se quiere deambular sin rumbo por calles adoquinadas repletas de tesoros arquitectónicos, zambullirse en la naturaleza y disfrutar de una aventura andina en toda regla o deleitarse ante los paisajes volcánicos de aspecto sobrenatural de las islas Galápagos, esta guía se convertirá en un compañero inseparable para sacar el máximo partido a su viaje. Esta guía de viaje a Ecuador aporta toda la información necesaria e imprescindible para emprender tu viaje por todas las zonas del país que deseas visitar. En ella encontrarás recomendaciones de viaje a Ecuador y advertencias y consejos, para hacer que tu viaje sea inolvidable. Recorre rutas y caminos que tantas veces has visto fotografiados, y recuerda que esto es solo una guía, ¡la aventura la vives tú! Incluye:.Itinerarios a medida para aprovechar el tiempo..Capítulo con información detallada para organizar una excursión a las Galápagos..Cuadernillo de color especial sobre la fauna de las Galápagos..Información completa sobre: Quito, sierra septentrional, sierra meridional, el oriente, costa meridional y las Islas Galápagos.
Los viajeros independientes obtendrán en esta guía una excelente orientación para visitar Ecuador, un país de naturaleza exuberante que atesora gran parte de la biodiversidad del planeta, pero que también muestra orgulloso las huellas de su pasado indígena y colonial. Aquí se encuentra toda la información necesaria para preparar el viaje (trámites, transporte, moneda) y, una vez allí, moverse libremente por el país; además se incluye un pequeño vocabulario de expresiones locales. La localidades y lugares de interés, agrupadas por zonas geográficas, se describen siguiendo varias secciones fijas: Info, Transportes, Visita, Comer, Dormir, La Noche, Compras
Además se añaden otras secciones específicas en función de las características concretas de cada lugar: fiestas, tradiciones, historia, etc. Los abundantes datos prácticos sobre hoteles, restaurantes y otros servicios turísticos, seleccionados según un riguroso criterio de calidad/precio, ayudan a encontrar lo que se necesita en cada momento. Para facilitar la visita se incluyen planos de las principales ciudades con los ambientes de día y de noche, donde se señalan los establecimientos recomendados y las mejores zonas donde comprar, pasear o salir de noche. Finalmente, El Contexto comprende un resumen de la historia de Ecuador, así como diversos artículos sobre religión, costumbres, cultura y otros aspectos interesantes del país.