Una obra de uno de los pensadores más influyentes de la historia de la humanidad De entre la extensa obra de este filósofo y científico, destaca la Ética a Nicómano, compuesta por un total de diez libros, de la que presentamos una cuidada selección, por su reflexión sobre la felicidad como fin último de la existencia humana. En la Poética, de la que sólo nos ha llegado una parte, Aristóteles reflexiona sobre la comedia y la tragedia griega y establece las bases de la interpretación del teatro clásico.
El título de este libro pretende seguir la tradición de otras antologías de canciones populares. En esta antología se ha optado por evitar desde el título la adscripción del cancionero presentado a una determinada entidad política (Grecia), sirviéndose de términos voluntariamente imprecisos pero que reflejan mejor la heterogeneidad sociolingüística de las comunidades greco-ortodoxas en época moderna. Esta realidad compleja convierte el corpus poético objeto de este análisis en un testimonio vivo del grado de imbricación e influencia mutua entre los grupos sociales que integraron el Imperio Otomano.
I. Epoca Antigua: Grafía y enseñanza de la escritura. Bilingüismo y educación en Roma. Práctica literaria romana y literatura griega. Lengua griega y fuentes en Prisciano. II. Edad Media, Renacimiento e Ilustración: Enseñanza del griego en España. 'Ratio studiorum' jesuítica. Comentario de textos latinos. Aportaciones de la gramática protohumanista a la enseñanza del latín. III. Metodología: Historia reciente de la enseñanza del griego moderno. 'Lati izkuntzaren joskera'. Política lingüística y enseñanza del latín en Galicia. Elaboración de un vocabulario para la enseñanza del latín. Informática. Relación entre universidad y centros de enseñanza.