Sierra Nevada ha tenido una amplia y dinámica Historia Natural que ha configurado la importante riqueza, rareza y endemicidad de su flora y vegetación. Representa el centro de diversidad más importante de la Región Mediterránea occidental, un “laboratorio natural” altamente atractivo desde antiguo para naturalistas y botánicos. En la actualidad, es un espacio protegido único para poder comprender la variabilidad de procesos que afectan a los patrones biogeográficos de las plantas, y poder abordar su conservación en un mundo cambiante. El éxito de la preservación de la biodiversidad en Sierra Nevada dependerá de nuestra capacidad para comprender y predecir la distribución de la biodiversidad y sus propiedades, y de poder tomar medidas de conservación y gestión adecuadas ante los procesos de cambio global que le afecten.
Le Catalogue des plantes vasculaires du Nord du Maroc est un catalogue complet des fougères, conifères et plantes fleuries du Nord du Maroc, qui fournit des clés permettant didentifier les 153 familles, 836 genres, 2915 espèces et 344 taxa de niveau intraspécifique connus dans la región. Ce catalogue courve toutes les plantes vasculaires qui poussent dans le milieu natural, y compris les espèces naturalisées, et permettra aux utilisateurs didentifier toute plante récoltée au Nord du Maroc, considéré ici comme comprenant tous les territories au Nord du Sebou et les vallées Inaouene, et s'stendant à louest jusquà la frontière algérienne. Parrainé principalement par lUnion européene, il est le résultat dun effort de collaboration de 95 botanistes de plusieurs pays, princpalement lEspagne, lAnglaterre et le Maroc. Au catalogue sajoutent deux glossaires, lun en anglais et lautre en français, expliquant les termes techniques utilisés dans les clés, et un index des noms valides et des synonimes avec plus de 9.000 entrées.ÍndiceVOLUMEN I.- Présentation / Presentation.- Introduction / Introduction.- Les regions naturelles / Natural areas.- Catalogue / Checklist.- Indice / Index.- VOLUMEN II.- Catalogue /Checklist.- Glossaire.- Glossary.- Indice / Index.
Sierra Nevada ha tenido una amplia y dinámica Historia Natural que ha configurado la importante riqueza, rareza y endemicidad de su flora y vegetación. Representa el centro de diversidad más importante de la Región Mediterránea occidental, un “laboratorio natural” altamente atractivo desde antiguo para naturalistas y botánicos. En la actualidad, es un espacio protegido único para poder comprender la variabilidad de procesos que afectan a los patrones biogeográficos de las plantas, y poder abordar su conservación en un mundo cambiante. El éxito de la preservación de la biodiversidad en Sierra Nevada dependerá de nuestra capacidad para comprender y predecir la distribución de la biodiversidad y sus propiedades, y de poder tomar medidas de conservación y gestión adecuadas ante los procesos de cambio global que le afecten.
Le Catalogue des plantes vasculaires du Nord du Maroc est un catalogue complet des fougères, conifères et plantes fleuries du Nord du Maroc, qui fournit des clés permettant didentifier les 153 familles, 836 genres, 2915 espèces et 344 taxa de niveau intraspécifique connus dans la región. Ce catalogue courve toutes les plantes vasculaires qui poussent dans le milieu natural, y compris les espèces naturalisées, et permettra aux utilisateurs didentifier toute plante récoltée au Nord du Maroc, considéré ici comme comprenant tous les territories au Nord du Sebou et les vallées Inaouene, et s'stendant à louest jusquà la frontière algérienne. Parrainé principalement par lUnion européene, il est le résultat dun effort de collaboration de 95 botanistes de plusieurs pays, princpalement lEspagne, lAnglaterre et le Maroc. Au catalogue sajoutent deux glossaires, lun en anglais et lautre en français, expliquant les termes techniques utilisés dans les clés, et un index des noms valides et des synonimes avec plus de 9.000 entrées.ÍndiceVOLUMEN I.- Présentation / Presentation.- Introduction / Introduction.- Les regions naturelles / Natural areas.- Catalogue / Checklist.- Indice / Index.- VOLUMEN II.- Catalogue /Checklist.- Glossaire.- Glossary.- Indice / Index. 
