Aquest llibre constitueix una panoràmica general de lexili que es va originar als Països Catalans durant la Guerra Civil de 1936-1939, així com de les activitats que desenvoluparen els seus protagonistes en favor del triomf de la causa que defensaven. Tot i la pluralitat de les memòries, és un aspecte poc fressat pels historiadors i gairebé esborrat de la memòria collectiva global.
Este es un libro que no sale por vez primera a la calle, una obra que, desafiando las reglas convencionales de la cortesía editorial, se presenta, pasados más de veinticinco años de su primera edición, con los mismos arreos de entonces, sin adornarse co nuevas galas temáticas o bibliográficas. Tal es el perfil de esta obra, ya clásica, del actual arzobispo de Mérida-Badajoz que la BAC relanza con ánimo de servicio a los lectores, amigos y especialistas dentro de la amplia comunidad de la cultura española.
El libro con las claves de este drama épico, que afronta cuestiones como la santidad y la traición, el amor y el odio, el perdón y la violencia, así como la búsqueda del sentido de la vida.
«La guerra civil ¿cómo pudo ocurrir? de Julián Marías, un texto palpitante, es una mirada serena, necesaria, moral, sobre la guerra: una visión responsable.»
Según el autor, Michael Seidman, los " nacionales " españoles son una excepción entre los movimientos contrarrevolucionarios del siglo XX, porque consiguieron evitar la inflación y la escasez de alimentos y de suministros militares, que fue lo que bloqueó no sólo a sus adversarios republicanos, sino también a otros contrarrevolucionarios, como los rusos blancos y los nacionalistas chinos. El autor documenta cómo el régimen de Franco, represivo y controlador, producía comida para las tropas y los civiles; pagaba de forma regular a soldados, campesinos y trabajadores; y protegía los derechos de los terratenientes grandes y pequeños. Estos factores, junto con una propaganda nacionalista pro católica, reforzaron la solidaridad en la zona " nacional " .
Aproximación multidisciplinar (jurídica, politológica, sociológica y militar), basada en fuentes primarias del Archivo General Militar de Ávila e Histórico de Madrid, y completada con los análisis de contenido de las memorias de muchos de los testigos directos, que han escrito sobre los hechos que llevan a la Rebelión.
«Una de las novelas sobre la guerra civil española más singulares y notables [...]. Al modo de las narraciones renacentistas, sus personajes, oficiales de caballería destinados en la que sería una de las últimas unidades de esa arma, llamada a desaparecer, hablan y actúan con espíritu aristocrático, y caballerosa y noblemente tratan al enemigo, que no aparecerá en estas páginas ni vituperado ni insultado (y debe de ser también la única novela sobre la guerra civil en la que no se habla ni una sola vez de Franco, Azaña o Pasionaria). Ha pasado, diríamos, el tiempo de la retórica y, por tanto, el de la propaganda. No hallaremos aquí tampoco ni la banalidad salvaje ni la cursilería frecuentes en la literatura de su bando. Todo sucede en no-lugares, remotos destinos alejados de los frentes prestigiosos en los que la muerte, no obstante, no es menos implacable. El tono: romántico, elegiaco, acorde a los paisajes fantasmagóricos, líricos, solitarios. Y el resultado: una novela notable por su misteriosa originalidad [...] un hombre que supo [...] que el supremo romanticismo es el de aquellos que hacen una guerra a sabiendas de que la perderán, incluso ganándola.» (Andrés Trapiello, Las armas y las letras) [] «García de Pruneda vivió nuestra guerra, a juzgar por esta novela, en gran parte testimonial, con un espíritu inequívocamente romántico [...]. Un suave tono elegíaco, en que el natural ingrediente de la melancolía se mezcla con los de un sagaz intelectualismo, entona el conjunto de la novela, de sostenido interés por el desfile de tipos y correlativa abundancia anecdótica. Crónica y reportaje se funden en novela cuyo protagonista es, realmente, la guerra en sus múltiples peripecias.» (Melchor Fernández Almagro, ABC, 2 de septiembre de 1962) Salvador García de Pruneda y Ledesma (Madrid, 1912-1996). Vivió su infancia y adolescencia en Ceuta y Guadalajara siguiendo los destinos militares de su padre. En 1928 se trasladó a Madrid para ingresar en la Facultad de Filosofía y Letras y Derecho. En 1933 marchó a Londres como profesor de español en la Mill Hill School. Tomó parte activa como combatiente en la guerra civil en el Escuadrón de Zapadores de la División de Caballería. Acabada la guerra, vuelve a la universidad, esta vez como profesor auxiliar de Derecho Internacional Privado. Empieza a preparar las oposiciones a la carrera diplomática en la que ingresa en 1943. Comienza entonces a viajar por muy distintos lugares del mundo, sirviendo en las embajadas de París, Oslo y Bonn. En 1959 es destinado al Ministerio de Asuntos Exteriores y pocos meses después, en 1960, fue nombrado cónsul general en Tetuán. Cinco años más tarde es nombrado embajador en Túnez y en 1968 lo será en Addis Abeba. En 1973, después de trece años, abandona el continente africano destinado a Budapest, donde en 1977 será nombrado embajador. Su último cometido profesional lo ejerció para la Unesco en París como miembro del Comité Ejecutivo. Con Ediciones Cid de Madrid publicó en 1962 la novela que hoy reeditamos, La soledad de Alcuneza, y en 1963, La encrucijada de Carabanchel, con la que obtuvo el Premio Nacional de Literatura Miguel de Cervantes. Esta novela tiene como marco los años de estudiante del autor antes de la guerra civil. En 1964 escribió Ceuta en el Umbral, que no se publicaría hasta 1977, cerrando así la trilogía «Libros de Retamares». Otras obras suyas son La puerta falsa (Prensa Española, 1969) y El Corpus Christi de Francisco Sánchez (Luis de Caralt, 1971). Además de estos libros existen dos novelas que aún permanecen inéditas. Fue Salvador García de Pruneda hombre de amplia cultura humanística y curiosidad vital incansable, a lo largo de su trayectoria pronunció diversas conferencias y escribió también cuentos, ensayos y artículos que publicó en revistas y periódicos. Los mejores ejemplos pueden encontrarse en la conferencia pronunciada en Tetuán, «Toledo, retablo mayor de la historia de España» y en el «Pregón de la Semana Santa de Ceuta».
"Este estudio cubre un amplio abanico dentro de las variadas y muy desconocidas actividades teatrales realizadas como propaganda bélica por ambos bandos durante la Guerra Civil española. ""Lo que más me agrada de este libro, además de su atractivo conten
Ai dels vençuts! Els comitès de Colomers i dOrriols, i les tornes del franquisme, ofereix, a partir dun episodi ben local, del municipi de Colomers, amb excursos, però, a Cervià de Ter, Llampaies i Orriols, entre daltres poblacions empordaneses, dos retrats daquelles violències que acostumen a tenir lloc als marges dun conflicte bèllic, duna guerra civil: un relat de la violència a la rereguarda republicana i un altre de la revenja franquista, amb la particularitat, però, que ambdues fotografies són ajustades en una vista panoràmica que permet entreveure allò tantes voltes suposat, tantes voltes afirmat, com és la seva concatenació, això és, un desencadenament excusat en fets anteriors. A partir dun pòrtic on mostra la cruesa de les violències, de totes les violències, amb unes citacions -sobre els vençuts, les barbaritats i la innecessarietat de tot plegat- que defineixen lobjectiu de lhistoriador, el llibre, alhora que resol, gairebé detectivescament, un crim, en descobrir-ne lautor, planteja al lector el gran repte de decantar-se, no pas des de lapriorisme o subjectivitat de lescriptor, sinó arran del llenguatge dels fets que el mateix historiador, despullat de sentiments, ideologia o moral personals, fa parlar.
La guerra civil provocó la mayor movilización militar en la historia española. Aunque en ocasiones los soldados se incorporaron a la lucha de forma voluntaria, muchos se vieron forzados a ello. Después de las primeras semanas de incertidumbre, Galicia se convirtió en uno de los principales centros de reclutamiento del ejército sublevado. Declarado el estado de guerra, una parte de su población masculina joven se vio obligada a alistarse en las filas del ejército a medida que las autoridades militares insurgentes llamaban a los diferentes reemplazos. El papel de estos soldados en el conflicto bélico y por ende en la historia de España, pese a su relevancia, no ha recibido el interés de los historiadores, y su experiencia y memoria han quedado al margen del estudio histórico del conflicto. La consolidación social del franquismo. La influencia de la guerra en los soldados de Franco se consagra a rescatarlos del olvido.
El Botín es el colofón al trabajo iniciado por el autor con El Escarmiento, publicado en mayo de 2013. En la obra, la guerra es vista como un negocio, como un negocio colosal: expolios, expropiaciones, robos descarados, negocios que cambiaban de mano a punta de pistola, botines de guerra, multas... y eso al margen de la maquinaria represiva que no cesó en la retaguardia, lejos de los frentes de combate o una vez liquidados estos.
Aquest llibre estudia els diferents tribunals de justícia que van operar a Catalunya des de l'inici de la Guerra Civil: els de la primera etapa, que van jutjar els militars revoltats i civils implicats en l'alçament, els posteriors Tribunals Populars «especials», que també jutjaven delictes comuns i, des de finals del 1937, els Tribunals Especials, que establiren un veritable «terror judicial» i dictaren nombroses penes de mort. L'obra es completa amb un curiós estudi inèdit sobre els informes secrets elaborats per un servei d'espionatge de la CNT que investigà la vida pública i privada dels dirigents més significatius de la classe política catalana.
Guerra Civil española. Frente sur de Pozoblanco (Córdoba): con un estilo ágil y directo, el autor narra sus vivencias más íntimas durante los tres meses desde septiembre de 1937 en que participó en la contienda, antes de caer enfermo y ser evacuado al Hospital Militar de Ciudad Real aquejado de fiebres de malta. Sensibilidad, crudeza y lirismo se aúnan para crear una obra brillante y singular, enriquecida con más de treinta ilustraciones al aguatinta, de extraordinario valor artístico, realizadas por el propio autor. Personajes reales van desfilando por el escenario narrativo: algunos toman un cariz novelesco por su inverosimilitud, como el esperpéntico teniente Rufino arengando la tropa; otros rebosan humanidad como el sargento Caballero, el amargo cinismo del tío Pascual, la triste historia de la «Señá María», la inquebrantable amistad de Pertusa más allá de sus ideales y así, uno a uno, conforman un amplio mosaico de historias en cuyo substrato encontramos los variados matices del comportamiento humano, a veces contradictorio, siempre emotivo. También el autor sucumbió a la degradación que supuso aquella experiencia dramática, cuando escribía este relato en el interior de su chabola, durante la noche, a la luz de un candil aceitoso que manchaba su guerrera, sin inmutarse lo más mínimo ni tratar de evitarlo. Metáfora del desengaño y el abandono de una generación cuyo sufrimiento marcó la historia de todo un país, y que aún hoy podemos sentir a través del testimonio escrito y las imágenes recuperadas del fondo de sus recuerdos.
Entre 1880 y 1930 tuvo lugar la llamada emigración en masa que llevó a Iberoamérica, fundamentalmente, a millones de españoles. La mayoría se instaló en el Cono Sur (Argentina, Uruguay y Chile). Es a partir de entonces, y especialmente tras la pérdida colonial de 1898, cuando se forja el concepto de Hispanidad. En la dictadura de Primo de Rivera (1923-1931) y en la de Francisco Franco (1936-1975) se va a fomentar este cuerpo ideológico que va a hallar su máxima expresión de la mano de Benito Mussolini, fiel aliado de ambos dictadores. Por esta razón, Primo de Rivera va a ansiar expandir su influencia en el ámbito europeo dentro de la familia greco-latina occidental: Francia, Italia, Portugal; y también en la oriental: Rumania, Grecia y Albania. Este último país ya había sido conquistado por el Reino de Navarra en el último tercio del siglo xiv y estuvo también bajo la orbita de la Corona de Aragón. Primo de Rivera, siguiendo la estela de Mussolini, abrió embajadas por Europa y en este contexto surge la Legación de España en Tirana, de la que hay constancia documental inconexa (informes económicos) en 1924, 1928 y desde 1929 (apertura oficial) hasta 1939. Aquí veremos la influencia del fascismo italiano, de la mano de Mussolini, en aquel país balcánico y la buena sintonía con España, el intento español por conseguir un nuevo mercado económico y expansivo y el renacimiento del concepto de Hispanidad con Primo de Rivera y con el carácter de gloriosa cruzada que los diplomáticos de Franco darán a su causa en la Guerra Civil. Todo ello bajo las simpatías políticas y la atenta mirada del autoproclamado rey Zog I de Albania (1928-1939).
Tiene el lector en sus manos una obra que intenta esclarecer, a partir de los documentos del Archivo Secreto Vaticano, la actividad de la Santa Sede durante la Segunda República y la Guerra Civil española. Dichos documentos demuestran que, durante un lustro, los partidos políticos más extremistas de derechas e izquierdas, contrarios a la legalidad constitucional, fueron creando un clima prebélico que llevó, inevitablemente, a la confrontación armada. Estamos, pues, ante la página más sombría de la historia contemporánea de España, pero así fueron los hechos y así hay que recordarlos, documentándolos con textos de la época, prescindiendo de interpretaciones tendenciosas y manipulaciones ideológicas.
Aquest llibre constitueix una panoràmica general de lexili que es va originar als Països Catalans durant la Guerra Civil de 1936-1939, així com de les activitats que desenvoluparen els seus protagonistes en favor del triomf de la causa que defensaven. Tot i la pluralitat de les memòries, és un aspecte poc fressat pels historiadors i gairebé esborrat de la memòria collectiva global.
Este es un libro que no sale por vez primera a la calle, una obra que, desafiando las reglas convencionales de la cortesía editorial, se presenta, pasados más de veinticinco años de su primera edición, con los mismos arreos de entonces, sin adornarse co nuevas galas temáticas o bibliográficas. Tal es el perfil de esta obra, ya clásica, del actual arzobispo de Mérida-Badajoz que la BAC relanza con ánimo de servicio a los lectores, amigos y especialistas dentro de la amplia comunidad de la cultura española.
El libro con las claves de este drama épico, que afronta cuestiones como la santidad y la traición, el amor y el odio, el perdón y la violencia, así como la búsqueda del sentido de la vida.
«La guerra civil ¿cómo pudo ocurrir? de Julián Marías, un texto palpitante, es una mirada serena, necesaria, moral, sobre la guerra: una visión responsable.»
Según el autor, Michael Seidman, los " nacionales " españoles son una excepción entre los movimientos contrarrevolucionarios del siglo XX, porque consiguieron evitar la inflación y la escasez de alimentos y de suministros militares, que fue lo que bloqueó no sólo a sus adversarios republicanos, sino también a otros contrarrevolucionarios, como los rusos blancos y los nacionalistas chinos. El autor documenta cómo el régimen de Franco, represivo y controlador, producía comida para las tropas y los civiles; pagaba de forma regular a soldados, campesinos y trabajadores; y protegía los derechos de los terratenientes grandes y pequeños. Estos factores, junto con una propaganda nacionalista pro católica, reforzaron la solidaridad en la zona " nacional " .
Aproximación multidisciplinar (jurídica, politológica, sociológica y militar), basada en fuentes primarias del Archivo General Militar de Ávila e Histórico de Madrid, y completada con los análisis de contenido de las memorias de muchos de los testigos directos, que han escrito sobre los hechos que llevan a la Rebelión.
«Una de las novelas sobre la guerra civil española más singulares y notables [...]. Al modo de las narraciones renacentistas, sus personajes, oficiales de caballería destinados en la que sería una de las últimas unidades de esa arma, llamada a desaparecer, hablan y actúan con espíritu aristocrático, y caballerosa y noblemente tratan al enemigo, que no aparecerá en estas páginas ni vituperado ni insultado (y debe de ser también la única novela sobre la guerra civil en la que no se habla ni una sola vez de Franco, Azaña o Pasionaria). Ha pasado, diríamos, el tiempo de la retórica y, por tanto, el de la propaganda. No hallaremos aquí tampoco ni la banalidad salvaje ni la cursilería frecuentes en la literatura de su bando. Todo sucede en no-lugares, remotos destinos alejados de los frentes prestigiosos en los que la muerte, no obstante, no es menos implacable. El tono: romántico, elegiaco, acorde a los paisajes fantasmagóricos, líricos, solitarios. Y el resultado: una novela notable por su misteriosa originalidad [...] un hombre que supo [...] que el supremo romanticismo es el de aquellos que hacen una guerra a sabiendas de que la perderán, incluso ganándola.» (Andrés Trapiello, Las armas y las letras) [] «García de Pruneda vivió nuestra guerra, a juzgar por esta novela, en gran parte testimonial, con un espíritu inequívocamente romántico [...]. Un suave tono elegíaco, en que el natural ingrediente de la melancolía se mezcla con los de un sagaz intelectualismo, entona el conjunto de la novela, de sostenido interés por el desfile de tipos y correlativa abundancia anecdótica. Crónica y reportaje se funden en novela cuyo protagonista es, realmente, la guerra en sus múltiples peripecias.» (Melchor Fernández Almagro, ABC, 2 de septiembre de 1962) Salvador García de Pruneda y Ledesma (Madrid, 1912-1996). Vivió su infancia y adolescencia en Ceuta y Guadalajara siguiendo los destinos militares de su padre. En 1928 se trasladó a Madrid para ingresar en la Facultad de Filosofía y Letras y Derecho. En 1933 marchó a Londres como profesor de español en la Mill Hill School. Tomó parte activa como combatiente en la guerra civil en el Escuadrón de Zapadores de la División de Caballería. Acabada la guerra, vuelve a la universidad, esta vez como profesor auxiliar de Derecho Internacional Privado. Empieza a preparar las oposiciones a la carrera diplomática en la que ingresa en 1943. Comienza entonces a viajar por muy distintos lugares del mundo, sirviendo en las embajadas de París, Oslo y Bonn. En 1959 es destinado al Ministerio de Asuntos Exteriores y pocos meses después, en 1960, fue nombrado cónsul general en Tetuán. Cinco años más tarde es nombrado embajador en Túnez y en 1968 lo será en Addis Abeba. En 1973, después de trece años, abandona el continente africano destinado a Budapest, donde en 1977 será nombrado embajador. Su último cometido profesional lo ejerció para la Unesco en París como miembro del Comité Ejecutivo. Con Ediciones Cid de Madrid publicó en 1962 la novela que hoy reeditamos, La soledad de Alcuneza, y en 1963, La encrucijada de Carabanchel, con la que obtuvo el Premio Nacional de Literatura Miguel de Cervantes. Esta novela tiene como marco los años de estudiante del autor antes de la guerra civil. En 1964 escribió Ceuta en el Umbral, que no se publicaría hasta 1977, cerrando así la trilogía «Libros de Retamares». Otras obras suyas son La puerta falsa (Prensa Española, 1969) y El Corpus Christi de Francisco Sánchez (Luis de Caralt, 1971). Además de estos libros existen dos novelas que aún permanecen inéditas. Fue Salvador García de Pruneda hombre de amplia cultura humanística y curiosidad vital incansable, a lo largo de su trayectoria pronunció diversas conferencias y escribió también cuentos, ensayos y artículos que publicó en revistas y periódicos. Los mejores ejemplos pueden encontrarse en la conferencia pronunciada en Tetuán, «Toledo, retablo mayor de la historia de España» y en el «Pregón de la Semana Santa de Ceuta».
"Este estudio cubre un amplio abanico dentro de las variadas y muy desconocidas actividades teatrales realizadas como propaganda bélica por ambos bandos durante la Guerra Civil española. ""Lo que más me agrada de este libro, además de su atractivo conten
Ai dels vençuts! Els comitès de Colomers i dOrriols, i les tornes del franquisme, ofereix, a partir dun episodi ben local, del municipi de Colomers, amb excursos, però, a Cervià de Ter, Llampaies i Orriols, entre daltres poblacions empordaneses, dos retrats daquelles violències que acostumen a tenir lloc als marges dun conflicte bèllic, duna guerra civil: un relat de la violència a la rereguarda republicana i un altre de la revenja franquista, amb la particularitat, però, que ambdues fotografies són ajustades en una vista panoràmica que permet entreveure allò tantes voltes suposat, tantes voltes afirmat, com és la seva concatenació, això és, un desencadenament excusat en fets anteriors. A partir dun pòrtic on mostra la cruesa de les violències, de totes les violències, amb unes citacions -sobre els vençuts, les barbaritats i la innecessarietat de tot plegat- que defineixen lobjectiu de lhistoriador, el llibre, alhora que resol, gairebé detectivescament, un crim, en descobrir-ne lautor, planteja al lector el gran repte de decantar-se, no pas des de lapriorisme o subjectivitat de lescriptor, sinó arran del llenguatge dels fets que el mateix historiador, despullat de sentiments, ideologia o moral personals, fa parlar.
La guerra civil provocó la mayor movilización militar en la historia española. Aunque en ocasiones los soldados se incorporaron a la lucha de forma voluntaria, muchos se vieron forzados a ello. Después de las primeras semanas de incertidumbre, Galicia se convirtió en uno de los principales centros de reclutamiento del ejército sublevado. Declarado el estado de guerra, una parte de su población masculina joven se vio obligada a alistarse en las filas del ejército a medida que las autoridades militares insurgentes llamaban a los diferentes reemplazos. El papel de estos soldados en el conflicto bélico y por ende en la historia de España, pese a su relevancia, no ha recibido el interés de los historiadores, y su experiencia y memoria han quedado al margen del estudio histórico del conflicto. La consolidación social del franquismo. La influencia de la guerra en los soldados de Franco se consagra a rescatarlos del olvido.
El Botín es el colofón al trabajo iniciado por el autor con El Escarmiento, publicado en mayo de 2013. En la obra, la guerra es vista como un negocio, como un negocio colosal: expolios, expropiaciones, robos descarados, negocios que cambiaban de mano a punta de pistola, botines de guerra, multas... y eso al margen de la maquinaria represiva que no cesó en la retaguardia, lejos de los frentes de combate o una vez liquidados estos.
Aquest llibre estudia els diferents tribunals de justícia que van operar a Catalunya des de l'inici de la Guerra Civil: els de la primera etapa, que van jutjar els militars revoltats i civils implicats en l'alçament, els posteriors Tribunals Populars «especials», que també jutjaven delictes comuns i, des de finals del 1937, els Tribunals Especials, que establiren un veritable «terror judicial» i dictaren nombroses penes de mort. L'obra es completa amb un curiós estudi inèdit sobre els informes secrets elaborats per un servei d'espionatge de la CNT que investigà la vida pública i privada dels dirigents més significatius de la classe política catalana.
Guerra Civil española. Frente sur de Pozoblanco (Córdoba): con un estilo ágil y directo, el autor narra sus vivencias más íntimas durante los tres meses desde septiembre de 1937 en que participó en la contienda, antes de caer enfermo y ser evacuado al Hospital Militar de Ciudad Real aquejado de fiebres de malta. Sensibilidad, crudeza y lirismo se aúnan para crear una obra brillante y singular, enriquecida con más de treinta ilustraciones al aguatinta, de extraordinario valor artístico, realizadas por el propio autor. Personajes reales van desfilando por el escenario narrativo: algunos toman un cariz novelesco por su inverosimilitud, como el esperpéntico teniente Rufino arengando la tropa; otros rebosan humanidad como el sargento Caballero, el amargo cinismo del tío Pascual, la triste historia de la «Señá María», la inquebrantable amistad de Pertusa más allá de sus ideales y así, uno a uno, conforman un amplio mosaico de historias en cuyo substrato encontramos los variados matices del comportamiento humano, a veces contradictorio, siempre emotivo. También el autor sucumbió a la degradación que supuso aquella experiencia dramática, cuando escribía este relato en el interior de su chabola, durante la noche, a la luz de un candil aceitoso que manchaba su guerrera, sin inmutarse lo más mínimo ni tratar de evitarlo. Metáfora del desengaño y el abandono de una generación cuyo sufrimiento marcó la historia de todo un país, y que aún hoy podemos sentir a través del testimonio escrito y las imágenes recuperadas del fondo de sus recuerdos.
Entre 1880 y 1930 tuvo lugar la llamada emigración en masa que llevó a Iberoamérica, fundamentalmente, a millones de españoles. La mayoría se instaló en el Cono Sur (Argentina, Uruguay y Chile). Es a partir de entonces, y especialmente tras la pérdida colonial de 1898, cuando se forja el concepto de Hispanidad. En la dictadura de Primo de Rivera (1923-1931) y en la de Francisco Franco (1936-1975) se va a fomentar este cuerpo ideológico que va a hallar su máxima expresión de la mano de Benito Mussolini, fiel aliado de ambos dictadores. Por esta razón, Primo de Rivera va a ansiar expandir su influencia en el ámbito europeo dentro de la familia greco-latina occidental: Francia, Italia, Portugal; y también en la oriental: Rumania, Grecia y Albania. Este último país ya había sido conquistado por el Reino de Navarra en el último tercio del siglo xiv y estuvo también bajo la orbita de la Corona de Aragón. Primo de Rivera, siguiendo la estela de Mussolini, abrió embajadas por Europa y en este contexto surge la Legación de España en Tirana, de la que hay constancia documental inconexa (informes económicos) en 1924, 1928 y desde 1929 (apertura oficial) hasta 1939. Aquí veremos la influencia del fascismo italiano, de la mano de Mussolini, en aquel país balcánico y la buena sintonía con España, el intento español por conseguir un nuevo mercado económico y expansivo y el renacimiento del concepto de Hispanidad con Primo de Rivera y con el carácter de gloriosa cruzada que los diplomáticos de Franco darán a su causa en la Guerra Civil. Todo ello bajo las simpatías políticas y la atenta mirada del autoproclamado rey Zog I de Albania (1928-1939).
Tiene el lector en sus manos una obra que intenta esclarecer, a partir de los documentos del Archivo Secreto Vaticano, la actividad de la Santa Sede durante la Segunda República y la Guerra Civil española. Dichos documentos demuestran que, durante un lustro, los partidos políticos más extremistas de derechas e izquierdas, contrarios a la legalidad constitucional, fueron creando un clima prebélico que llevó, inevitablemente, a la confrontación armada. Estamos, pues, ante la página más sombría de la historia contemporánea de España, pero así fueron los hechos y así hay que recordarlos, documentándolos con textos de la época, prescindiendo de interpretaciones tendenciosas y manipulaciones ideológicas.