En el año 1517, Martín Lutero fija sus noventa y cinco tesis contra las indulgencias en la iglesia de Wittenberg, un acontecimiento que provocará el cisma de la Iglesia Romana de Occidente. Ese mismo año nace en Valladolid Cipriano Salcedo. En un momento de agitación política y religiosa, esta mera coincidencia de fechas marcará fatalmente su destino. Convertido en próspero comerciante se pondrá en contacto con las corrientes protestantes que, de manera clandestina, empezaban a introducirse en la Península, pero la difusión de este movimiento será cortada progresivamente por el Santo Oficio. A través de las peripecias vitales y espirituales de Cipriano Salcedo, Delibes dibuja con mano maestra un vivísimo retrato del Valladolid de la época de Carlos V, de sus gentes, sus costumbres y sus paisajes. Pero El hereje es sobre todo una indagación sobre las relaciones humanas en todos sus aspectos; la historia de unos hombres y mujeres de carne y hueso en lucha consigo mismos y con el mundo que les ha tocado vivir. Un canto apasionado por la tolerancia y la libertad de conciencia, una novela inolvidable sobre las pasiones humanas y los resortes que las mueven.
El compromiso de Franz Kafka (1883-1924) con la literatura se sustentó en una labor continua cuyo mejor exponente sean acaso los ocho cuadernos azules en octavo (tamaño algo menor que el volumen que el lector tiene en sus manos) en los que entre 1916 y 1918 dio en recoger pensamientos, escribir relatos o ensayar pasajes narrativos, atrapar la ocurrencia del instante y apuntar reflexiones y aforismos de carácter filosófico-religioso. La presente edición, profundamente revisada de acuerdo con la edición crítica de las obras del autor, recupera el orden cronológico que ésta discierne para cada cuaderno y depura las numerosas intervenciones que Max Brod llevó a cabo en su día en los textos de Kafka a fin de " perfeccionarlos " , restituyéndoles su impronta original. Traducción de Carmen Gauger
Tras perder a su mujer, Sir Austin Feverel se queda a cargo de su hijo, Richard. Para evitar que cometa los mismos errores que sus padres, Sir Austin diseña un sistema educativo con el cual está seguro de que Richard se convertirá en el héroe de su época, un hombre de estado. La base de este sistema consiste en que Richard no tendrá contacto con el sexo femenino hasta que cumpla veintiún años. En consecuencia, Richard vive aislado en la abadía de Raynham. Pero el joven se enamora de la sobrina del granjero, Lucy, y traiciona el sistema de su padre. Lo que no sabe es que sus problemas solo acaban de comenzar. ¿Se arrepentirá Richard y volverá a rogar el amor de su padre? ¿Aceptarán a Lucy en su seno los Feverel? ¿Qué peligros insospechados acechan al héroe en el despiadado mundo exterior? Las tribulaciones de Richard Feverel es una novela irónica, ácida, divertida y feminista inédita en castellano. Meredith nos muestra las costumbres de la época con una buena dosis de humor y aprovecha para criticar las teorías ilustradas sobre la educación y para reflexionar sobre el profundo efecto que tiene en los hijos la relación con sus padres. George Meredith fue uno de los escritores más representativos de la época victoriana.
La gent de Hemsö (1887), una història tragicòmica de desig, amor i mort entre els pescadors i els pagesos d?una de les illes de l?Arxipèlag d?Estocolm, ens descobreix un Strindberg diferent, en un registre més de comèdia. Hemsö és una illa fictícia ?basada en Kymmendö, on Strindberg havia passat part de la joventut? on arriba un mosso, en Carlsson, que tracta d?integrar-se en la petita societat local. El seu desconeixement del medi i l?hostilitat no declarada dels caçadors i pescadors que veuen desembarcar aquest intrús no li facilitaran la realització d?aquest objectiu. Strindberg va escriure aquest llibre per combatre el seu enyor mentre vivia a Alemanya i França.
Hay cosas que está bien decir, pero deben decirse en el momento equivocado a las personas inadecuadas. Qué costumbre tan vulgar tiene hoy día la gente de preguntar, después de haberle expuesto una idea, si uno habla en serio o no. Nada es serio excepto la pasión. La inteligencia no es una cosa seria ni lo ha sido nunca.
Gregor Samsa despierta convertido en un insecto, una metamorfosis que no afecta sólo a su aspecto exterior, su caparazón, sino también a su interior, a sus pensamientos y su actitud ante la vida. Durante este proceso se hará preguntas como ¿Quiénes somos? ¿Cómo nos ven? ¿Podemos vivir así?
Continuación de De la Tierra a la Luna, esta novela narra las increíbles peripecias de tres exploradores que viajan a la Luna en un proyectil hueco. El impacto de un meteorito modifica la trayectoria de la nave y así su aventura emprende un rumbo nuevo que les permitirá observar la Luna como nunca antes nadie la había visto.
En El horror de Dunwich, obra central de los Mitos de Cthulhu, Lovecraft nos traslada a un pueblo rural y decadente donde una extraña familia oculta un secreto aterrador. Acompañan a esta obra El caso de Charles Dexter Ward, El que susurra en la scuridad y El color surgido del espacio, que muestran el dominio de este autor del misterio y su evolución hacia la ciencia ficción.
Dimitri Sanin, un joven ruso terrateniente de paso por Frankfurt, salva la vida a un chico de origen italiano. El agradecimiento de la familia es grande y Sanin se enamora de Gemma, la hermana mayor. Solo le queda vender sus propiedades en Rusia, y reunirse de nuevo con ella en Frankfurt. Pero algunas sorpresas se interpondrán en sus planes.
En el relat El problema final, publicat en un número de The Strand Magazine de 1893, Conan Doyle va conduir Sherlock Holmes fins a les cascades de Reichenbach i allà el va enfrontar amb el despietat doctor Moriarty en una lluita sense quarter al final de la qual van morir tots dos. Lendemà de la publicació del luctuós incident, els carrers de la City de Londres es van veure poblats per centenars dhomes i dones de dol, i la mare de Conan Doyle el va renyar pel que havia fet; fins i tot la reina Victòria i el seu net George V, futur rei del Regne Unit, van manifestar un gran disgust públicament. Però, sobretot, el diari va perdre 20.000 subscriptors i la direcció va cridar a capítol el pare del difunt Holmes. Uns quants anys després, el 1901, Sherlock va ressuscitar en El gos dels Baskerville. Seguint la línia magistral que va marcar Edgar Allan Poe amb Els crims del carrer de la Morgue, aquí també ens trobem amb uns assassinats que sembla que no tenen explicació possible. Tot apunta que els ha comès un monstre a lermàs de Dartmoor, «una gran bèstia negra amb la forma dun gos de cacera, però molt més gran que cap gos que hagin pogut veure mai ulls mortals». Sembla que lúnica solució possible ens ha de venir per la via de la superstició, una antiga maledicció que pesa sobre la família Baskerville. Sherlock Holmes imposarà, però, com sempre, el principi essencial de la novel·la policíaca: tot el que succeeix a la natura té una explicació lògica i lhome pot trobar-la amb la seva intel·ligència.