Leducació musical es fonamenta en la pràctica sensorial: la cançó, el joc ritmicomotriu i laudició. Leducació de la sensibilitat artística és lobjectiu preferent. Per això és molt important que els mitjans - les cançons i les audicions- i tot el procés daprenentatge siguin de qualitat. Leducació de la veu, per tal que les interpretacions siguin belles, leducació de loïda, per aprendre a percebre i diferenciar les relacions sonores, i leducació del sentit rítmic, per vertebrar lesdevenir musical, són els tres eixos principals del treball diniciació. La matèria daquest llibre comprèn els primers elements de lectoescriptura, derivats sempre de la cançó infantil. Quadern dexercicis (16 pàgines) per a la pràctica de lescriptura, dictats i exercicis complementaris.
Aquí teniu un recull de versos diferents i molt propers, valents i bonics. Lautora hi sap parlar de jocs, de bruixes, de parets i de llunes, i convertir-ho tot plegat en un cant il·luminat a la vida on es fonen cançó i il·lusió. Maria-Mercè Marçal és sens dubte la poeta més important del segle XX en llengua catalana, i una de les escriptores que van deixar i mantenen una petja intensa entre lectors i crítics literaris. Morta molt jove, avui els seus versos continuen sent llegits i rellegits. Aquest recull nés una magnífica invitació. Tan petita i ja saps... és una tria de la poesia de Maria-Mercè Marçal (1952-1998), autora de Cau de llunes (1977, premi Carles Riba), Bruixa de dol (1979), Desglaç (1988) i altres llibres que la convertiren en un gran nom de la poesia catalana moderna. La selecció lha feta el també poeta Jaume Subirana i lha il·lustrada Marta Altés (Barcelona, 1982).
Amb Camí de sirga, publicada per primera vegada l`any 1988, Jesús Moncada va consolidar un univers personal i mític al voltant de Mequinensa, l`antiga vila de la vora de l`Ebre enfonsada sota les aigües del pantà de Riba-Roja, que en el seu temps va ser el centre d`una conca minera i d`un trànsit fluvial intens. Amb precisió històrica, i amb un llenguatge viu, que conserva les peculiaritats d`expressió de la zona, l`autor descriu i rememora, a través de la vida i dels records de diferents personatges -navegants, cupleteres, cafeters, minaires o burgesos-, la història dels últims cent anys d`un poble condemnat a la desaparició.Reconeguda unànimement per la crítica i pel públic lector, Camí de sirga és considerada una de les novel·les més importants de la literatura catalana contemporània. Ha estat guardonada amb nombrosos premis -Joan Crexells, Ciutat de Barcelona, Fundació d`Amics de les Arts i de les Lletres de Sabadell, Crítica Serra d`Or, Nacional de la Crítica i finalista al Premio Nacional de Literatura- i ha estat traduïda a l`alemany, l`anglès, l`aragonès, el castellà, el danès, l`eslovè, el francès, el gallec, l`hongarès, el japonès, el neerlandès, el portuguès, el romanès, el suec i el vietnamita.
Entre el 27 dabril del 1938 i l1 de gener del 1939, un soldat adolescent escriu al seu dietari el que li passa al front. Destinat a una unitat de xoc, participa en els combats més cruents de la Guerra Civil. Nits de conversa, escapades a la ciutat deserta, matances barrejades amb jocs dinfants: tot això desfila davant duns ulls que no havien arribat a veure gaire més que les parets del col·legi. Francesc Grau Viader, el soldat del dietari, utilitza aquestes vivències per escriure una novel·la que trasbalsa i meravella. La nostra edició lacompanya amb un postfaci de lhistoriador Agustí Alcoberro pensat per a les aules dhistòria i de literatura.
Coldwater Bay, un poble apartat de la costa meridional de l?illa de Wight, es troba totd?una assetjada per un grup d?africans que hi ha anat expressament per això. Un metgeracista de vacances, dos adolescents enamorats sota la seva tutela, i el contacte dels africansdins el poble contemplen l?evolució dels esdeveniments cadascú des del seu punt devista, molt diferents entre si.
Un dia, el jove president de la Comunitat Autònoma rep una rata morta dins un cofret de plom. Aquest desagradable incident podria no significar res més que la ràbia d'algun ciutadà perjudicat per decisions polítiques, però són tants pels temps que corren... A les arques del Govern ja no hi ha doblers, sha acabat el miracle de la multiplicació dels pans en forma daeroports, hipòdroms, carreteres, càterings o empreses funeràries... Algú havia definit Mallorca com Sicília sense morts, però ¿fins quan? Mallorca, en lobra de Guillem Frontera, també podria ser el laboratori del món, on la natura humana prospera segons les regles elementals de lespècie i on creix especialment la cobdícia que en la seva versió evolucionada es diu corrupció. El sol és tebi, sona la melodia dun violoncel tocat per una noia eslava, lhedonista i cínic Mateu Llodrà pren Camparis tot pensant com satisfer el seu peculiar sentit de la justícia; i la rata morta té la perversa capacitat de pertorbar el curs de les coses, en un temps xop dabusos en què el president de la Comunitat Autònoma invoca la regeneració...
El dia que les ceres de colors van dir prou és una invitació a la creativitat, a mirar el món duna manera diferent, més enllà de la gama de colors que ens brinda la natura. Ha esclatat la revolució a la capsa de ceres den Duncan. La vermella es queixa dexplotació laboral; la blanca creu que li fan el buit; la negra pateix una crisi didentitat; i les ceres groga i taronja han signat una pau armada, enfrontades per quin és el color del Sol. Així no hi ha manera! En Duncan vol pintar allò que li agrada però també vol que les seves ceres de colors estiguin contentes.
Libro del alumno con actividades enfocadas a la preparación de exámenes y práctica de lenguaje y destrezas lingüísticas. Incluye material de referencia en catalán.
Libro del alumno con actividades para practicar el lenguaje y destrezas lingüísticas y preparación de exámenes. Incluye material de referencia en catalán y acceso al Communication Trainer con práctica digital interactiva.
A mig camí entre la memòria i la ficció, en una barreja de gèneres, Pa negre gira a l'entorn de l'Andreu, un vailet de la Plana de Vic en els anys més crus de la postguerra. Ell pertany a la banda dels perdedors: el seu pare, home de ferms ideals republicans, ha estat empresonat per roig. De resultes d'això, la mare s'ha hagut de posar a treballar a la fàbrica i el confia a uns parents que viuen a pagès. Tot i viure lluny dels pares, en un clima de por que es palpa arreu, el temps a la masia estarà farcit de sentiments i descobertes. Hi descobrirà el misteriós món dels adults, la intuïció rere les paraules dels grans, farà tentines en els viaranys del sexe. És, també, un temps d'amistats valentes, de contes explicats a la vora del foc, de jocs a l'aire lliure, de plantar barraques a les branques dels arbres, de farinetes de blat de moro, de pa amb vi i sucre... de pa negre.En temps de guerra -i de postguerra- tots els sentiments són abrandats, van a l'essència: o tot o res, perquè no hi ha gairebé res a perdre. L'amor, l'odi, la passió, la rancúnia, la venjança, la hipocresia, la humiliació... res no s'escapa de la vida dels personatges d?aquesta obra, en què Emili Teixidor aconsegueix transportar-nos a una època de repressió i de missa obligada. L'autor recrea amb total precisió l'ambient rural de la Catalunya de postguerra amb una llengua vivíssima, rica, plena de matisos, i un ple domini de la tensió narrativa.De mica en mica, el lector assistirà a un canvi substancial en l'Andreu, que aprendrà de cada cosa que li passa i que, de perdedor passa a sentir-se guanyador, en una metàfora del país que assimila la derrota i accepta, amb passivitat, una victòria que no és la seva.I s'adonarà també d'una lliçó molt important: a més estimació, més perills de tota mena. L'amor crema.
La montaña pirenaica es bella en general pero si además en el paraje más recóndito te encuentras un lago de aguas cristalinas bordeado por cumbres que casi tocan el cielo, entonces la excursión se convierte en una de las más gratas experiencias montañeras que puedes tener. No ha sido fácil elegir los lagos más bellos, máxime si nos atenemos a la gran cantidad de ellos que hay en esta parte del Pirineo. Al final se han escogidos algunos de los más populares por su inmensa belleza y otros, casi desconocidos, por la tranquilidad y sosiego que trasmiten. En total son 21 los itinerarios propuestos para admirar 71 preciosos lagos del Pirineo catalán u oriental.
Barcelona visual recoge una serie de iconos de la ciudad de Barcelona que conforman la identidad y carácter de sus ciudadanos así como la fisionomía de sus calles: desde la cultura popular como tomar un vermú los domingos hasta la importancia de Gaudí. ? Barcelona visual. Libro: cada ilustración va acompañada de un breve texto que explica su singularidad e importancia como elemento cultural o de diseño a la ciudad. El texto irá traducido a 3 idiomas: catalán, castellano e inglés. Contiene 50 ilustraciones.Un excelente recorrido por la cultura más popular y cotidiana de la ciudad condal que la han convertido en un símbolo universal y un icono en sí misma.
A partir del análisis de versiones al castellano o al catalán de obra italiana realizada desde el siglo XIX hasta nuestros días, el libro se centra en el estudio de la recepción de la literatura italiana y del papel que la traducción ha desarrollado en el ámbito editorial, ofreciendo vías de reflexión en torno al fenómeno de la traducción literaria. Autores como Pascoli, Leopardi, Carducci, Saba o Buzzati pasan por la mirada analítica y el oficio comprometido del traductor, que a menudo se encuentra con estructuras lingüísticas de difícil correspondencia. ¿Cómo puede el traductor cambiar de lengua un texto y no traicionarlo? Aproximándose a las versiones de M. Antònia Salvà, Tomàs Garcés o Narcís Comadira, por citar solo algunos ejemplos, el lector hallará documentados los mecanismos que rigen el proceso de traducción, junto con una valoración de los resultados alcanzados en cada caso. Traducción y recepción de la literatura italiana en España constituye una contribución ineludible al estudio tanto de las relaciones ítalo-españolas, como de la presencia de la literatura italiana en nuestro país.
Leducació musical es fonamenta en la pràctica sensorial: la cançó, el joc ritmicomotriu i laudició. Leducació de la sensibilitat artística és lobjectiu preferent. Per això és molt important que els mitjans - les cançons i les audicions- i tot el procés daprenentatge siguin de qualitat. Leducació de la veu, per tal que les interpretacions siguin belles, leducació de loïda, per aprendre a percebre i diferenciar les relacions sonores, i leducació del sentit rítmic, per vertebrar lesdevenir musical, són els tres eixos principals del treball diniciació. La matèria daquest llibre comprèn els primers elements de lectoescriptura, derivats sempre de la cançó infantil. Quadern dexercicis (16 pàgines) per a la pràctica de lescriptura, dictats i exercicis complementaris.
Aquí teniu un recull de versos diferents i molt propers, valents i bonics. Lautora hi sap parlar de jocs, de bruixes, de parets i de llunes, i convertir-ho tot plegat en un cant il·luminat a la vida on es fonen cançó i il·lusió. Maria-Mercè Marçal és sens dubte la poeta més important del segle XX en llengua catalana, i una de les escriptores que van deixar i mantenen una petja intensa entre lectors i crítics literaris. Morta molt jove, avui els seus versos continuen sent llegits i rellegits. Aquest recull nés una magnífica invitació. Tan petita i ja saps... és una tria de la poesia de Maria-Mercè Marçal (1952-1998), autora de Cau de llunes (1977, premi Carles Riba), Bruixa de dol (1979), Desglaç (1988) i altres llibres que la convertiren en un gran nom de la poesia catalana moderna. La selecció lha feta el també poeta Jaume Subirana i lha il·lustrada Marta Altés (Barcelona, 1982).
Amb Camí de sirga, publicada per primera vegada l`any 1988, Jesús Moncada va consolidar un univers personal i mític al voltant de Mequinensa, l`antiga vila de la vora de l`Ebre enfonsada sota les aigües del pantà de Riba-Roja, que en el seu temps va ser el centre d`una conca minera i d`un trànsit fluvial intens. Amb precisió històrica, i amb un llenguatge viu, que conserva les peculiaritats d`expressió de la zona, l`autor descriu i rememora, a través de la vida i dels records de diferents personatges -navegants, cupleteres, cafeters, minaires o burgesos-, la història dels últims cent anys d`un poble condemnat a la desaparició.Reconeguda unànimement per la crítica i pel públic lector, Camí de sirga és considerada una de les novel·les més importants de la literatura catalana contemporània. Ha estat guardonada amb nombrosos premis -Joan Crexells, Ciutat de Barcelona, Fundació d`Amics de les Arts i de les Lletres de Sabadell, Crítica Serra d`Or, Nacional de la Crítica i finalista al Premio Nacional de Literatura- i ha estat traduïda a l`alemany, l`anglès, l`aragonès, el castellà, el danès, l`eslovè, el francès, el gallec, l`hongarès, el japonès, el neerlandès, el portuguès, el romanès, el suec i el vietnamita.
Entre el 27 dabril del 1938 i l1 de gener del 1939, un soldat adolescent escriu al seu dietari el que li passa al front. Destinat a una unitat de xoc, participa en els combats més cruents de la Guerra Civil. Nits de conversa, escapades a la ciutat deserta, matances barrejades amb jocs dinfants: tot això desfila davant duns ulls que no havien arribat a veure gaire més que les parets del col·legi. Francesc Grau Viader, el soldat del dietari, utilitza aquestes vivències per escriure una novel·la que trasbalsa i meravella. La nostra edició lacompanya amb un postfaci de lhistoriador Agustí Alcoberro pensat per a les aules dhistòria i de literatura.
Coldwater Bay, un poble apartat de la costa meridional de l?illa de Wight, es troba totd?una assetjada per un grup d?africans que hi ha anat expressament per això. Un metgeracista de vacances, dos adolescents enamorats sota la seva tutela, i el contacte dels africansdins el poble contemplen l?evolució dels esdeveniments cadascú des del seu punt devista, molt diferents entre si.
Un dia, el jove president de la Comunitat Autònoma rep una rata morta dins un cofret de plom. Aquest desagradable incident podria no significar res més que la ràbia d'algun ciutadà perjudicat per decisions polítiques, però són tants pels temps que corren... A les arques del Govern ja no hi ha doblers, sha acabat el miracle de la multiplicació dels pans en forma daeroports, hipòdroms, carreteres, càterings o empreses funeràries... Algú havia definit Mallorca com Sicília sense morts, però ¿fins quan? Mallorca, en lobra de Guillem Frontera, també podria ser el laboratori del món, on la natura humana prospera segons les regles elementals de lespècie i on creix especialment la cobdícia que en la seva versió evolucionada es diu corrupció. El sol és tebi, sona la melodia dun violoncel tocat per una noia eslava, lhedonista i cínic Mateu Llodrà pren Camparis tot pensant com satisfer el seu peculiar sentit de la justícia; i la rata morta té la perversa capacitat de pertorbar el curs de les coses, en un temps xop dabusos en què el president de la Comunitat Autònoma invoca la regeneració...
El dia que les ceres de colors van dir prou és una invitació a la creativitat, a mirar el món duna manera diferent, més enllà de la gama de colors que ens brinda la natura. Ha esclatat la revolució a la capsa de ceres den Duncan. La vermella es queixa dexplotació laboral; la blanca creu que li fan el buit; la negra pateix una crisi didentitat; i les ceres groga i taronja han signat una pau armada, enfrontades per quin és el color del Sol. Així no hi ha manera! En Duncan vol pintar allò que li agrada però també vol que les seves ceres de colors estiguin contentes.
Libro del alumno con actividades enfocadas a la preparación de exámenes y práctica de lenguaje y destrezas lingüísticas. Incluye material de referencia en catalán.
Libro del alumno con actividades para practicar el lenguaje y destrezas lingüísticas y preparación de exámenes. Incluye material de referencia en catalán y acceso al Communication Trainer con práctica digital interactiva.
A mig camí entre la memòria i la ficció, en una barreja de gèneres, Pa negre gira a l'entorn de l'Andreu, un vailet de la Plana de Vic en els anys més crus de la postguerra. Ell pertany a la banda dels perdedors: el seu pare, home de ferms ideals republicans, ha estat empresonat per roig. De resultes d'això, la mare s'ha hagut de posar a treballar a la fàbrica i el confia a uns parents que viuen a pagès. Tot i viure lluny dels pares, en un clima de por que es palpa arreu, el temps a la masia estarà farcit de sentiments i descobertes. Hi descobrirà el misteriós món dels adults, la intuïció rere les paraules dels grans, farà tentines en els viaranys del sexe. És, també, un temps d'amistats valentes, de contes explicats a la vora del foc, de jocs a l'aire lliure, de plantar barraques a les branques dels arbres, de farinetes de blat de moro, de pa amb vi i sucre... de pa negre.En temps de guerra -i de postguerra- tots els sentiments són abrandats, van a l'essència: o tot o res, perquè no hi ha gairebé res a perdre. L'amor, l'odi, la passió, la rancúnia, la venjança, la hipocresia, la humiliació... res no s'escapa de la vida dels personatges d?aquesta obra, en què Emili Teixidor aconsegueix transportar-nos a una època de repressió i de missa obligada. L'autor recrea amb total precisió l'ambient rural de la Catalunya de postguerra amb una llengua vivíssima, rica, plena de matisos, i un ple domini de la tensió narrativa.De mica en mica, el lector assistirà a un canvi substancial en l'Andreu, que aprendrà de cada cosa que li passa i que, de perdedor passa a sentir-se guanyador, en una metàfora del país que assimila la derrota i accepta, amb passivitat, una victòria que no és la seva.I s'adonarà també d'una lliçó molt important: a més estimació, més perills de tota mena. L'amor crema. 
La montaña pirenaica es bella en general pero si además en el paraje más recóndito te encuentras un lago de aguas cristalinas bordeado por cumbres que casi tocan el cielo, entonces la excursión se convierte en una de las más gratas experiencias montañeras que puedes tener. No ha sido fácil elegir los lagos más bellos, máxime si nos atenemos a la gran cantidad de ellos que hay en esta parte del Pirineo. Al final se han escogidos algunos de los más populares por su inmensa belleza y otros, casi desconocidos, por la tranquilidad y sosiego que trasmiten. En total son 21 los itinerarios propuestos para admirar 71 preciosos lagos del Pirineo catalán u oriental.
Barcelona visual recoge una serie de iconos de la ciudad de Barcelona que conforman la identidad y carácter de sus ciudadanos así como la fisionomía de sus calles: desde la cultura popular como tomar un vermú los domingos hasta la importancia de Gaudí. ? Barcelona visual. Libro: cada ilustración va acompañada de un breve texto que explica su singularidad e importancia como elemento cultural o de diseño a la ciudad. El texto irá traducido a 3 idiomas: catalán, castellano e inglés. Contiene 50 ilustraciones.Un excelente recorrido por la cultura más popular y cotidiana de la ciudad condal que la han convertido en un símbolo universal y un icono en sí misma. 
A partir del análisis de versiones al castellano o al catalán de obra italiana realizada desde el siglo XIX hasta nuestros días, el libro se centra en el estudio de la recepción de la literatura italiana y del papel que la traducción ha desarrollado en el ámbito editorial, ofreciendo vías de reflexión en torno al fenómeno de la traducción literaria. Autores como Pascoli, Leopardi, Carducci, Saba o Buzzati pasan por la mirada analítica y el oficio comprometido del traductor, que a menudo se encuentra con estructuras lingüísticas de difícil correspondencia. ¿Cómo puede el traductor cambiar de lengua un texto y no traicionarlo? Aproximándose a las versiones de M. Antònia Salvà, Tomàs Garcés o Narcís Comadira, por citar solo algunos ejemplos, el lector hallará documentados los mecanismos que rigen el proceso de traducción, junto con una valoración de los resultados alcanzados en cada caso. Traducción y recepción de la literatura italiana en España constituye una contribución ineludible al estudio tanto de las relaciones ítalo-españolas, como de la presencia de la literatura italiana en nuestro país.