Catalán


EL MÓN D’HORACI . EPÍLEG DE L’AUTOR I COLOFÓ D’ENRIC SULLÀ (PAGÈS JORDÀ, VICENÇ)
¿Quina relació hi ha entre l?assassinat de John F. Kennedy, La guerra dels mons, els càtarsi els Jocs Olímpics de Barcelona? ¿És possible establir una classifi cació de l?amor a partird?eixos de cooordenades cartesianes? ¿Quin era l?autèntic objectiu de l?Exèrcit Simbiòticd?Alliberament? I, sobretot: ¿Qui s?inventa les notícies de la televisió? La resposta a aquestsinterrogants es troba en aquesta novel·la descoberta casualment per Vicenç Pagès Jordà,que va escriure?n el pròleg i n?ha fet una edició anotada. A través de la vida quotidianad?Horaci i dos estudiants més, que comparteixen una casa al barri barceloní de Gràcia,l?autor trava un argument ambiciós, a mig camí entre la fi cció i l?assaig creatiu, amb ajudadel mètode paranoico-crític. Vint anys després de la primera edició, l?autor ha reescrit eltext i el professor Enric Sullà hi ha afegit un epíleg.

ESTOIG BARCELONA. UNA BIOGRAFIA (CALPENA, ENRIC)
La Barcelona que avui coneixem, que rep set milions i mig de turistes l?any i que és coneguda i elogiada a tot el món per la seva capacitat creativa i el seu esperit innovador (la Nova York europea) i per la seva capacitat industrial i el seu rigor i seriositat en els negocis fruit de les dinàmiques internes de més de 2000 anys d?història i del dia a dia dels seus successius habitants. Els somnis i ambicions, les necessitats i les esperances, les lluites i les derrotes de la gent que des del neolític ha habitat i construït Barcelona han modelat la ciutat, adaptant-se a les noves circumstàncies i reinventant-la en cada època.Barcelona. Una biografia dóna compte d?aquest flux dinàmic del temps i de la història. La crònica d?una ciutat, la seva història a través del temps com un organisme viu en continua evolució. L?èpica d?una ciutat a la vora del Mediterrani que s?ha forjat amb comtes, guerrers o reis i amb manobres, comerciants, fabricants, arquitectes, dissenyadors i emprenedors de tota mena.Entre el passat i el present, atenent als episodis més esplendorosos i coneguts de la història, però també als grans buits i silencis, Barcelona. Una biografia és un llibre imprescindible per a qualsevol lector que visqui o senti curiositat per la forja d?una ciutat emblemàtica.

MORT MAR ENDINS (CAMILLERI, ANDREA)
En els vuit relats que componen aquesta novel·la ?matrioixca?, Camilleri ens fa retrocedir fi ns a la joventut del comissari Montalbano, quan encara no estava amoïnat per la vellesa però ja mostrava el seu caràcter llunàtic, de vegades esquerp, professionalment audaç. El retaule vigataníssim d?històries ?l?incendi d?un hotel sense víctimes, una carnisseria d?amor, un lladre que cobra segons tarifa?? farà les delícies dels camillerians, que no hi trobaran a faltar cap dels personatges habituals perquè, més joves, hi surten tots. Començant per l?Adelina i la Lívia, la «promesa forastera» d?en Salvo, i seguint amb el doctor Pasquano i la seva addicció als cannoli, en Catarella amb la seva màscara grotesca, en Mimí, en Fazio... Les primeres passes en el món del crim del comissari més sorrut de la novel·la negra contemporània, amb un bon repertori dels trucs que a la llarga el faran famós, són il·luminadores. Té els trumfos de l?edat a la mà, però afronta la indústria del delicte local amb la seva generosa indulgència, aquell sentit de la justícia que topa, ja des del primer dia, amb el pantà de la burocràcia típicament italiana.

EL DEFENSOR DE LES BRUIXES (GRAU ABADAL, DAVID)
Viladrau, febrer del 1622. El jesuïta Pere Gil i el seu deixeble Joanet, un noi orfe de raça negra que ha estat acollit per la Companyia de Jesús, arriben a Viladrau per aturar la persecució i l?ajusticiament de dones acusades de ser bruixes. Una sèrie de morts al poble, que intentaran ser presentades com a obra de les bruixes, servirà de pretext perquè s?obri una investigació paral·lela per part del jesuïta per descobrir l?autoria dels crims. La Inquisició castellana que s?havia implantat a Espanya era el braç policial de la monarquia, que gràcies al seu embolcall religiós podia intervenir en l?interior dels regnes saltant-se les lleis pròpies de cadascun. Per això, en Pere Gil va tenir un greu sobresalt quan els inquisidors havien trucat a la seva porta ja feia uns quants anys. La seva fama de bon teòleg va obrar perquè li demanessin d?actuar de qualificador en el tristament cèlebre tribunal de Barcelona. No era una bona idea negar-s?hi, i naturalment no ho va fer.Amb la col.laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.

DICCIONARI CATALÀ-CASTELLÀ
Un diccionari que resol tots els dubtes i problemes de traducció que es poden plantejar en el pas del català al castellà, d'una manera clara, pràctica i completa:

· 56.000 entrades
· 105.000 accepcions
· 17.000 locucions, frases fetes i refranys
· 15.000 exemples d'ús
· 2.200 noms de lloc i de persona, històrics i mitològics



POEMAS CIVILES . POEMES CIVILS (BROSSA, JOAN)
Joan Brossa (1919, Barcelona) está considerado como el único poeta vanguardista que ha sabido juntar en su obra el espectáculo y la cotidianeidad, la magia y la realidad social, junto a un sarcasmo poco habitual en la poesía. Su obra supone un acto de ruptura con las poéticas tradicionales a través de una originalísima estética. 2ª edición (1990, 2013).

MIFFY Y LA PELOTA (VARIOS)
Miffy es una conejita inoce nte y adorable, que ilustrada con colores y formas básicos, logra transmitir mensajes de alto contenido educativo a niños y niñas en edad preescolar. Sus libros se caracterizan por contener pestañas, texturas, solapas y otros elementos interactivos que promueven la estimulación temprana de los niños. Las historias de Miffy y sus amigos relatan situaciones sencillas, de la vida diaria, en las que los niños y niñas se verán reflejados y entenderán con facilidad. Para niños y niñas de 0 a 6 años Disponible en catalán, para comprarlo haz clic aquí.

ON AIR (PASTORA CASTILLO, CARMEN)
La Maria Castells, una periodista de 28 anys, rep una trucada de la UKBN, el canal de notíciesmés important de la Gran Bretanya, on li comuniquen que ha estat seleccionada per al llocde News Director. A partir d?aquí comença la seva inesperada i glamourosa nova vida. Des del?empresa li gestionen i li paguen tota la mudança, el viatge i l?hotel mentre l?ajuden a buscarcasa en una bona zona de Londres... un somni fet realitat. A la nova feina hi ha molta pressió,però també molts reptes interessants i un presentador guapíssim que de seguida es fixa enella... però té parella. La Maria no es tanca a res, i mentre creix com a realitzadora, anirà encadenantaventures amoroses, amb sexe salvatge inclòs, i coneixerà diferents tipologies de nois.Una comèdia alegre, desenfadada i picant per a les fans de les novel·les amb molt de glamour.

CANVIEM EL MÓN . #VAGAPELCLIMA (THUNBERG, GRETA)
Quan la Greta Thunberg va prendre consciència del desastre que suposarà per a la humanitat el canvi climàtic, va decidir començar a lluitar per aturar-lo. L?agost del 2018 va iniciar una vaga escolar que ara com ara ja segueixen centenars de milers d?estudiants a tot el món. Des de llavors ha aconseguit cridar l?atenció mediàtica i parlar davant dels líders mundials amb un missatge molt clar: els adults han d?actuar, perquè quan els joves d?avui siguin grans ja no hi haurà marxa enrere. La Greta, que té un trastorn d?Asperger, és candidata al Premi Nobel de la Pau. Aquest volum és un recull de tots els seus discursos. «Estem davant d?un desastre mundial i ara és moment de parlar clar». El canvi climàtic aviat serà irreversible.Els polítics no reaccionaran.Potser tu sí. #vagapelclima

CATALUÑA HISPANA . HISTORIAS SORPRENDENTES SOBRE LA ESPAÑOLIDAD DE CATALUÑA (BARRAYCOA, JAVIER)
¿Sabías que la primera capital de la España unificada por los godos fue Barcelona? ¿Que la Barcelona de 1714 estuvo defendida también por un Tercio de castellanos y que Felipe V, tras la Guerra de Sucesión, constituyó un cuerpo para su protección personal dirigido por catalanes? ¿Que en Barcelona, cuando nadie conocía la sardana, el baile más popular era el de San Isidro, en memoria del patrono madrileño? ¿O que, hasta la llegada del catalanismo, a ningún catalán se le ocurrió poner el nombre de Jordi a sus hijos? ¿Y que el monasterio de Montserrat tuvo monjes castellanos durante cuatro siglos y dependía de la comunidad benedictina de Valladolid? ¿Y que el origen de los “castellers” no fue catalán sino valenciano? ¿O que en el diccionario de lengua española hay más de mil vocablos de origen catalán? ¿Sabía que los catalanes participaron en todas las grandes gestas militares del imperio español, como en la crucial batalla de Lepanto? Este libro descubre infinidad de historias que demuestran la verdadera esencia hispánica de Cataluña y desvela la mitología y las miserias intelectuales del nacionalismo catalanista.

L’ENTONACIÓ DELS DIALECTES CATALANS (CABRÉ, M. TERESA / PRIETO VIVES, PILAR)
L’entonació dels dialectes catalans contribuirà de forma decisiva a millorar el nostre coneixement sobre el panorama lingüístic actual dels dialectes catalans, i especialment a completar la visió d'un dels aspectes més oblidats al llarg de dècades. Aquesta monografia, duta a terme per reconeguts especialistes, ofereix una acurada descripció dels patrons entonatius que s'empren en els dialectes catalans per expressar diferents significats pragmàtics. La base empírica del treball consisteix en un ampli corpus recollit en 70 poblacions del domini lingüístic i accessible en format d’àudio i vídeo en el web de l’Atles interactiu de l’entonació del català. El llibre també conté una comparació dialectal i una reflexió final sobre les divisions dialectals tradicionals basada en l'aportació de les noves dades prosòdiques.