Árabe


BAJO LA SOMBRE DEL TERROR
Por primera vez familiares cercanos a Osama bin Laden relatan cómo es la vida íntima del terrorista más buscado del mundo. Su primera esposa y prima, Najwa, y su cuarto hijo, Omar, ofrecen testimonios excepcionales sobre el fundador del grupo Al-Qaeda, el inexpresivo hombre que les inspiraba respeto, cariño y aversión. Gracias a sus relatos, vemos cómo bin Laden pasó de ser un próspero hombre de negocios saudí, devoto de los preceptos más ortodoxos del islam, a un terrorista internacional que llevó al límite sus creencias religiosas para desafi ar al mundo occidental. Por una parte, el relato de Najwa, quien permaneció con él desde 1974 hasta la víspera de los ataques del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, nos muestra a una mujer aislada y sumisa. Por otro lado, Omar, el hijo designado como sucesor para liderar Al-Qaeda, nos cuenta cómo era la férrea disciplina a la cual fueron sometidos él y sus hermanos, hasta que decidió rebelarse en contra de la demencial campaña de su padre y reconstruir su vida en Arabia Saudita. Ambos testimonios fueron recogidos por la periodista Jean Sasson, especialista en temas de Oriente Próximo, quien elabora el cuadro más impresionante que se haya logrado de la personalidad de bin Laden y de la sombría vida que obligó a llevar a sus cinco esposas y veinte hijos, desde que pasó a la clandestinidad a fi nales de los años ochenta, hasta el presente. «No siempre fui la esposa de Osama bin Laden. Alguna vez fui una niña inocente que sueña como una niña cualquiera.» NAWJA BIN LADEN«Aunque no puedo ordenarle a mi corazón dejar de amar a mi padre, no estoy de acuerdo con su comportamiento. Lamento muchísimo todas las cosas terribles que ocurrieron, lamento que se hayan destruido vidas inocentes, lamento el dolor que todavía lacera muchos corazones.» OMAR BIN LADEN«Por fi n sabemos quién es Osama en realidad.» LARRY KING

AL DIABLO CON MERYL STREEP (AL-DAIF, RACHID)
El protagonista es un hombre que acaba de casarse, no entinde por que su esposa intenta quedarse atoda costa en casa de sus padres y pone mil excusas para no mantener relaciones sexuales con él. Al diablo con Meryl Streep es una novela rompedora y atrevida, que ataca tabúes arraigados en el mundo árabe como la virginidad de la mujer y la sexualidad encubierta. Plantea cuestiones candentes como los estereotipos sobre Occidente que tiene el Mundo Árabe, la influencia de la televisión vía satélite en la vida de una sociedad aun conservadora, la lucha entre sexos, la liberación de la mujer, el inmovilismo del hombre y la hipocresía moral.