El pequeño tigre ha salido del bosque cojeando. Su amigo, el pequeño oso, se lo lleva a casa para curarle. Le pone vendas por todo el cuerpo, menos por la cabeza, por si el tigre tiene que toser. Sus amigos, los animales del bosque, ayudan y acompañan al pequeño tigre para que se ponga pronto bueno.
Maya viaja a la misteriosa Isla de la Perla habitada por la tribu Waikeri. Allí la esperan la aventura, la naturaleza virgen y los animales que tanto le gustan.