Ir al contenidoFolclore, mitos y leyendas
Caimanes en las alcantarillas. Autoestopistas que desaparecen de dentro del coche. Ratas en las cajas de pollo frito
¿Quién no ha oído alguna de estas leyendas urbanas? Las leyendas urbanas que aquí se relatan, algunas cómicas y otras terroríficas, van acompañadas de un comentario sobre el origen y las variantes que cada una de ellas ha tenido a lo largo de los tiempos.
Con este título el autor ha sintetizado la inmensa transformación, sin precedentes en toda la historia, tanto por la profundidad como por la extensión y también por la rapidez de los cambios que han experimentado los pueblos de la Plana de Castellón en el curso del siglo pasado (siglo XX), y en especial de las últimas décadas. Unos cambios que han afectado prácticamente todos los aspectos de la vida cotidiana. Si hace cincuenta años (en la infancia del autor) giraba todo alrrededor de la agricultura y se fundamentaba todo en una sabiduria acumulada con el paso de muchas generaciones, hoy se orienta cada dia más hacia la industria y los servicios y se abre progresivamente a nuevas formas de vivir y de ver el mundo, venidas de rincones lejanos, de todo el planeta. Así, en las veintidos narraciones del libro se dibuja, de manera directa y llana, con un lenguaje recogido de los labios de nuestra gente, el retrato de unas costumbres, de unos personajes y de unas formas de vida tan cercanas en el tiempo como alejadas por todas las transformaciones que las separan. Reencontramos, así, en sus entrañables detalles de cada dia, un mundo perdido para siempre, el de los hechos y las gentes del Nules del siglo pasado.
Els tres volums de Lo rondallaire i el de Contes populars catalans constitueixen el més complet compendi de narrativa oral catalana reunit en el segle XIX. Amb una concepció moderna del folklore, que li permetia defensar la unitat universal de la literatura popular, Francesc Maspons i Labrós va recollir una gran quantitat de contes explicats per persones que els conservaven per tradició oral transmesa durant generacions. En aquest volum es publiquen la tercera sèrie de Lo rondallaire i els Cuentos populars catalans. De l'edició n'ha tingut cura Albert Mestres, escriptor i especialista en l'actualització de textos prenormatius.
