Cuentos tradicionales



EL FILLOL DE SANT JORDI I EL DRAC VERMELL
Una història de generacions, ambientada en l’actualitat. El fillol de Sant Jordi, un nen dels nostres dies, manté contacte i amistat amb el famós drac de Sant Jordi. Aquest, per la seva banda, li explica les aventures del seu padrí i el prepara per seguir-ne els mateixos passos. El seu padrí, assabentat de tot plegat, també l’aconsellarà: «Sempre hi haurà una princesa per salvar». Un llibre escrit amb un to divertit i lleuger explicat amb paraules planeres on els nens i adolescents actuals se sentiran reflectits amb els jocs i les converses mantingudes.

LEO FÁBULAS DE SIEMPRE
Historias de animales que nos enseñan moralejas y nos dan lecciones para aprender de la vida. Los relatos de siempre en un bello volumen ilustrado a todo color con simpáticos dibujos para completar una entretenida lectura.

EL LAGARTO Y EL CAMALEÓN
Y dijo el Dios de los cielos: "Tengo una noticia para todos los seres vivos: ve y diles que nunca morirán..."

CUENTOS UNIVERSALES
En este libro, encontrarás cuentos muy hermosos: Los cisnes salvajes, El príncipe feliz, y muchos otros.

CUENTOS ESPAÑOLES DE ANTAÑO
Cuentos españoles de antaño reúne diez relatos inspirados en leyendas de Levante, Castilla y el País Vasco, escuchadas quizá al amor de la lumbre y alimentadas después por la nostalgia de quien vive en tierra extraña. Las hazañas de Salvador, El Príncipe Vanidoso, Urrucho, Rolando o Juanín, descritas con una inusitada fuerza plástica, recuperan hoy para el lector –como lo hicieron para el público americano en los años treinta– toda la magia y fantasía de una patria convertida por el recuerdo en quimera. La presente edición, que incluye las ilustraciones originales de Rhea Wells, ha sido prologada y traducida por Carmen Martín Gaite.

LAS MEJORES LEYENDAS ANDALUZAS
Un fantástico volumen que contiene mágicos y cautivadores relatos que nos ayudarán a conocer mejor la cultura y tradiciones de la región andaluza. En su interior, lleno de preciosas ilustraciones, se incluyen siete maravillosas leyendas.

LA LEYENDA DE SANT JORDI
Sant Jordi fue un héroe que venció al dragón y salvó a la princesa, convirtiéndose así en un símbolo del amor y de la victoria del bien sobre el mal. En este cuento podréis encontrar la leyenda de tan valeroso caballero. Sant Jordi va ser un heroi que va vèncer el drac i va salvar la princesa, convertint-se així en un símbol de l'amor i de la victòria del bé sobre el mal. En aquest conte podreu trobar la llegenda de tan valerós cavaller.

THE UNDERHILL BUTTONS
Joe and Hannah find a box of buttons in their barn. Mrs Underhill, the old lady who collected them over many years, tells the children that every button tells a story. The Dorset button is a tale of smuggling on the south coast and the Navajo button tells of an encounter with a mountain lion in Arizona. The Icelandic button involves some children in a desperate race against time to warn their neighbours who are in danger of being buried under icy slurry from a volcanic eruption. There is a scrimshaw button from whaling days in New England and a Tudor button involved in an encounter with a poacher. In the end the children have their own adventure attempting to rescue a young deer trapped in a storm. Their own button collection begins.

10 HISTORIAS DE PRINCESAS
Felices, desgraciadas, caprichosas, maliciosas o soñadoras, la rana Rita, la cerda Cebonita, Anastasia, Soliloquia, Preciosa, Recoge-tu-palacio y muchas otras princesas nos harán compartir sus sueños y sus historias tan tiernas y divertidas. 10 historias de princesas no es solamente un libro de historias: para los listillos, hay juegos y acertijos, y para las manitas, 10 actividades para reencontrar el universo de estas princesas creando varios objetos: un cuadernillo para los secretos, un espejo, marionetas, maracas...

THE LION AND THE GIBBON
The lion and the gibbon is a fascinating story about two great friends, a lion and a gibbon, who lived happily in the beautiful mountains of Ethiopia until, one day, the evil act of a hyena turns everything upside down. The two friends become enemies and danger hovers over the gibbon's life. And the lion struggles to restore his pride and his peace. At every turn in the story, they both become sadder and more desperate. Then a young Abyssinian fox that witnessed the growing tragedy goes to seek the help of the baboon with the bleeding heart who lived higher up in the towering northern mountains. The baboon hopes to avert a disaster but he has to act fast and travel very far if he is to succeed. The story highlights the value of friendship and the power (over sheer muscle) of foresight, quick thinking and courage. The illustrations are beautiful and colourful and feature some of Ethiopia's iconic endemic species and beautiful landscapes. The target audience is children between the ages of 3 and 8 years, but the book can be enjoyed by children of all ages.

SOSTU TININISH ASEMAWE’CH – AMHARIC CHILDREN’S BOOK
The Three Little Pigs, in this beloved tale, the three pigs find out whose house really is the strongest when they each stand up to the big, bad wolf. The story is translated in Amharic. The book is designed for parents, teachers or guardians who want to read children a story in Amharic. Children who are exposed to reading at an early age can pick up the sounds and natural accent quickly. The story book can also be used for reading practice for children who have a basic understanding of reading in Amharic.