Olvidados, marginados y casi ausentes del progreso, en India hay clasificados más de setecientos grupos étnicos que suman cien millones de personas. Conocidos como adivasis (poblaciones primeras) y, de manera más reciente, como vanvasis (habitantes de los bosques), son una población heterogénea de la que ya hay referencias en textos clásicos como el Mahabhárata. Hoy afrontan un mas que difícil presente sin otro horizonte que el vertiginoso proceso de aculturación al que están siendo condenados. Jesús Aguado lleva años interesándose por ellos y por su deslumbrante legado cultural. Estos poemas hablan del amor y la guerra, de la peligrosidad de la selva y el azar de las cosechas, de ritos y misterios, de la naturaleza y la familia, de la muerte y los espíritus, de lo local y lo universal. Gotas de sabiduría que siguen iluminando los sombríos rincones de sus bosques o lo que queda de ellos.
La historia existe como confluencia de pequeñas historias particulares que generalmente no se concreta en los libros. Aprehendemos una memoria general que se ha nutrido de miles de memorias locales y familiares, algunas de las cuales se perderán y dejarán un vacío en piezas necesarias para la construcción del recuerdo colectivo. Hay historias, por lo tanto, que tardan mucho a ser escritas, pero después iluminan y guían a quienes las analizan. De aquí este ejercicio de intrahistoria que ha conducido a desvelar una producción poética oculta y olvidada por razones de diversa índole pero que, en síntesis, respondían a una sola: el miedo. Un miedo que ahora nos puede parecer anacrónico o exagerado, pero que persiste en los hijos y en las cónyuges de aquellos hombres que el 1939 y el 1940 mataban su tiempo y sus miedos escribiendo literatura en la Prisión Provincial de Castelló.
Es posible que el fundamento de la existencia humana sea el diálogo con el propio acontecer del lenguaje. Incluso para un pensador como Martin Heidegger, el lenguaje es el más peligroso de los bienes. Estas escrituras, todas, representan, al mismo tiempo, una reflexión frente al lenguaje [ ] Aparecen ante nosotros con una condición muy similar a la de un sueño que reclama ser interpretado, aunque su cualidad más determinante sea la de resistir esa interpretación.
Esta antología del colectivo literario Los Perros del Coloquio ha salido a la luz gracias a la iniciativa de Ágora Editorial, que nos regaló unas veinte páginas para llenarlas con nuestras historias, con nuestros pensamientos, con nuestro sentimiento...
65 poetas, uno por cada año de vida de Fermín Salvochea, se reúnen en este volumen para homenajear la figura del anarquista gaditano. 65 formas de acercarse a un luchador cuyo compromiso, a nivel político y personal, cada vez despierta mayor fascinación. 65 poemas que pretenden contribuir a que la figura de Salvochea siga estando presente en un mundo que hoy, como entonces, necesita de muchos salvocheas. Juan Alarcón Almoguera/Luciano Albarrán Romero/Francisco Algora/Emilio Arnao/David Benedicte/Gérard Brey/Jorge Brunete Gil/Olga Bueno/Carmen Camacho/Francisco Cárdenas/Los Cesantes Chirigoteros/Salvador Compán Vázquez/Rafael de Cózar Sievert/Juan Cruz López/Alicia Dominguez/Abderrahman El Fathi/Matías Escalera/Manuel Escobar/Isabel Escudero/Francisco Eslava Rodríguez/Manuel Fernández Mota/Jesús Fernández Palacios/Blanca Flores/David Franco Monthiel/Pedro G. Romero/Tamara García/Miguel Á. García Argüez/Luis García Gil/José Luis García Rúa/Alberto García-Teresa/José Gómez García/José María Gómez Valero/Miguel Guillén/José Luis Gutiérrez Molina/Antonio Hernández/Fernando Lobo/Pura López Cortés/Alejandro Luque/Manuel Fernando Macías/Jorge Maíz Chacón/José Marchena Dominguez/Antonio Marín Albalate/Antonio Martínez i Ferrer/Los Molineros/Antonio Orihuela/Manuel Pérez Casaux/Alejandro Pérez Guillén/Daniel Pérez Martínez/Ángel Petisme/Pedro del Pozo/Balbina Prior/Fernando Puelles/José Luis Puerto/Mateo Rello/Jorge Riechmann/Miguel Ángel Rincón/José Ramón Ripoll/José Riqueni/Ángel Rodríguez/David Eloy Rodríguez/Francisco Rodríguez Marín/Alfonso Sánchez Duarte/Juan José Sánchez Sandoval/Conrado Santamaría/Juan José Téllez/Rosario Troncoso/Pedro Vallina.
Presenta este primer volumen una selección de la producción poética del oriolano ordenada temáticamente: la naturaleza, el amor, la justicia social o la guerra conforman el universo de un poeta que hizo de sus versos su vida.
El ultraísmo fue la primera manifestación articulada, con epicentro en Madrid e inmediata repercusión en Sevilla, de la vanguardia poética española, cóctel de cubismo francés, futurismo italiano, expresionismo alemán, creacionismo huidobriano, dadaísmo, ramonismo? Esta antología recoge los versos de sus protagonistas, autores como Rogelio Buendía, Rafael Cansinos Assens ("Juan Las"), Juan Chabás, José de Ciria y Escalante, Gerardo Diego, Antonio Espina, Pedro Garfias, César González-Ruano, Juan Larrea, Rafael Lasso de la Vega, Eugenio Montes, Humberto Rivas, José Rivas Panedas, Lucía Sánchez Saornil ("Luciano de San-Saor"), Jacobo Sureda, Guillermo de Torre, Adriano del Valle o Isaac del Vando-Villar. Los poemas muy breves coexisten con largos cantos urbanos. La elipsis cubista y el dinamismo futurista, con el canto castizo al arrabal. La construcción, con el humor. En apéndice se ofrecen poemas de varios autores latinoamericanos que anduvieron por España, como Jorge Luis Borges o el propio Vicente Huidobro.
Antonio Machado expresa su palabra en el tiempo con esa capacidad que tiene de traernos los ríos como si estuvieran fluyendo ante nosotros, de acercarnos los paisajes como si los contempláramos por primera vez, pero ya los hubiéramos visto muchas veces. Porque todo vibra en sus versos como los álamos intactos de la ribera del Duero, que son todos los álamos de todos los ríos. Porque muchos hemos ido allí a buscar ese paisaje para darnos cuenta de que ese paisaje estaba ya dentro de nosotros mismos. Porque sus caminos se siguen haciendo al andar y son todos los caminos de lo eterno humano. Porque hoy sigue siendo aquel mañana de ayer.
De tanto correr de un objetivo al siguiente, a menudo perdemos el sentido de lo que estamos haciendo y de la vida misma. Tómate un respiro va dirigido a aquellas personas que no pueden desconectar fácilmente de las obligaciones diarias (trabajo, familia, problemas) para gozar de un tiempo libre de calidad. Nada más productivo para el resto de la jornada que saber desconectar a tiempo. Para ello, esta inspiradora antología cuenta con testimonios personales, consejos iluminadores, cuentos con mensaje, pensamientos y reflexiones para aprender a disfrutar del tiempo libre: la única divisa que nunca pierde valor.
En este rincón del norte ya hay nuevas aguas que mueven nuevos molinos, en todos los sentidos. No obstante, todavía nos referimos con una mezcla de cariño y nostalgia, ironía y humor a Navarra como el Viejo Reino (incluso reyno). En este volumen agrupamos a ocho poetas navarros que representan muy convenientemente a los que desarrollan su obra ya en el siglo XXI y en español, nacidos después de 1950 y que escriben poesía en la actualidad. Se trata de poetas con criterios y opciones propias, individuales, diferentes, que han construido mundos estéticos a partir de decisiones y evoluciones personales y de la elección de maestros, españoles y universales, afines a sus diversos caracteres y planteamientos, a sus visiones del mundo y de la poesía. Más realistas unos, más imaginativos o fabuladores otros, formalmente se mueven todos en el terreno del verso libre, más o menos rítmico, o en del poema en prosa o la prosa poética en el caso de Irazoki, y sólo Pascal Ros prefiere y trabaja a veces las formas fijas, la rima o la estrofa. Todos ellos tienen voz propia, una estética suficientemente definida, y han publicado buenos libros. Creemos que agruparlos como aquí se hace, como la poesía navarra de hoy, y difundirlos por ámbitos más amplios que los provinciales, contribuirá a darlos mejor a conocer y a buscar nuevos lectores para sus obras. La utilidad de este libro estriba en dar la oportunidad a cada lector de hacerse una idea, en primer lugar, de la calidad de la poesía que se escribe en Navarra, y después, de descubrir entre estos poetas los que le lleguen y le digan algo nuevo, distinto o valioso, para buscar sus libros y poder acceder al conjunto de sus obras. Hay donde elegir, y creemos que ningún lector quedará defraudado. ¿Alguien dijo que las antologías son la sal da la literatura? CONSUELO ALLUÉ (Marcilla, Navarra, 1965) es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Zaragoza y doctora por la UNED. Profesora de Lengua y Literatura en Secundaria y asociada en la Universidad Pública de Navarra (UPNA), es también asesora de formación en el ámbito del español y el euskera. Sus publicaciones más destacadas se relacionan con la Didáctica de la Lengua (Método Explora) y con la crítica literaria (Ángel Urrutia, Poemarios completos y otros poemas).
La «nueva» poesía española de los años 20 y 30, la de la llamada «generación del 27», no alcanzó grandes ventas pero sí un gran prestigio y una rápida internacionalización, que se consolidan hacia 1932, con la famosa antología de Gerardo Diego. Buena prueba de ello es esta Cosecha de Giacomo Prampolini, de la que se imprimieron, en Milán, en castellano y en fecha tan temprana como 1934, y con exquisita tipografía, 200 ejemplares numerados y fuera de comercio. En ella se incluyen poemas de A. Machado, J.R. Jiménez, Moreno Villa, Rogelio Buendía, Salinas, Guillén, D. Alonso, Larrea, G. Diego, García Lorca, Alberti, Villalón, Prados, Aleixandre, Cernuda, Altolaguirre, José Mª Luelmo y R. Laffón. La rareza del libro, tanta que muchos de los antologados nunca lograron verlo, autoriza o aconseja que vuelvan a editarse ahora unos pocos ejemplares para gusto de coleccionistas y curiosos, si es que aún existen. La edición y el prólogo de la presente y mínima reedición han corrido a cargo del hispanista italiano Gabriele Morelli, el mejor conocedor del asunto y autor de un amplio estudio sobre recepción de la antología de Gerardo Diego.
El amor, motivo eterno de la poesía universal, lo es también de la poesía china. Guojian Chen, conocido estudioso de la poesía china, ha seleccionado 126 poemas de 90 poetas chinos que van desde el siglo xvi a.C. hasta nuestros días. Pese a las peculiaridades de esta poesía oriental y a las diferencias con nuestra cultura, los poemas escogidos no dejarán de hacer vibrar a nuestros lectores, ya que exponen los mismos sentimientos amorosos que los nuestros.
Olvidados, marginados y casi ausentes del progreso, en India hay clasificados más de setecientos grupos étnicos que suman cien millones de personas. Conocidos como adivasis (poblaciones primeras) y, de manera más reciente, como vanvasis (habitantes de los bosques), son una población heterogénea de la que ya hay referencias en textos clásicos como el Mahabhárata. Hoy afrontan un mas que difícil presente sin otro horizonte que el vertiginoso proceso de aculturación al que están siendo condenados. Jesús Aguado lleva años interesándose por ellos y por su deslumbrante legado cultural. Estos poemas hablan del amor y la guerra, de la peligrosidad de la selva y el azar de las cosechas, de ritos y misterios, de la naturaleza y la familia, de la muerte y los espíritus, de lo local y lo universal. Gotas de sabiduría que siguen iluminando los sombríos rincones de sus bosques o lo que queda de ellos.
La historia existe como confluencia de pequeñas historias particulares que generalmente no se concreta en los libros. Aprehendemos una memoria general que se ha nutrido de miles de memorias locales y familiares, algunas de las cuales se perderán y dejarán un vacío en piezas necesarias para la construcción del recuerdo colectivo. Hay historias, por lo tanto, que tardan mucho a ser escritas, pero después iluminan y guían a quienes las analizan. De aquí este ejercicio de intrahistoria que ha conducido a desvelar una producción poética oculta y olvidada por razones de diversa índole pero que, en síntesis, respondían a una sola: el miedo. Un miedo que ahora nos puede parecer anacrónico o exagerado, pero que persiste en los hijos y en las cónyuges de aquellos hombres que el 1939 y el 1940 mataban su tiempo y sus miedos escribiendo literatura en la Prisión Provincial de Castelló.
Es posible que el fundamento de la existencia humana sea el diálogo con el propio acontecer del lenguaje. Incluso para un pensador como Martin Heidegger, el lenguaje es el más peligroso de los bienes. Estas escrituras, todas, representan, al mismo tiempo, una reflexión frente al lenguaje [
] Aparecen ante nosotros con una condición muy similar a la de un sueño que reclama ser interpretado, aunque su cualidad más determinante sea la de resistir esa interpretación.
Esta antología del colectivo literario Los Perros del Coloquio ha salido a la luz gracias a la iniciativa de Ágora Editorial, que nos regaló unas veinte páginas para llenarlas con nuestras historias, con nuestros pensamientos, con nuestro sentimiento...
65 poetas, uno por cada año de vida de Fermín Salvochea, se reúnen en este volumen para homenajear la figura del anarquista gaditano. 65 formas de acercarse a un luchador cuyo compromiso, a nivel político y personal, cada vez despierta mayor fascinación. 65 poemas que pretenden contribuir a que la figura de Salvochea siga estando presente en un mundo que hoy, como entonces, necesita de muchos salvocheas. Juan Alarcón Almoguera/Luciano Albarrán Romero/Francisco Algora/Emilio Arnao/David Benedicte/Gérard Brey/Jorge Brunete Gil/Olga Bueno/Carmen Camacho/Francisco Cárdenas/Los Cesantes Chirigoteros/Salvador Compán Vázquez/Rafael de Cózar Sievert/Juan Cruz López/Alicia Dominguez/Abderrahman El Fathi/Matías Escalera/Manuel Escobar/Isabel Escudero/Francisco Eslava Rodríguez/Manuel Fernández Mota/Jesús Fernández Palacios/Blanca Flores/David Franco Monthiel/Pedro G. Romero/Tamara García/Miguel Á. García Argüez/Luis García Gil/José Luis García Rúa/Alberto García-Teresa/José Gómez García/José María Gómez Valero/Miguel Guillén/José Luis Gutiérrez Molina/Antonio Hernández/Fernando Lobo/Pura López Cortés/Alejandro Luque/Manuel Fernando Macías/Jorge Maíz Chacón/José Marchena Dominguez/Antonio Marín Albalate/Antonio Martínez i Ferrer/Los Molineros/Antonio Orihuela/Manuel Pérez Casaux/Alejandro Pérez Guillén/Daniel Pérez Martínez/Ángel Petisme/Pedro del Pozo/Balbina Prior/Fernando Puelles/José Luis Puerto/Mateo Rello/Jorge Riechmann/Miguel Ángel Rincón/José Ramón Ripoll/José Riqueni/Ángel Rodríguez/David Eloy Rodríguez/Francisco Rodríguez Marín/Alfonso Sánchez Duarte/Juan José Sánchez Sandoval/Conrado Santamaría/Juan José Téllez/Rosario Troncoso/Pedro Vallina.
Presenta este primer volumen una selección de la producción poética del oriolano ordenada temáticamente: la naturaleza, el amor, la justicia social o la guerra conforman el universo de un poeta que hizo de sus versos su vida.
El ultraísmo fue la primera manifestación articulada, con epicentro en Madrid e inmediata repercusión en Sevilla, de la vanguardia poética española, cóctel de cubismo francés, futurismo italiano, expresionismo alemán, creacionismo huidobriano, dadaísmo, ramonismo? Esta antología recoge los versos de sus protagonistas, autores como Rogelio Buendía, Rafael Cansinos Assens ("Juan Las"), Juan Chabás, José de Ciria y Escalante, Gerardo Diego, Antonio Espina, Pedro Garfias, César González-Ruano, Juan Larrea, Rafael Lasso de la Vega, Eugenio Montes, Humberto Rivas, José Rivas Panedas, Lucía Sánchez Saornil ("Luciano de San-Saor"), Jacobo Sureda, Guillermo de Torre, Adriano del Valle o Isaac del Vando-Villar. Los poemas muy breves coexisten con largos cantos urbanos. La elipsis cubista y el dinamismo futurista, con el canto castizo al arrabal. La construcción, con el humor. En apéndice se ofrecen poemas de varios autores latinoamericanos que anduvieron por España, como Jorge Luis Borges o el propio Vicente Huidobro.
Antonio Machado expresa su palabra en el tiempo con esa capacidad que tiene de traernos los ríos como si estuvieran fluyendo ante nosotros, de acercarnos los paisajes como si los contempláramos por primera vez, pero ya los hubiéramos visto muchas veces. Porque todo vibra en sus versos como los álamos intactos de la ribera del Duero, que son todos los álamos de todos los ríos. Porque muchos hemos ido allí a buscar ese paisaje para darnos cuenta de que ese paisaje estaba ya dentro de nosotros mismos. Porque sus caminos se siguen haciendo al andar y son todos los caminos de lo eterno humano. Porque hoy sigue siendo aquel mañana de ayer.
De tanto correr de un objetivo al siguiente, a menudo perdemos el sentido de lo que estamos haciendo y de la vida misma. Tómate un respiro va dirigido a aquellas personas que no pueden desconectar fácilmente de las obligaciones diarias (trabajo, familia, problemas) para gozar de un tiempo libre de calidad. Nada más productivo para el resto de la jornada que saber desconectar a tiempo. Para ello, esta inspiradora antología cuenta con testimonios personales, consejos iluminadores, cuentos con mensaje, pensamientos y reflexiones para aprender a disfrutar del tiempo libre: la única divisa que nunca pierde valor.
En este rincón del norte ya hay nuevas aguas que mueven nuevos molinos, en todos los sentidos. No obstante, todavía nos referimos con una mezcla de cariño y nostalgia, ironía y humor a Navarra como el Viejo Reino (incluso reyno). En este volumen agrupamos a ocho poetas navarros que representan muy convenientemente a los que desarrollan su obra ya en el siglo XXI y en español, nacidos después de 1950 y que escriben poesía en la actualidad. Se trata de poetas con criterios y opciones propias, individuales, diferentes, que han construido mundos estéticos a partir de decisiones y evoluciones personales y de la elección de maestros, españoles y universales, afines a sus diversos caracteres y planteamientos, a sus visiones del mundo y de la poesía. Más realistas unos, más imaginativos o fabuladores otros, formalmente se mueven todos en el terreno del verso libre, más o menos rítmico, o en del poema en prosa o la prosa poética en el caso de Irazoki, y sólo Pascal Ros prefiere y trabaja a veces las formas fijas, la rima o la estrofa. Todos ellos tienen voz propia, una estética suficientemente definida, y han publicado buenos libros. Creemos que agruparlos como aquí se hace, como la poesía navarra de hoy, y difundirlos por ámbitos más amplios que los provinciales, contribuirá a darlos mejor a conocer y a buscar nuevos lectores para sus obras. La utilidad de este libro estriba en dar la oportunidad a cada lector de hacerse una idea, en primer lugar, de la calidad de la poesía que se escribe en Navarra, y después, de descubrir entre estos poetas los que le lleguen y le digan algo nuevo, distinto o valioso, para buscar sus libros y poder acceder al conjunto de sus obras. Hay donde elegir, y creemos que ningún lector quedará defraudado. ¿Alguien dijo que las antologías son la sal da la literatura? CONSUELO ALLUÉ (Marcilla, Navarra, 1965) es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Zaragoza y doctora por la UNED. Profesora de Lengua y Literatura en Secundaria y asociada en la Universidad Pública de Navarra (UPNA), es también asesora de formación en el ámbito del español y el euskera. Sus publicaciones más destacadas se relacionan con la Didáctica de la Lengua (Método Explora) y con la crítica literaria (Ángel Urrutia, Poemarios completos y otros poemas).
La «nueva» poesía española de los años 20 y 30, la de la llamada «generación del 27», no alcanzó grandes ventas pero sí un gran prestigio y una rápida internacionalización, que se consolidan hacia 1932, con la famosa antología de Gerardo Diego. Buena prueba de ello es esta Cosecha de Giacomo Prampolini, de la que se imprimieron, en Milán, en castellano y en fecha tan temprana como 1934, y con exquisita tipografía, 200 ejemplares numerados y fuera de comercio. En ella se incluyen poemas de A. Machado, J.R. Jiménez, Moreno Villa, Rogelio Buendía, Salinas, Guillén, D. Alonso, Larrea, G. Diego, García Lorca, Alberti, Villalón, Prados, Aleixandre, Cernuda, Altolaguirre, José Mª Luelmo y R. Laffón. La rareza del libro, tanta que muchos de los antologados nunca lograron verlo, autoriza o aconseja que vuelvan a editarse ahora unos pocos ejemplares para gusto de coleccionistas y curiosos, si es que aún existen. La edición y el prólogo de la presente y mínima reedición han corrido a cargo del hispanista italiano Gabriele Morelli, el mejor conocedor del asunto y autor de un amplio estudio sobre recepción de la antología de Gerardo Diego.
El amor, motivo eterno de la poesía universal, lo es también de la poesía china. Guojian Chen, conocido estudioso de la poesía china, ha seleccionado 126 poemas de 90 poetas chinos que van desde el siglo xvi a.C. hasta nuestros días. Pese a las peculiaridades de esta poesía oriental y a las diferencias con nuestra cultura, los poemas escogidos no dejarán de hacer vibrar a nuestros lectores, ya que exponen los mismos sentimientos amorosos que los nuestros.