Francés



EL CONDE DE CHANTELEINE (VERNE, JULIO)

El conde de Chanteleine fue publicado en tres entregas, de octubre a diciembre de 1864, en el mensual literario parisino Musée des familles, justo cuando arrancaba la carrera de éxitos de Julio Verne. Años después, siendo ya una celebridad, quiso convertirlo en un único volumen, pero su editor, Pierre-Jules Hetzel, se negó. Y, de hecho, continuó inédito en francés en forma de libro más de un siglo. El veto tuvo razones ideológicas, pues la novela mira con simpatía el alzamiento católico y monárquico de los campesinos de La Vendée contra el régimen del Terror de la Revolución Francesa, cuyos dirigentes se vengaron poniendo en marcha el primer genocidio sistemático de la era moderna. Estos acontecimientos fueron silenciados durante dos siglos por la historiografía oficial de la República. Más allá de estos condicionantes, El conde de Chanteleine es una excelente novela de acción, con todos los ingredientes propios del sello inconfundible de su autor.

ASTÉRIX EN HISPANIA. EDICIÓN DE LUJO (GOSCINNY, RENÉ)

En 1969 Astérix y Obélix llegaban a Hispania con la intención de entregar a Pepe, el pequeño ibero secuestrado por los romanos, a su padre, el jefe Sopalajo de Arriérez y Torrezno. Partiendo de esta premisa, Goscinny y Uderzo construyeron uno de los álbumes más divertidos y celebrados de la colección, que sigue siendo el más vendido en nuestro país. Esta preciosa edición de lujo, con lomo entelado, incluye el álbum en castellano, las planchas originales en francés entintadas por Uderzo y un montón de páginas con contenidos extras e inéditos. Un must para los amantes del cómic.

PLANO GRANADA (AAVV)

Encuentre todas las informaciones prácticas para recorrer Granada a pie, en coche o en bicicleta. El plano MICHELIN Granada, a escala 1/8 500 (1cm = 85m), es ideal para recorrer los barrios de la ciudad. Para completar la información incluye: transportes, sentidos de circulación, parkings... y un anexo con el índice de todas las calles. Incluye signos convencionales en castellano, inglés, francés y alemán.

HOMBRES ELEGANTES Y OTROS ARTÍCULOS (BUSQUETS, MILENA)

El lector que se asome a estas páginas se encontrará con textos que hablan del mejor baño del verano; los besos perfectos; una loca expedición a la isla de Farö emprendida a los dieciocho años con una amiga para conocer al admirado Ingmar Bergman (al que no lograron ver ni de lejos); Ana María Moix comprando en una carnicería; los gestos que nos indican que ha llegado el otoño y los pequeños detalles que anuncian que está a punto de asomar la primavera; la pérdida de seres queridos y los hijos que se convierten en adolescentes; las pompas de jabón; los cuentos de Chéjov y de Isak Dinesen; el inagotable mundo de Proust y la gente que se siente obligada a asegurar que lo ha leído cuando en realidad no lo ha hecho, como pasa también con el Quijote y tantos otros clásicos de relumbrón; Umberto Eco, con toda su oronda humanidad, sentado en el sofá de casa de la madre de la autora; Barcelona y Cadaqués como escenarios de una vida; la política que nos irrita y algunos gestos de los políticos que nos recuerdan que también ellos son humanos; Ana María Matute y la novela con la que renació; el aburrimiento; los perros; los amigos y las amigas; los profesores del Liceo Francés; la muerte de Leonard Cohen; las películas de Woody Allen; el personaje preferido de Mary Poppins, una definición acaso poco ortodoxa de la elegancia masculina y un breve listado de hombres elegantes? Los textos aquí reunidos son como instantáneas, como viñetas, como esbozos en el cuaderno de acuarelas de un pintor. En ellos se combinan sin pudor ni necesidad de excusas una sana frivolidad y una aguda capacidad para desvelar lo que no es evidente. Abordan muchas veces lo cotidiano, que en ocasiones puede parecer nimio al ojo poco atento, y de ello extraen una sonrisa, un matiz poético, una epifanía. Son textos en los que por encima de todo se adivina la mirada sagaz, fresca y rompedora de una escritora capaz de ir más allá de lo obvio y previsible, capaz de convertir los artículos que escribe en livianas, enjundiosas y seductoras filigranas literarias.

PLANO SEVILLA (AAVV)

Encuentra todas las informaciones prácticas para recorrer Sevilla a pie, en coche o en bicicleta. El plano MICHELIN Sevilla, a escala 1/10 000 (1cm = 100m), es ideal para recorrer los barrios de la ciudad. Para completar la información incluye: transportes, sentidos de circulación, parkings... y un anexo con el índice de todas las calles. Incluye signos convencionales en castellano, inglés, francés y alemán.

PLANO LUXEMBURGO (MICHELIN)

Encuentre todas las informaciones prácticas para Luxemburgo a pie, en coche o en bicicleta. El plano MICHELIN Luxemburgo, a escala 1/9 000, es ideal para recorrer los barrios de la ciudad, tanto por los grandes ejes como por las callejuelas. Para completar la información incluye: transportes, sentidos de circulación, parkings... y un anexo con el índice de todas las calles. Incluye signos convencionales en castellano, inglés, italiano, francés, alemán y neerlandés.

PLANO MÁLAGA (AAVV)

Encuentre todas las informaciones prácticas para recorrer Málaga a pie, en coche o en bicicleta. El plano MICHELIN Málaga, a escala 1/10 000 (1cm = 100m), es ideal para recorrer los barrios de la ciudad. Para completar la información incluye transportes, sentidos de circulación, localización de monumentos, así como un anexo con el índice de calles. Incluye signos convencionales en castellano, inglés, francés y alemán.

PLANO LONDON (VV.AA.)

Encuentre todas las informaciones prácticas para recorrer Londres a pie, en coche o en bicicleta. El plano MICHELIN London, a escala 1/8 000 (1cm = 80m), es ideal para recorrer la ciudad en todos los sentidos, de Trafalgar Square a Tower Bridge. Para completar la información incluye: un mini atlas de Docklands y Greenwich, plano de metro, sentidos de circulación, calles peatonales, parkings... y un anexo con el índice de todas las calles. Incluye signos convencionales en castellano, inglés, italiano, francés, alemán y neerlandés.

PLANO VALÈNCIA/VALENCIA (AAVV)

Encuentre todas las informaciones prácticas para recorrer Valencia a pie, en coche o en bicicleta. El plano MICHELIN Valencia, a escala 1/11 000 (1cm = 110m), es ideal para recorrer los barrios de la ciudad. Para completar la información incluye: transportes, sentidos de circulación, parkings... y un anexo con el índice de todas las calles. Incluye signos convencionales en castellano, inglés y francés.

EL RÍO DEL FRANCÉS (DU MAURIER, DAPHNE)

Lady Dona St. Columb tiene veintinueve años y está casada con un baronet frívolo y satisfecho de sí mismo. Ocupa un lugar destacado en la corte de Carlos II, tiene muchos admiradores y cuando se aburre se disfraza de bandolero y asalta a ancianas condesas. Un día se lleva a sus dos hijos y se instala en Navron House, la casa familiar de su marido. En su camino se cruza un pirata francés que es el terror de la región: no tardará en pensar que son «el uno para el otro, dos trotamundos, dos fugitivos sacados del mismo molde». En El río del Francés (1941), Daphne du Maurier plantea si para una mujer la libertad equivale forzosamente a una huida, y si en cualquier caso es posible alguna vez «convertirse en otra persona».

LOS TRES MOSQUETEROS (DUMAS, ALEXANDRE)

Aprovechando el auge de la novela histórica, las aportaciones eruditas del historiador Auguste Maquet y su propia capacidad de fabulación, tejió Dumas la peripecia de Los tres mosqueteros —que, como todo el mundo sabe, en realidad son cuatro—, ambientándola en el reinado de Luis xiii con el trasfondo de las maniobras palaciegas del todopoderoso cardenal Richelieu. Dumas, que sabía manejar como nadie el diálogo y los golpes de efecto, sin cuidarse de inexactitudes ni anacronismos, confeccionó una historia trepidante de amores, aventuras, intrigas y cinismo, encarnada en unos personajes que han pasado a ser paradigma del amor, la perversidad y el heroísmo.

MARÍA CURIE. LA DESCUBRIDORA DEL RADIO (GORDON PÉREZ, MERCEDES)

María Sklodowska es la joven polaca que vivió en París una vida austera dedicada a la ciencia. Fue una verdadera apasionada del trabajo, y creyó con decisión en el beneficio del avance científico. Se casó con Pedro Curie, joven científico francés, y después de laboriosos trabajos llevados a cabo con valentía y esfuerzo durante cinco años, descubrieron el radio y la radiactividad.Siempre antepuso el beneficio de la humanidad a sus propias necesidades.El espíritu de superación le llevó a ser la primera persona en lograr dos premios Nobel en diferentes campos, y la primera mujer que dio clases en la Sorbona de París.

L&D 1 LES ÉTOILES + CD (ARNAUDIÈS, BRIGITTE)

Je garde les moutons dans le Luberon. Je reste des semaines seul, seul avec mon chien Labri et mes moutons. De temps en temps le curé du Mont-de-l´Ure passe par là pour chercher des plantes ou bien je vois la tête noire d´un charbonnier du Piémont ; mais ce sont des gens innocents, silencieux à cause de la solitude.