Este libro pone en relación directa los cuatro evangelios y las imágenes románicas que en ellos se han inspirado. Las palabras sagradas dialogan con la piedra esculpida y el fresco iluminado. El texto procede de la traducción de Luis Alonso Schökel para la Biblia del peregrino. Es la primera en castellano que no se preocupa sólo de la literalidad y sentido de la versión sino de la calidad literaria del original. Basta con leerlo en voz alta para apreciar su ritmo, hermosura y propiedad. Las imágenes son del arte románico español. En su mayoría se deben a la cámara de Jaime Cobreros, autor de dos guías, una del románico español y otra -esotérica- del Camino de Santiago, aparte de otros libros y artículos sobre simbolismo y arte sagrados. El propósito de Evangelio Románico es permitir al lector que perciba la conversación que imágenes y texto sostienen, hacer posible el cotejo de la obra artística con la fuente que le sirve de inspiración. Ninguna de las dos, obra y fuente, son algo muerto, sino lleno de vida, una Vida que quieren transfundirnos y que podemos gozar todavía a pleno pulmón.
Siendo un célebre desconocido, la Biblia pese a ser el libro que más se imprime en el mundo, mantiene cier-tas dificultades de acceso real a su lectura que desanima a muchos. He aquí la finalidad de esta obra. La Biblia explicada en 100 minutos es una excelente llave de entrada para adquirir un conocimiento bíblico esencial y se-rio, sin caer en la trampa de las interpretaciones. El autor asocia el rigor del especialista con la objetividad del periodista, lo cual hace de esta obra un documento pedagógico de gran calidad. Su fidelidad a los textos es to-tal. La Biblia empieza a ser, por fin, fácil de abordar, de descifrar, de apropiársela.
Israelgo profetak eta jakintsuak. Mila urte luzetan Israel herriaren bihotza heziz joan diren bi giza ite edo aire. Profetak. Alde batetik, Jainkoaren lekuko dira; bestetik, erlijio ez-jator ororen kritiko. Gizarteko zapalduek eta nekazari pobreek jasaten duten zapalkuntzak jota bizi diren gizaki dira profetak. Aldi berean Jainkoaren esperientzia eta zuzenbide soziala eskatzen dituen erlijioa hots egiten dute.
Biblia con la traducción de la Vulgata Latina por el P. José Miguel Petisco, con notas a pie de página, magníficas ilustraciones, letra más grande y con la mejor representación devota de pincel o relieve de las iglesias orientales en su cubierta.
Los personajes primordiales: Adán, Eva, Lilit, Caín, Abel, Noé... Las aventuras de los patriarcas: Abraham, Lot, Isaac, Esaú, Jacob, Job... Los clamores de los profetas: Daniel, Elías, Ezequiel, Isaías, Jonás, Jeremías, Samuel... Los actores de la revolución: Jesús, José, María, Pedro, Pablo, Juan, Lucas, Mateo...
Este libro pone en relación directa los cuatro evangelios y las imágenes románicas que en ellos se han inspirado. Las palabras sagradas dialogan con la piedra esculpida y el fresco iluminado. El texto procede de la traducción de Luis Alonso Schökel para la Biblia del peregrino. Es la primera en castellano que no se preocupa sólo de la literalidad y sentido de la versión sino de la calidad literaria del original. Basta con leerlo en voz alta para apreciar su ritmo, hermosura y propiedad. Las imágenes son del arte románico español. En su mayoría se deben a la cámara de Jaime Cobreros, autor de dos guías, una del románico español y otra -esotérica- del Camino de Santiago, aparte de otros libros y artículos sobre simbolismo y arte sagrados. El propósito de Evangelio Románico es permitir al lector que perciba la conversación que imágenes y texto sostienen, hacer posible el cotejo de la obra artística con la fuente que le sirve de inspiración. Ninguna de las dos, obra y fuente, son algo muerto, sino lleno de vida, una Vida que quieren transfundirnos y que podemos gozar todavía a pleno pulmón.
Siendo un célebre desconocido, la Biblia pese a ser el libro que más se imprime en el mundo, mantiene cier-tas dificultades de acceso real a su lectura que desanima a muchos. He aquí la finalidad de esta obra. La Biblia explicada en 100 minutos es una excelente llave de entrada para adquirir un conocimiento bíblico esencial y se-rio, sin caer en la trampa de las interpretaciones. El autor asocia el rigor del especialista con la objetividad del periodista, lo cual hace de esta obra un documento pedagógico de gran calidad. Su fidelidad a los textos es to-tal. La Biblia empieza a ser, por fin, fácil de abordar, de descifrar, de apropiársela.
Israelgo profetak eta jakintsuak. Mila urte luzetan Israel herriaren bihotza heziz joan diren bi giza ite edo aire. Profetak. Alde batetik, Jainkoaren lekuko dira; bestetik, erlijio ez-jator ororen kritiko. Gizarteko zapalduek eta nekazari pobreek jasaten duten zapalkuntzak jota bizi diren gizaki dira profetak. Aldi berean Jainkoaren esperientzia eta zuzenbide soziala eskatzen dituen erlijioa hots egiten dute.
Biblia con la traducción de la Vulgata Latina por el P. José Miguel Petisco, con notas a pie de página, magníficas ilustraciones, letra más grande y con la mejor representación devota de pincel o relieve de las iglesias orientales en su cubierta.
Los personajes primordiales: Adán, Eva, Lilit, Caín, Abel, Noé... Las aventuras de los patriarcas: Abraham, Lot, Isaac, Esaú, Jacob, Job... Los clamores de los profetas: Daniel, Elías, Ezequiel, Isaías, Jonás, Jeremías, Samuel... Los actores de la revolución: Jesús, José, María, Pedro, Pablo, Juan, Lucas, Mateo...