Durante décadas de exilio, Sándor Márai se mantuvo fiel a su lengua, el húngaro, que fue para él isla de libertad y factor de aislamiento a su vez: su auténtica patria. Nacido en 1900 en Kaschau (actual Eslovaquia) e hijo de la burguesía patricia del viejo Imperio austro-húngaro, pronto se entregó a su desbordante pasión: la literatura. A los dieciocho años publicó su primer libro. Siendo estudiante en Berlín, leyó entusiasmado a autores de la época como Kafka y Trakl. A principios de los años veinte Márai se trasladó a París. Su fase más creativa fue la época de entreguerras, que vivió fundamentalmente en Budapest. Publicó más de veinte novelas, colaboraba habitualmente en los periódicos más importantes y alcanzó el éxito y el reconocimiento público. Tras la guerra, Márai hubo de partir al exilio en 1948. Vivió largos años en Estados Unidos. En su existencia se reflejan todos los dramas de un siglo atormentado. Hasta su suicidio, en 1989, apartado de su entorno intelectual europeo, Márai pasó años de creciente soledad y aislamiento. Su obra ha conocido un enorme éxito póstumo en Hungría, Alemania y toda Europa. Se multiplican las ediciones de sus novelas y libros de memorias. Singularmente, el redescubrimiento de Confesiones de un burgués ha construido un verdadero acontecimiento literario. La presente biografía ilustrada aporta datos e informaciones que permiten comprender el trasfondo de la vida y la obra de uno de los grandes autores europeos del siglo XX.
Enclavada a ambas orillas del río Danubio, con las colinas de Buda al oeste y la Gran Llanura al este, Budapest es una joya de ciudad donde aún se ven los impactos de la II Guerra Mundial. Incluye:.Experiencias y fotografías sugerentes, los lugares imprescindibles y toda la información de primera mano..Herramientas para planear la visita e itinerarios para organizar el viaje ideal..Información detallada sobre baños termales y piscinas, mercados, arquitectura art nouveau y oferta enológica..Mapa desplegable para llevar la ciudad en el bolsillo..Comprende: Distrito del Castillo, Colina de Gellért y Tabán, Óbuda y colinas de Buda, Belváros, Parlamento y alrededores, Isla Margarita y norte de Pest, Erzsébetváros y barrio judío, Sur de Pest, Parque de la Ciudad y más allá y excursiones desde Budapest.
Un guía para viajar a Budapest de manera independiente y con la información más útil, en un volumen súper reducido. Contiene recomendaciones precisas para un primer viaje a la capital de Hungría: caminar por sus puentes, subir a la Colina del Castillo, tomar un baño en una piscina termal, navegar por el Danubio o deleitarse en alguno de sus cafés decimonónicos. Todos los lugares para comer y dormir, ir de compras o divertirse en Budapest se han seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. La cartografía, clara y actual, incluye comentarios para conocer los barrios y ambientes de día y de noche.
Budapest y Hungría encantan a todo viajero por tantas razones que es imposible ordenarlas. ¿La arquitectura art nouveau de la capital o el paisaje suave, los montes ondulantes del norte o las ciudades llenas de puntos de interés y diversión como Budapest, Szeged y Debrecen? Sea como sea, el lugar privilegiado de todas esas razones lo ocupa Hungría en sí. Arquitectura imponente, folclore vital, balnearios termales y la ciudad más emocionante de Europa al anochecer son las principales bazas de Hungría y su capital, Budapest.
" Esta Guía Total de Budapest se presenta como un magnífico instrumento para conocer o revisitar esta bella ciudad. La información de este volumen se distribuye en varias secciones. La primera parte, dedicada a Budapest y sus alrededores, está dividida en tres capítulos correspondientes a Pest, Buda y los lugares de interés más cercanos de la ciudad. En la segunda se han seleccionado las excursiones que pueden emprenderse fácilmente desde Budapest como son la curva del Danubio y el lago Balatón. La tercera, titulada A vista de pájaro, ofrece un recorrido panorámico por la historia, el arte y la cultura de Budapest, por lo que constituye una excelente lectura para preparar el viaje. La cuarta está dedicada a proporcionar Informaciones prácticas y ofrece abundante información sobre diversos temas de interés para el viajero, como documentación necesaria, medios de transporte, transportes públicos, moneda, horarios, principales acontecimientos culturales y festivos, etc. La última consiste en una Guía de Servicios que ofrece direcciones útiles y una selección de alojamientos y restaurantes recomendados. El carácter práctico de esta guía se ve reforzado por la abundante Información cartográfica en ella contenida: 1 mapa de carreteras (en la guarda trasera), 3 planos de Budapest, 7 planos de itinerarios por la ciudad, 1 mapa de alrededores de Budapest y 2 mapas detalle para las excursiones. "
Publicado por primera vez en 1906, Cómo hacer bien el mal es una clase magistral sobre la subversión impartida por uno de los personajes más reconocidos y misteriosos del siglo XX. En la obra, Houdini recoge, a partir de entrevistas a delincuentes y agentes de policía, sus hallazgos en lo referente a los métodos más infalibles para cometer un crimen y salir airoso del asunto. Este volumen ofrece lo mejor de esos escritos junto con otros artículos menos conocidos del artista sobre su personal método de engaño: la magia. Al revelar los secretos de sus trucos estrella ?incluidos los escapes de esposas y ataduras? y echar por tierra los métodos de sus rivales, demuestra ser un escritor tan inteligente y astuto como lo era en tanto ilusionista, además de sorprendentemente generoso con los secretos de la profesión. Todo ello convierte a ésta selección única de ensayos en una auténtica guía anti-protocolaria e indecente, y a la par una demostración de que las cosas no son siempre lo que parecen. En un exclusivo prólogo a este volumen, Teller ?mago, cómico y mudo asistente de Penn Jillette? eleva la voz para hablar del más grande ilusionista de la era moderna: Harry Houdini.
Budapest existe con este nombre desde 1873. Anteriormente, se trataba de tres ciudades hermanas: Pest, Buda y Óbuda, unidas hoy por ocho puentes que cruzan el Danubio. Este majestuoso río separa la colina de Buda (a la derecha) de Pest, que se extiende en la orilla izquierda. La bucólica y residencial Buda, sede del orden y el poder histórico, es un laberinto de callejuelas barrocas en torno a su Palacio Real. Pest es industrial y comercial, caótica e insomne en la que hay demasiadas cosas que hacer: conciertos de rock, teatros, cabarets Pero a veces ambas invierten sus papeles. Devastada durante la II Guerra Mundial, Budapest ha sabido curar sus heridas y ofrece una increíble diversidad de estilos arquitectónicos difícil de ver en otras ciudades: barroco, clásico, romántico, Sezession, Bauhaus... Además en la Budapest del siglo XXI podréis tomar las aguas casi a cualquier hora del día o de la noche, bailar a orillas del Danubio en pleno verano tras recorrer la ciudad en las bicicletas municipales; con sus baños, restaurantes, museos de arte y ruin pubs se ha colocado en la órbita de las ciudades «tendencia». Y para que no os perdáis nada de esta seductora ciudad os recomendamos que sigáis las sugerencias de la guía Trotamundos Experience de Budapest: en " Generalidades " encontraréis información sobre aspectos como la documentación que es recomendable llevar y la mejor época para ir, la gastronomía, las costumbres, la historia, las fiestas más relevantes, itinerarios recomendados La visita, que incluye toda la información necesaria sobre transportes, direcciones útiles y una selección de establecimientos para dormir, comer y salir por la noche escogidos y actualizados por expertos viajeros, os permitirá desentrañar los secretos de esta ciudad barrio a barrio. Os desenvolveréis con soltura por sus calles con el apoyo del plano desplegable que incluye la guía. ¿A qué esperáis para perderos por la «perla del Danubio» y sus alrededores?
En la primavera del año 451 d.C. una secreta embajada salió de una villa a orillas del Po para dirigirse a la Panonia, en la actual Hungría, donde había establecido su campamento Atila, rey de los hunos. Llevaban una carta y varios presentes de la Augusta Honoria, hermana del emperador de Roma, que se ofrecía en matrimonio al caudillo bárbaro aportando como dote la mitad del Imperio. Lo hacía para vengarse de su hermano, que le había obligado a abortar y la mantenía prisionera. Aunque el agonizante Imperio Romano ya sólo comprendía Italia, parte de la Galia y la franja del Ilírico, Atila aceptó el ofrecimiento. Aquello desencadenó primero la mayor batalla de los tiempos antiguos, en los Campos Catalúnicos y, poco después, sobre el norte de Italia, la campaña militar más destructiva que recuerda la historia. Desde entonces el nombre de Atila es sinónimo de crueldad.
Bañarse en pleno invierno en Budapest en la piscina de los Baños Széchenyi a 38 grados centígrados mientras nieva sobre vuestras cabezas. ¡Os parecerá increíble! Así es Budapest, una sorpresa a cada paso. Pero para no perderos ninguna de ellas ¡llevad con vosotros la guía Trotamundos de Budapest y Hungría! Nos os arrepentiréis, pues el exhaustivo trabajo de campo realizado por viajeros expertos ha allanado ya el camino a recorrer. Además de una amplia descripción de la capital también se incluyen algunas recomendaciones sobre los lugares que podríais visitar en sus alrededores: Szentendre, el meandro de 120 km del Danubio, Visegrád, Esztergom, el lago Balatón, Balatonvilágos, Balatonalmádi, Balatonfüred y un largo etcétera de lugares maravillosos llenos de historia que bien merecen un alto en el camino. Los capítulos que siguen a continuación están dedicados al resto del territorio húngaro, con recorridos por el oeste, el norte, el este y el sur del país que os llevarán, entre otras ciudades, a Sopron, Köszeg, Györ, Eger, Asstelek, Tokaj, Debrecen, Pécs, Kecskemet o a parques naturales como el de Hortobágy. Las visitas propuestas se acompañan de mapas y planos y de consejos sobre transportes, compras, ocio, alojamientos y restaurantes al alcance de todos los presupuestos, desde los más ajustados a los más holgados. Pero además la guía incluye en su comienzo un amplio capítulo con información práctica para que os mováis por la ciudad y sus alrededores como un lugareño más; en las mismas páginas se tratan otros aspectos como la forma de ser húngara, la historia, el clima, las preguntas frecuentes, etc. Es decir, os lo ponemos fácil para que en vuestra mano solo quede saber disfrutar de este destino único.
Los mapas de carreteras de la colección National disfrutan de una escala detallada que se ha adaptado a cada país o región, ofreciendo una cartografía fiable, a la vez que clara, para facilitar su viaje y orientación. Gracias tanto a su actualización anual como a la gran diversidad de informaciones recogidas en sus signos convencionales, mediante pictogramas de fácil comprensión, los mapas National son una herramienta imprescindible, no solo para viajar con total seguridad, sino también, gracias a las informaciones turísticas que incorpora, para descubrir nuevos países o regiones. El Mapa National Hungría, editado a escala 1/400 000, guarda además otros interesantes contenidos, tales como un índice de localidades, cuadro de distancias, tiempos de recorrido, y el plano de la ciudad de Budapest. Incluye signos convencionales en inglés, francés, alemán y húngaro.
Entre el cuaderno de viajes, el ensayo literario, el diario personal y la crónica urbana, el autor nos muestra su fascinación por el turbulento y espléndido pasado de Budapest. De la barbarie a la civilización, de la sabiduría de Marco Aurelio a la gran narrativa magiar contemporánea, este recorrido por las huellas de la memoria atiende también a la belleza del presente y lo cotidiano. Así, con una mirada genuina, el texto nos conduce por los puentes, las calles y los patios de una ciudad que revela su naturaleza tras la experiencia del viaje y la lectura.
Una guía compacta que concentra lo más interesante de la capital húngara, junto con abundante información práctica totalmente actualizada. La mejor compañía para un viaje fugaz a esta perla centroeuropea. Una mirada a Budapest hace un breve recorrido por la historia de la ciudad, por su situación económica y sociopolítica actual, ofreciendo una panorámica general. En el apartado Diez lugares inolvidables, se propone una serie de monumentos que se consideran " imprescindibles " en la visita a la ciudad, todo ello con su correspondiente información práctica. En la sección Visita la ciudad se ofrece una visión pormenorizada de los distintos rincones de la ciudad con información más extensa. La información se divide en barrios; se proponen varios paseos a pie para recorrer los espacios más interesantes y también sobre excursiones a las afueras de la ciudad. Una sistema de clasificación por estrellas evalúa el interés de cada visita. También se incluye información sobre gastronomía. Dónde... es una pequeña pero útil selección de establecimientos donde Comer y beber, Dormir, Comprar, Divertirse e Ir con niños, con toda la información que se necesita sobre éstos. Por último, la sección Informaciones prácticas ofrece información de primera necesidad para preparar el viaje y moverse por la ciudad. Además de un pequeño glosario de términos en húngaro. El carácter práctico de la guía se ve reforzado con la cartografía que se incluye: un plano desplegable de la ciudad.
Durante décadas de exilio, Sándor Márai se mantuvo fiel a su lengua, el húngaro, que fue para él isla de libertad y factor de aislamiento a su vez: su auténtica patria. Nacido en 1900 en Kaschau (actual Eslovaquia) e hijo de la burguesía patricia del viejo Imperio austro-húngaro, pronto se entregó a su desbordante pasión: la literatura. A los dieciocho años publicó su primer libro. Siendo estudiante en Berlín, leyó entusiasmado a autores de la época como Kafka y Trakl. A principios de los años veinte Márai se trasladó a París. Su fase más creativa fue la época de entreguerras, que vivió fundamentalmente en Budapest. Publicó más de veinte novelas, colaboraba habitualmente en los periódicos más importantes y alcanzó el éxito y el reconocimiento público. Tras la guerra, Márai hubo de partir al exilio en 1948. Vivió largos años en Estados Unidos. En su existencia se reflejan todos los dramas de un siglo atormentado. Hasta su suicidio, en 1989, apartado de su entorno intelectual europeo, Márai pasó años de creciente soledad y aislamiento. Su obra ha conocido un enorme éxito póstumo en Hungría, Alemania y toda Europa. Se multiplican las ediciones de sus novelas y libros de memorias. Singularmente, el redescubrimiento de Confesiones de un burgués ha construido un verdadero acontecimiento literario. La presente biografía ilustrada aporta datos e informaciones que permiten comprender el trasfondo de la vida y la obra de uno de los grandes autores europeos del siglo XX.
Enclavada a ambas orillas del río Danubio, con las colinas de Buda al oeste y la Gran Llanura al este, Budapest es una joya de ciudad donde aún se ven los impactos de la II Guerra Mundial. Incluye:.Experiencias y fotografías sugerentes, los lugares imprescindibles y toda la información de primera mano..Herramientas para planear la visita e itinerarios para organizar el viaje ideal..Información detallada sobre baños termales y piscinas, mercados, arquitectura art nouveau y oferta enológica..Mapa desplegable para llevar la ciudad en el bolsillo..Comprende: Distrito del Castillo, Colina de Gellért y Tabán, Óbuda y colinas de Buda, Belváros, Parlamento y alrededores, Isla Margarita y norte de Pest, Erzsébetváros y barrio judío, Sur de Pest, Parque de la Ciudad y más allá y excursiones desde Budapest.
Un guía para viajar a Budapest de manera independiente y con la información más útil, en un volumen súper reducido. Contiene recomendaciones precisas para un primer viaje a la capital de Hungría: caminar por sus puentes, subir a la Colina del Castillo, tomar un baño en una piscina termal, navegar por el Danubio o deleitarse en alguno de sus cafés decimonónicos. Todos los lugares para comer y dormir, ir de compras o divertirse en Budapest se han seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. La cartografía, clara y actual, incluye comentarios para conocer los barrios y ambientes de día y de noche.
Budapest y Hungría encantan a todo viajero por tantas razones que es imposible ordenarlas. ¿La arquitectura art nouveau de la capital o el paisaje suave, los montes ondulantes del norte o las ciudades llenas de puntos de interés y diversión como Budapest, Szeged y Debrecen? Sea como sea, el lugar privilegiado de todas esas razones lo ocupa Hungría en sí. Arquitectura imponente, folclore vital, balnearios termales y la ciudad más emocionante de Europa al anochecer son las principales bazas de Hungría y su capital, Budapest.
" Esta Guía Total de Budapest se presenta como un magnífico instrumento para conocer o revisitar esta bella ciudad. La información de este volumen se distribuye en varias secciones. La primera parte, dedicada a Budapest y sus alrededores, está dividida en tres capítulos correspondientes a Pest, Buda y los lugares de interés más cercanos de la ciudad. En la segunda se han seleccionado las excursiones que pueden emprenderse fácilmente desde Budapest como son la curva del Danubio y el lago Balatón. La tercera, titulada A vista de pájaro, ofrece un recorrido panorámico por la historia, el arte y la cultura de Budapest, por lo que constituye una excelente lectura para preparar el viaje. La cuarta está dedicada a proporcionar Informaciones prácticas y ofrece abundante información sobre diversos temas de interés para el viajero, como documentación necesaria, medios de transporte, transportes públicos, moneda, horarios, principales acontecimientos culturales y festivos, etc. La última consiste en una Guía de Servicios que ofrece direcciones útiles y una selección de alojamientos y restaurantes recomendados. El carácter práctico de esta guía se ve reforzado por la abundante Información cartográfica en ella contenida: 1 mapa de carreteras (en la guarda trasera), 3 planos de Budapest, 7 planos de itinerarios por la ciudad, 1 mapa de alrededores de Budapest y 2 mapas detalle para las excursiones. "
Publicado por primera vez en 1906, Cómo hacer bien el mal es una clase magistral sobre la subversión impartida por uno de los personajes más reconocidos y misteriosos del siglo XX. En la obra, Houdini recoge, a partir de entrevistas a delincuentes y agentes de policía, sus hallazgos en lo referente a los métodos más infalibles para cometer un crimen y salir airoso del asunto. Este volumen ofrece lo mejor de esos escritos junto con otros artículos menos conocidos del artista sobre su personal método de engaño: la magia. Al revelar los secretos de sus trucos estrella ?incluidos los escapes de esposas y ataduras? y echar por tierra los métodos de sus rivales, demuestra ser un escritor tan inteligente y astuto como lo era en tanto ilusionista, además de sorprendentemente generoso con los secretos de la profesión. Todo ello convierte a ésta selección única de ensayos en una auténtica guía anti-protocolaria e indecente, y a la par una demostración de que las cosas no son siempre lo que parecen. En un exclusivo prólogo a este volumen, Teller ?mago, cómico y mudo asistente de Penn Jillette? eleva la voz para hablar del más grande ilusionista de la era moderna: Harry Houdini.
Budapest existe con este nombre desde 1873. Anteriormente, se trataba de tres ciudades hermanas: Pest, Buda y Óbuda, unidas hoy por ocho puentes que cruzan el Danubio. Este majestuoso río separa la colina de Buda (a la derecha) de Pest, que se extiende en la orilla izquierda. La bucólica y residencial Buda, sede del orden y el poder histórico, es un laberinto de callejuelas barrocas en torno a su Palacio Real. Pest es industrial y comercial, caótica e insomne en la que hay demasiadas cosas que hacer: conciertos de rock, teatros, cabarets
Pero a veces ambas invierten sus papeles. Devastada durante la II Guerra Mundial, Budapest ha sabido curar sus heridas y ofrece una increíble diversidad de estilos arquitectónicos difícil de ver en otras ciudades: barroco, clásico, romántico, Sezession, Bauhaus... Además en la Budapest del siglo XXI podréis tomar las aguas casi a cualquier hora del día o de la noche, bailar a orillas del Danubio en pleno verano tras recorrer la ciudad en las bicicletas municipales; con sus baños, restaurantes, museos de arte y ruin pubs se ha colocado en la órbita de las ciudades «tendencia». Y para que no os perdáis nada de esta seductora ciudad os recomendamos que sigáis las sugerencias de la guía Trotamundos Experience de Budapest: en " Generalidades " encontraréis información sobre aspectos como la documentación que es recomendable llevar y la mejor época para ir, la gastronomía, las costumbres, la historia, las fiestas más relevantes, itinerarios recomendados
La visita, que incluye toda la información necesaria sobre transportes, direcciones útiles y una selección de establecimientos para dormir, comer y salir por la noche escogidos y actualizados por expertos viajeros, os permitirá desentrañar los secretos de esta ciudad barrio a barrio. Os desenvolveréis con soltura por sus calles con el apoyo del plano desplegable que incluye la guía. ¿A qué esperáis para perderos por la «perla del Danubio» y sus alrededores?
En la primavera del año 451 d.C. una secreta embajada salió de una villa a orillas del Po para dirigirse a la Panonia, en la actual Hungría, donde había establecido su campamento Atila, rey de los hunos. Llevaban una carta y varios presentes de la Augusta Honoria, hermana del emperador de Roma, que se ofrecía en matrimonio al caudillo bárbaro aportando como dote la mitad del Imperio. Lo hacía para vengarse de su hermano, que le había obligado a abortar y la mantenía prisionera. Aunque el agonizante Imperio Romano ya sólo comprendía Italia, parte de la Galia y la franja del Ilírico, Atila aceptó el ofrecimiento. Aquello desencadenó primero la mayor batalla de los tiempos antiguos, en los Campos Catalúnicos y, poco después, sobre el norte de Italia, la campaña militar más destructiva que recuerda la historia. Desde entonces el nombre de Atila es sinónimo de crueldad.
Bañarse en pleno invierno en Budapest en la piscina de los Baños Széchenyi a 38 grados centígrados mientras nieva sobre vuestras cabezas. ¡Os parecerá increíble! Así es Budapest, una sorpresa a cada paso. Pero para no perderos ninguna de ellas ¡llevad con vosotros la guía Trotamundos de Budapest y Hungría! Nos os arrepentiréis, pues el exhaustivo trabajo de campo realizado por viajeros expertos ha allanado ya el camino a recorrer. Además de una amplia descripción de la capital también se incluyen algunas recomendaciones sobre los lugares que podríais visitar en sus alrededores: Szentendre, el meandro de 120 km del Danubio, Visegrád, Esztergom, el lago Balatón, Balatonvilágos, Balatonalmádi, Balatonfüred y un largo etcétera de lugares maravillosos llenos de historia que bien merecen un alto en el camino. Los capítulos que siguen a continuación están dedicados al resto del territorio húngaro, con recorridos por el oeste, el norte, el este y el sur del país que os llevarán, entre otras ciudades, a Sopron, Köszeg, Györ, Eger, Asstelek, Tokaj, Debrecen, Pécs, Kecskemet
o a parques naturales como el de Hortobágy. Las visitas propuestas se acompañan de mapas y planos y de consejos sobre transportes, compras, ocio, alojamientos y restaurantes al alcance de todos los presupuestos, desde los más ajustados a los más holgados. Pero además la guía incluye en su comienzo un amplio capítulo con información práctica para que os mováis por la ciudad y sus alrededores como un lugareño más; en las mismas páginas se tratan otros aspectos como la forma de ser húngara, la historia, el clima, las preguntas frecuentes, etc. Es decir, os lo ponemos fácil para que en vuestra mano solo quede saber disfrutar de este destino único.
Los mapas de carreteras de la colección National disfrutan de una escala detallada que se ha adaptado a cada país o región, ofreciendo una cartografía fiable, a la vez que clara, para facilitar su viaje y orientación. Gracias tanto a su actualización anual como a la gran diversidad de informaciones recogidas en sus signos convencionales, mediante pictogramas de fácil comprensión, los mapas National son una herramienta imprescindible, no solo para viajar con total seguridad, sino también, gracias a las informaciones turísticas que incorpora, para descubrir nuevos países o regiones. El Mapa National Hungría, editado a escala 1/400 000, guarda además otros interesantes contenidos, tales como un índice de localidades, cuadro de distancias, tiempos de recorrido, y el plano de la ciudad de Budapest. Incluye signos convencionales en inglés, francés, alemán y húngaro.
Entre el cuaderno de viajes, el ensayo literario, el diario personal y la crónica urbana, el autor nos muestra su fascinación por el turbulento y espléndido pasado de Budapest. De la barbarie a la civilización, de la sabiduría de Marco Aurelio a la gran narrativa magiar contemporánea, este recorrido por las huellas de la memoria atiende también a la belleza del presente y lo cotidiano. Así, con una mirada genuina, el texto nos conduce por los puentes, las calles y los patios de una ciudad que revela su naturaleza tras la experiencia del viaje y la lectura.
Una guía compacta que concentra lo más interesante de la capital húngara, junto con abundante información práctica totalmente actualizada. La mejor compañía para un viaje fugaz a esta perla centroeuropea. Una mirada a Budapest hace un breve recorrido por la historia de la ciudad, por su situación económica y sociopolítica actual, ofreciendo una panorámica general. En el apartado Diez lugares inolvidables, se propone una serie de monumentos que se consideran " imprescindibles " en la visita a la ciudad, todo ello con su correspondiente información práctica. En la sección Visita la ciudad se ofrece una visión pormenorizada de los distintos rincones de la ciudad con información más extensa. La información se divide en barrios; se proponen varios paseos a pie para recorrer los espacios más interesantes y también sobre excursiones a las afueras de la ciudad. Una sistema de clasificación por estrellas evalúa el interés de cada visita. También se incluye información sobre gastronomía. Dónde... es una pequeña pero útil selección de establecimientos donde Comer y beber, Dormir, Comprar, Divertirse e Ir con niños, con toda la información que se necesita sobre éstos. Por último, la sección Informaciones prácticas ofrece información de primera necesidad para preparar el viaje y moverse por la ciudad. Además de un pequeño glosario de términos en húngaro. El carácter práctico de la guía se ve reforzado con la cartografía que se incluye: un plano desplegable de la ciudad.