En los Cuentos de la India, el premio Nobel Rudyard Kipling despliega una poderosa imaginación, un universo salvaje y tierno al mismo tiempo, y una intensa empatía por el género humano. Un libro de relatos imprescindible, un apasionante caleidoscopio de nuestra condición y, por encima de ello, los elementos con los que el autor del Libro de la selva ha cautivado desde siempre al lector: la emoción, el exotismo, la aventura, y el amor por la naturaleza y el hombre.
Entre 1392 y 1393 Jean d;Arras escribió Melusina o la Noble Historia de Lusignan. La novela se basa en una de las leyendas más atractivas de la Edad Media. Es el relato de un hada que se convierte en mujer por amor y que todos los sábados se transforma en serpiente de medio cuerpo hacia abajo. Según Jacob Grimm, la leyenda original proviene de un antiguo mito galo de origen céltico, aunque el hombre medieval veía en Melusina la fusión extraña de tres seres malditos por la Iglesia: la mujer, la serpiente y el hada. Esta versión íntegra en castellano, traducida del francés medieval, y cuyos ecos encontramos en Goethe, Andersen, Fouqué y Mujica Lainez, incluye un prólogo de su traductor, Carlos Alvar, y un amplio catálogo iconográfico.
El compromiso de Franz Kafka (1883-1924) con la literatura se sustentó en una labor continua cuyo mejor exponente sean acaso los ocho CUADERNOS EN OCTAVO. Alejados del carácter, más cotidiano y externo, de los diarios, los apuntes de estos cuadernos -traducidos por primera vez al español- se vuelcan en la introspección, la reflexión y la literatura. Completan el volumen las «Reflexiones sobre el pecado, el sufrimiento, la esperanza y el verdadero camino», título bajo el que Max Brod publicó la recopilación, hecha por el propio Kafka en vida, de aforismos de carácter filosófico-religioso contenidos en los cuadernos.
Baldassare Castiglione perteneció a una generación a la que le tocó sufrir directamente las consecuencias de una gravísima crisis cultural. El humanismo iba perdiendo su impulso inicial sin que aparecieran ideales de recambio. Sin embargo, tuvo la fortuna de contar con buenos maestros y brilló en su vida como cortesano, diplomático y hombre de negocios. " El cortesano " fue la obra de su vida y la única que refleja plenamente la personalidad del autor. Parte de la fascinación de " El cortesano " proviene del modo en que pasado y presente, realidad y deseo se superponen hasta confundirse. Castiglione vuelve los ojos a aquella época feliz con la nostalgia y la confianza de poderla proponer como modelo aún válido para delinear los rasgos de una figura humana proyectada en los escenarios políticos europeos. La traducción de Boscán ofreció una importante contribución a una búsqueda lingüistica y estilística todavía entonces en curso: una " pequeña obra maestra " del arte de traducir.
Nuestro origen, magos, libélulas, castillos de Jade, princesas Indias todos reunidos en un recóndito punto que no tiene ni puede tener límite. Si quieres encontrarlo y quieres llegar a conocerlos o formar parte de la narración, tendrás tus propios cuentos desde el infinito. Da tú el salto.
Ganador's Kingdom .... A sequel to the 'Story of Ganador'.... readers are taken on a magical journey into the world of Spanish stallion Ganador as he begins life on the enchanting Yorkshire moors. She weaves a tapestry of the drama of living high on the moors, then threads it with exciting adventures with Ganador. Side trips include Portugal's Golega fair -training with a Master- Valley of the Marsh Fox and the coming of the hippies. Important for its description of Spanish Equestrian Art and the golden words of her mentor, Fernando d'Andrade. Ganador V was the first pure Andalusian stallion to enter England since the time of King Charles the second. 'Will rebel stallion Ganador find the healing power of the moor?'
Friedrich Torberg tenía diez años cuando Viena dejó de ser una ciudad imperial y veinticinco cuando Hitler subió al poder. El imperio austrohúngaro y la burguesía judía, condenados a desaparecer, fueron su territorio espiritual, el escenario de una juventud poblada de tipos excéntricos y originales, «mezcla de ingenio y vivacidad». A esa época -y también a la más trágica del exilio- volvió los ojos en 1975 con la publicación de La tía Jolesch, o la decadencia de Occidente en anécdotas, que fue un gran éxito en Austria. Por sus páginas, entre Viena y Praga, luego entre Zúrich y Hollywood, desfilan viejos cascarrabias, familias ilustres, expertos en cerveza, artistas consagrados y bohemios sin remisión.
La batalla acontecida en La última llamada solo fue una advertencia. Los ejércitos de segadores pútridos han encontrado nuevos aliados, siguiendo el intrincado plan de conquista que el oráculo sombrío trazó. El último mandamiento que este ser profesó sobre el grupo de héroes les implicaba en un viaje hacia Trentia, la legendaria ciudad de los caballeros del dragón, para llevar a cabo una labor de destrucción. Lo que ellos no saben es que el plan del maestro vidente es mucho más complejo de lo que parece. Leonardo tendrá que ponerse a prueba ante sus peores temores, mientras que Lilian encontrará la auténtica razón de su destino. Drigán, por su parte, se entregará a la búsqueda de una venganza de sangre. Zocker, Zurah, Sirián y otros tantos personajes confluirán también en ese sendero repleto de aventuras, con Dévora actuando como nexo de unión entre todos. Adéntrate en laberintos olvidados, conoce a enemigos terroríficos y sé partícipe del renacer de una profecía olvidada. Los dragones ya han despertado de su letargo. ¿Está Ampiria preparada para recibirlos?
En los Cuentos de la India, el premio Nobel Rudyard Kipling despliega una poderosa imaginación, un universo salvaje y tierno al mismo tiempo, y una intensa empatía por el género humano. Un libro de relatos imprescindible, un apasionante caleidoscopio de nuestra condición y, por encima de ello, los elementos con los que el autor del Libro de la selva ha cautivado desde siempre al lector: la emoción, el exotismo, la aventura, y el amor por la naturaleza y el hombre.
Entre 1392 y 1393 Jean d;Arras escribió Melusina o la Noble Historia de Lusignan. La novela se basa en una de las leyendas más atractivas de la Edad Media. Es el relato de un hada que se convierte en mujer por amor y que todos los sábados se transforma en serpiente de medio cuerpo hacia abajo. Según Jacob Grimm, la leyenda original proviene de un antiguo mito galo de origen céltico, aunque el hombre medieval veía en Melusina la fusión extraña de tres seres malditos por la Iglesia: la mujer, la serpiente y el hada. Esta versión íntegra en castellano, traducida del francés medieval, y cuyos ecos encontramos en Goethe, Andersen, Fouqué y Mujica Lainez, incluye un prólogo de su traductor, Carlos Alvar, y un amplio catálogo iconográfico.
El compromiso de Franz Kafka (1883-1924) con la literatura se sustentó en una labor continua cuyo mejor exponente sean acaso los ocho CUADERNOS EN OCTAVO. Alejados del carácter, más cotidiano y externo, de los diarios, los apuntes de estos cuadernos -traducidos por primera vez al español- se vuelcan en la introspección, la reflexión y la literatura. Completan el volumen las «Reflexiones sobre el pecado, el sufrimiento, la esperanza y el verdadero camino», título bajo el que Max Brod publicó la recopilación, hecha por el propio Kafka en vida, de aforismos de carácter filosófico-religioso contenidos en los cuadernos.
Baldassare Castiglione perteneció a una generación a la que le tocó sufrir directamente las consecuencias de una gravísima crisis cultural. El humanismo iba perdiendo su impulso inicial sin que aparecieran ideales de recambio. Sin embargo, tuvo la fortuna de contar con buenos maestros y brilló en su vida como cortesano, diplomático y hombre de negocios. " El cortesano " fue la obra de su vida y la única que refleja plenamente la personalidad del autor. Parte de la fascinación de " El cortesano " proviene del modo en que pasado y presente, realidad y deseo se superponen hasta confundirse. Castiglione vuelve los ojos a aquella época feliz con la nostalgia y la confianza de poderla proponer como modelo aún válido para delinear los rasgos de una figura humana proyectada en los escenarios políticos europeos. La traducción de Boscán ofreció una importante contribución a una búsqueda lingüistica y estilística todavía entonces en curso: una " pequeña obra maestra " del arte de traducir.
Nuestro origen, magos, libélulas, castillos de Jade, princesas Indias todos reunidos en un recóndito punto que no tiene ni puede tener límite. Si quieres encontrarlo y quieres llegar a conocerlos o formar parte de la narración, tendrás tus propios cuentos desde el infinito. Da tú el salto.
Ganador's Kingdom .... A sequel to the 'Story of Ganador'.... readers are taken on a magical journey into the world of Spanish stallion Ganador as he begins life on the enchanting Yorkshire moors. She weaves a tapestry of the drama of living high on the moors, then threads it with exciting adventures with Ganador. Side trips include Portugal's Golega fair -training with a Master- Valley of the Marsh Fox and the coming of the hippies. Important for its description of Spanish Equestrian Art and the golden words of her mentor, Fernando d'Andrade. Ganador V was the first pure Andalusian stallion to enter England since the time of King Charles the second. 'Will rebel stallion Ganador find the healing power of the moor?'
Friedrich Torberg tenía diez años cuando Viena dejó de ser una ciudad imperial y veinticinco cuando Hitler subió al poder. El imperio austrohúngaro y la burguesía judía, condenados a desaparecer, fueron su territorio espiritual, el escenario de una juventud poblada de tipos excéntricos y originales, «mezcla de ingenio y vivacidad». A esa época -y también a la más trágica del exilio- volvió los ojos en 1975 con la publicación de La tía Jolesch, o la decadencia de Occidente en anécdotas, que fue un gran éxito en Austria. Por sus páginas, entre Viena y Praga, luego entre Zúrich y Hollywood, desfilan viejos cascarrabias, familias ilustres, expertos en cerveza, artistas consagrados y bohemios sin remisión.
La batalla acontecida en La última llamada solo fue una advertencia. Los ejércitos de segadores pútridos han encontrado nuevos aliados, siguiendo el intrincado plan de conquista que el oráculo sombrío trazó. El último mandamiento que este ser profesó sobre el grupo de héroes les implicaba en un viaje hacia Trentia, la legendaria ciudad de los caballeros del dragón, para llevar a cabo una labor de destrucción. Lo que ellos no saben es que el plan del maestro vidente es mucho más complejo de lo que parece. Leonardo tendrá que ponerse a prueba ante sus peores temores, mientras que Lilian encontrará la auténtica razón de su destino. Drigán, por su parte, se entregará a la búsqueda de una venganza de sangre. Zocker, Zurah, Sirián y otros tantos personajes confluirán también en ese sendero repleto de aventuras, con Dévora actuando como nexo de unión entre todos. Adéntrate en laberintos olvidados, conoce a enemigos terroríficos y sé partícipe del renacer de una profecía olvidada. Los dragones ya han despertado de su letargo. ¿Está Ampiria preparada para recibirlos?
