Le Guide Vert Islande contiene toda la información necesaria para descubrir el país. Déjate llevar por nuestra propuesta de itinerarios y elije los lugares turísticos guiándote por las estrellas: * interesante, ** vale la pena desviarse, *** justifica el viaje. Una amplia selección de direcciones te ayudará a elegir hoteles, restaurantes, bares o tiendas en función de tus gustos y tu presupuesto. Descubre en profundidad Islandia gracias a una descripción detallada que incluye toda la información histórica, cultural y práctica, proponiendo itinerarios turísticos con opciones adaptadas a todos los bolsillos e informaciones específicas para quienes viajan con niños. Los numerosos mapas y planos que contiene te permitirán orientarte con total fiabilidad.
La Heimskringla, voluminosa obra histórica del erudito islandés Snorri Sturluson (1178-1241) y cumbre de las letras islandesas medievales, comienza con un texto de excepcional importancia, la Saga de los Ynglingos. Esta saga presenta a los legendarios reyes de Suecia y Noruega como descendientes de los antiguos dioses Odín, Tor y Frey, y constituye un testimonio fundamental, tanto para el conocimiento de la mitología escandinava como de la antigua literatura nórdica, que ha llamado la atención a los estudiosos de todas las épocas. La Ynglinga saga no sólo se presenta como un vasto campo de investigación para especialistas de muy variadas disciplinas, sino que también nos brinda el talento literario de uno de los grandes autores de la Edad Media europea, Snorri Sturluson, de quien en esta misma colección se han editado otros dos libros: Textos mitológicos de las Eddas y la Saga de Egil Skallgrimsson. Santiago Ibáñez Lluch, traductor de esta Saga de los Ynglingos, ha publicado también en esta misma colección otras selecciones de sagas islandesas: Sagas Islandesas de los Tiempos Antiguos. Saga de Egil el Manco y Ásmund matador de Berserkir. Saga de Gautrek. Saga de Ásmund matador de Guerreros. Saga de Án el Arquero (2007); la Saga de Fridthjóf el Valiente y otras Sagas Islandesas (2009) y la Saga de Yngvar el Viajero y otras Sagas legendarias de Islandia (2011).
Islandia, una isla poco poblada y abandonada en lo alto del globo, es un país literalmente en construcción, un vasto laboratorio volcánico con potentes fuerzas que moldean la tierra: géiseres, burbujeantes pozas de barro, volcanes helados que retumban y glaciares que se abren paso entre las montañas. Lo prosaico se vuelve extraordinario gracias al poder de la naturaleza. Un chapuzón en una piscina se convierte en un baño en una laguna geotérmica; un tranquilo paseo, una excursión por un resplandeciente glaciar; y una serena noche de acampada, un asiento de primera para las auroras boreales o el rosado sol de medianoche.
Descubrir la sublime belleza de la Península de Snæfellsnes, charlar con la gente local mientras se disfruta de un baño en la piscina geotérmica de Mývatn, recorrer la ruta entre Landmannalaugar y Þórsmörk por campos de lava y glaciares o darse un capricho en uno de los mejores restaurantes de Reikiavik...Incluye:-Mapas detallados y fáciles de usar-Itinerarios a medida para aprovechar al máximo la estancia-Capítulo especial dedicado a Groenlandia y las Islas Feroe
" La mejor información sobre Islandia totalmente actualizada. Este volumen se distribuye en varias secciones. La primera consiste en una serie de Itinerarios que constituyen propuestas de viaje y que posibilitan la visita a las ciudades y lugares de mayor interés a través de las vías de las vías de comunicación que reúnen mayor número de atractivos. A continuación, en la parte denominada Reykjavík y otros lugares de interés, se proporciona información para visitar la capital y las localidades más importantes del país, reseñando sus monumentos y otros atractivos de diverso orden. Junto a ellas se detallan otras localidades de menor interés que se encuentran en los alrededores de las primeras. En la tercera, denominada A vista de pájaro, se ofrece un recorrido panorámico por la geografía, la organización política, la economía, la historia y el arte de Islandia. A todo ello se añaden, al final, las secciones dedicadas a Informaciones prácticas y el directorio de Servicios turísticos - Hoteles y restaurantes recomendados. Además, el carácter práctico de esta guía se ve reforzado por la información cartográfica en ella contenida: un mapa general de carreteras, un mapa general con la división político-administrativa de Islandia y dos planos de Reykjavík. "
Gracias a los estudios comparativos de Georges Dumézil no sólo sabemos hoy que los indoeuropeos disponían de un patrimonio religioso considerable y bien estructurado, sino que conocemos las variadas transformaciones que sufrió dicho material a manos de los distintos pueblos de esta familia, repartidos entre la India e Islandia. Aquí, Dumézil estudia a fondo las estructuras del pensamiento germánico.
Las narraciones reunidas en este volumen, traducidas directamente del antiguo islandés al español por Santiago Ibáñez Lluch, forman parte del corpus de las Sagas de los tiempos antiguos o fornaldarsögur y complementan las ya publicadas en la colección Libros de los Malos Tiempos. La Saga de Hrólf Kraki recrea con un pulso narrativo sorprendentemente actual las gestas del legendario rey Hrólf y sus guerreros, así como su trágico final ante fuerzas demoníacas y terribles, víctimas de la traición y de un destino implacable. La Saga de Hrólf Gautreksson, la Saga de Thorstein Víkingsson y la Saga de Sörli el Fuerte evocan un pasado glorioso de encarnizadas batallas navales, truculentos combates y enfrentamientos con crudelísimos gigantes y furibundos berserkir. Junto a sus protagonistas, paradigmas irreprochables de las virtudes heroicas de la antigua sociedad vikinga, aparecen personajes tan siniestros como Kol el Jorobado, la pérfida reina Skuld, el mezquino Ketil Gautreksson o el despiadado Jökul Njörfason. La introducción y las abundantes notas con que se presentan las versiones reunidas en este libro permitirán a los lectores adentrarse de forma amena y con paso firme en el sugerente mundo de las antiguas letras escandinavas. La edición incluye, además, en su separata preliminar, la breve Saga de los descendientes de Skjöl, un antecedente histórico del rey vikingo de Dinamarca Hrólf Kraki.
Adviento en la montaña es un relato inspirador y lleno de simbolismo, ambientado en el crudo invierno de las montañas del noreste de Islandia. En él su protagonista, el pastor Benedikt, afronta su tradicional aventura de Adviento para rescatar de la nieve a aquellas ovejas que se han extraviado de su rebaño y están destinadas a una muerte segura. Acompañado de su gran valor, su perro y un carnero, se adentra en la montaña nevada sin sospechar que, en esta ocasión, le aguarda un desenlace inesperado.
La sociedad islandesa de 1918, amenazada por la gripe española y donde la homosexualidad está muy mal vista, es el marco en el que se inscribe la vida de Mánni Steinn. Joven rebelde, en desacuerdo con el mundo que le toca vivir; espectador de vidas y personas en la ciudad de Reikiavik, que se abre al mundo mágico e ilusionante del cine llegado de Dinamarca. No hay nada como una sala oscura y silenciosa del cine para escapar de las amenazas de la noche. Sjon consigue introducirnos en una historia portentosa, que escribió como homenaje a su tío Bosi, muerto de sida en 1993.
Hay muchos países en el mundo pero el caso de Islandia es punto y aparte, y su historia, en las últimas décadas, trepidante y ejemplar. John Carlin, sin disimular su pasión de converso, nos cuenta que a pesar de haber visitado medio centenar de países en viaje de trabajo, el que de verdad le hace brillar los ojos de envidia es Islandia. Lo cuenta con humor delicioso en estos relatos que toman el pulso a una sociedad milenaria y sabia, audaz y visionaria, pero con los pies en un suelo de lo más hostil; que ha levantado un Estado moderno, justo y comprometido, bendecido por los primeros puestos en la lista mundial de países con mayor progreso y bienestar social y el primero en igualdad de género. El autor recorre la isla en varias ocasiones para averiguar las razones de este milagro. Habla con empresarias, políticos, artistas; habla con hombres y mujeres y nada, ni nadie, parece rebatir la idea de que Islandia, el país que más estrepitosamente entró crisis, y el primero en salir, es un modelo a seguir. Como le cuenta una ministra: Se ha cambiado la naturaleza de la discusión y ahora parece que los hombres han aprendido a pensar, también, como las mujeres.
Le Guide Vert Islande contiene toda la información necesaria para descubrir el país. Déjate llevar por nuestra propuesta de itinerarios y elije los lugares turísticos guiándote por las estrellas: * interesante, ** vale la pena desviarse, *** justifica el viaje. Una amplia selección de direcciones te ayudará a elegir hoteles, restaurantes, bares o tiendas en función de tus gustos y tu presupuesto. Descubre en profundidad Islandia gracias a una descripción detallada que incluye toda la información histórica, cultural y práctica, proponiendo itinerarios turísticos con opciones adaptadas a todos los bolsillos e informaciones específicas para quienes viajan con niños. Los numerosos mapas y planos que contiene te permitirán orientarte con total fiabilidad.
La Heimskringla, voluminosa obra histórica del erudito islandés Snorri Sturluson (1178-1241) y cumbre de las letras islandesas medievales, comienza con un texto de excepcional importancia, la Saga de los Ynglingos. Esta saga presenta a los legendarios reyes de Suecia y Noruega como descendientes de los antiguos dioses Odín, Tor y Frey, y constituye un testimonio fundamental, tanto para el conocimiento de la mitología escandinava como de la antigua literatura nórdica, que ha llamado la atención a los estudiosos de todas las épocas. La Ynglinga saga no sólo se presenta como un vasto campo de investigación para especialistas de muy variadas disciplinas, sino que también nos brinda el talento literario de uno de los grandes autores de la Edad Media europea, Snorri Sturluson, de quien en esta misma colección se han editado otros dos libros: Textos mitológicos de las Eddas y la Saga de Egil Skallgrimsson. Santiago Ibáñez Lluch, traductor de esta Saga de los Ynglingos, ha publicado también en esta misma colección otras selecciones de sagas islandesas: Sagas Islandesas de los Tiempos Antiguos. Saga de Egil el Manco y Ásmund matador de Berserkir. Saga de Gautrek. Saga de Ásmund matador de Guerreros. Saga de Án el Arquero (2007); la Saga de Fridthjóf el Valiente y otras Sagas Islandesas (2009) y la Saga de Yngvar el Viajero y otras Sagas legendarias de Islandia (2011).
Islandia, una isla poco poblada y abandonada en lo alto del globo, es un país literalmente en construcción, un vasto laboratorio volcánico con potentes fuerzas que moldean la tierra: géiseres, burbujeantes pozas de barro, volcanes helados que retumban y glaciares que se abren paso entre las montañas. Lo prosaico se vuelve extraordinario gracias al poder de la naturaleza. Un chapuzón en una piscina se convierte en un baño en una laguna geotérmica; un tranquilo paseo, una excursión por un resplandeciente glaciar; y una serena noche de acampada, un asiento de primera para las auroras boreales o el rosado sol de medianoche.
Descubrir la sublime belleza de la Península de Snæfellsnes, charlar con la gente local mientras se disfruta de un baño en la piscina geotérmica de Mývatn, recorrer la ruta entre Landmannalaugar y Þórsmörk por campos de lava y glaciares o darse un capricho en uno de los mejores restaurantes de Reikiavik...Incluye:-Mapas detallados y fáciles de usar-Itinerarios a medida para aprovechar al máximo la estancia-Capítulo especial dedicado a Groenlandia y las Islas Feroe
" La mejor información sobre Islandia totalmente actualizada. Este volumen se distribuye en varias secciones. La primera consiste en una serie de Itinerarios que constituyen propuestas de viaje y que posibilitan la visita a las ciudades y lugares de mayor interés a través de las vías de las vías de comunicación que reúnen mayor número de atractivos. A continuación, en la parte denominada Reykjavík y otros lugares de interés, se proporciona información para visitar la capital y las localidades más importantes del país, reseñando sus monumentos y otros atractivos de diverso orden. Junto a ellas se detallan otras localidades de menor interés que se encuentran en los alrededores de las primeras. En la tercera, denominada A vista de pájaro, se ofrece un recorrido panorámico por la geografía, la organización política, la economía, la historia y el arte de Islandia. A todo ello se añaden, al final, las secciones dedicadas a Informaciones prácticas y el directorio de Servicios turísticos - Hoteles y restaurantes recomendados. Además, el carácter práctico de esta guía se ve reforzado por la información cartográfica en ella contenida: un mapa general de carreteras, un mapa general con la división político-administrativa de Islandia y dos planos de Reykjavík. "
Gracias a los estudios comparativos de Georges Dumézil no sólo sabemos hoy que los indoeuropeos disponían de un patrimonio religioso considerable y bien estructurado, sino que conocemos las variadas transformaciones que sufrió dicho material a manos de los distintos pueblos de esta familia, repartidos entre la India e Islandia. Aquí, Dumézil estudia a fondo las estructuras del pensamiento germánico.
Las narraciones reunidas en este volumen, traducidas directamente del antiguo islandés al español por Santiago Ibáñez Lluch, forman parte del corpus de las Sagas de los tiempos antiguos o fornaldarsögur y complementan las ya publicadas en la colección Libros de los Malos Tiempos. La Saga de Hrólf Kraki recrea con un pulso narrativo sorprendentemente actual las gestas del legendario rey Hrólf y sus guerreros, así como su trágico final ante fuerzas demoníacas y terribles, víctimas de la traición y de un destino implacable. La Saga de Hrólf Gautreksson, la Saga de Thorstein Víkingsson y la Saga de Sörli el Fuerte evocan un pasado glorioso de encarnizadas batallas navales, truculentos combates y enfrentamientos con crudelísimos gigantes y furibundos berserkir. Junto a sus protagonistas, paradigmas irreprochables de las virtudes heroicas de la antigua sociedad vikinga, aparecen personajes tan siniestros como Kol el Jorobado, la pérfida reina Skuld, el mezquino Ketil Gautreksson o el despiadado Jökul Njörfason. La introducción y las abundantes notas con que se presentan las versiones reunidas en este libro permitirán a los lectores adentrarse de forma amena y con paso firme en el sugerente mundo de las antiguas letras escandinavas. La edición incluye, además, en su separata preliminar, la breve Saga de los descendientes de Skjöl, un antecedente histórico del rey vikingo de Dinamarca Hrólf Kraki.
Adviento en la montaña es un relato inspirador y lleno de simbolismo, ambientado en el crudo invierno de las montañas del noreste de Islandia. En él su protagonista, el pastor Benedikt, afronta su tradicional aventura de Adviento para rescatar de la nieve a aquellas ovejas que se han extraviado de su rebaño y están destinadas a una muerte segura. Acompañado de su gran valor, su perro y un carnero, se adentra en la montaña nevada sin sospechar que, en esta ocasión, le aguarda un desenlace inesperado.
La sociedad islandesa de 1918, amenazada por la gripe española y donde la homosexualidad está muy mal vista, es el marco en el que se inscribe la vida de Mánni Steinn. Joven rebelde, en desacuerdo con el mundo que le toca vivir; espectador de vidas y personas en la ciudad de Reikiavik, que se abre al mundo mágico e ilusionante del cine llegado de Dinamarca. No hay nada como una sala oscura y silenciosa del cine para escapar de las amenazas de la noche. Sjon consigue introducirnos en una historia portentosa, que escribió como homenaje a su tío Bosi, muerto de sida en 1993.
Hay muchos países en el mundo pero el caso de Islandia es punto y aparte, y su historia, en las últimas décadas, trepidante y ejemplar. John Carlin, sin disimular su pasión de converso, nos cuenta que a pesar de haber visitado medio centenar de países en viaje de trabajo, el que de verdad le hace brillar los ojos de envidia es Islandia. Lo cuenta con humor delicioso en estos relatos que toman el pulso a una sociedad milenaria y sabia, audaz y visionaria, pero con los pies en un suelo de lo más hostil; que ha levantado un Estado moderno, justo y comprometido, bendecido por los primeros puestos en la lista mundial de países con mayor progreso y bienestar social y el primero en igualdad de género. El autor recorre la isla en varias ocasiones para averiguar las razones de este milagro. Habla con empresarias, políticos, artistas; habla con hombres y mujeres y nada, ni nadie, parece rebatir la idea de que Islandia, el país que más estrepitosamente entró crisis, y el primero en salir, es un modelo a seguir. Como le cuenta una ministra: Se ha cambiado la naturaleza de la discusión y ahora parece que los hombres han aprendido a pensar, también, como las mujeres.