Alemán



A LOS RUSOS LES GUSTAN LOS ABEDULES (GRJASNOWA, OLGA)
Mascha nació en Azerbaiyán, es judía, y si hace falta también turca y francesa. Es cosmopolita, adaptable, y siempre está dispuesta a salir corriendo. De niña fue testigo de los pogromos armenios. En Alemania aprende a soportar la experiencia de la inmigración. Ahora habla cinco idiomas, y está a punto de terminar sus estudios como intérprete. Parece tener las ideas muy claras acerca de su carrera. Pero entonces su novio enferma gravemente. En su desesperación, Mascha huye a Israel, donde al poco tiempo su pasado reaparece de la manera más cruel. Esta es también la historia de una generación. Para Mascha el tema del origen y la nacionalidad es irrelevante; hay que sobrevivir en cualquier parte. Pero no encuentra nada que realmente se pueda llamar hogar. La obra no rehuye la tristeza pero la autora ha sabido infundirle también un humor sutil.

CINCO . POLICIACA (POZNANSKI, ÚRSULA)
Han hallado el cuerpo sin vida de una mujer en un prado. Ha sido asesinada. En la planta de los pies han dibujado unas coordenadas que lleva a la policía de Salzburgo a otro tremendo hallazgo: una mano humana metida en un recipiente de plástico. Pero ¿a quién pertenece esa mano en perfecto estado de conservación? ¿A qué obedecen las coordenadas tatuadas en los pies de la primera víctima? Beatrice Kaspary y Florin Wenninger se ven sumergidos en una peculiar y espeluznante búsqueda del tesoro en la que el premio, al parecer, son nuevas pistas que parecen conducirles cada vez más cerca del asesino. Sin embargo, conforme las víctimas se suceden en una sanguinaria versión del geocoaching, sus vidas personales sufren las consecuencias del caso y sus superiores les apremian a resolver lo antes posible el enigma, el misterio parece haber llegado a un callejón de salida. Hasta que Beatrice se convierte ella misma en presa...

LOS VERBOS ALEMANES (LAROUSSE EDITORIAL)
La colección de manuales prácticos Larousse ha sido concebida para ayudar a los estudiantes y hablantes de alemán a solucionar dudas puntuales y a enfrentarse con situaciones reales. Este ofrece la ayuda necesaria para utilizar adecuadamente los verbos en esta lengua: las reglas básicas (las diferentes conjugaciones, la formación de los tiempos, los verbos irregulares, los auxiliares...), la conjugación completa de más de 200 verbos -así como un índice con 2.400 verbos que remite a cada modelo de conjugación. Este manual se presenta en dos tintas y usa el color azul en los ejemplos para subrayar los temas abordados y facilitar la búsqueda de información.

VOCABULARIO BÁSICO DEL ALEMÁN (LAROUSSE EDITORIAL)
La colección de manuales prácticos Larousse ha sido concebida para ayudar a los estudiantes y hablantes de alemán a solucionar dudas puntuales y a enfrentarse con situaciones reales. Este manual responde a las necesidades mínimas de los estudiantes de alemán y les permite adquirir el vocabulario básico para expresarse con éxito de manera oral y escrita. Para ello, recoge 6.500 palabras y expresiones, agrupadas en 66 áreas temáticas que ayudan a memorizar más fácilmente los términos, un índice de que permite una consulta rápida y sencilla y numerosos cuadros para explicar las dificultades de traducción (falsos amigos) o de gramática. La puesta en página, con el uso de dos colores, la utilización de recuadros y un índice final con más de 1.500 palabras permiten una rápida localización de la información.

EN LA CIUDAD DEL MAÑANA . CORRESPONDENCIA (REIMANN, BRIGITTE / HENSELMANN, HERMANN)
Brigitte Reimann fue un talento natural que supo desplegarse muy joven en la atmósfera opresiva de la República Democrática Alemana. En sus obras fulgen de un modo particularmente estremecedor su sed de vida, su desbordante erotismo, su creciente lucidez y su implacable autocrítica. Vivió excesivamente y dejó un testimonio único de las esperanzas y desilusiones de una época irrecuperable. Decepcionada por la «nueva ciudad socialista» a la que acababa de mudarse, comenzó a interesarse por el urbanismo. Entra en escena entonces (la literatura llama a veces a la vida) el arquitecto de mayor renombre del país: Hermann Henselmann. Proteico, estelar y omnipresente, Henselmann había firmado ya varios de los edificios más señeros del nuevo Berlín Este (sobre todo en la Avenida Stalin, hoy Karl-Marx-Allee) y sumaría algunos más, entre los que destaca la icónica Torre de la televisión. Henselmann envía a Brigitte Reimann una carta admirativa y afectuosa; la escritora recoge el guante de inmediato y nace así una relación que durará hasta la muerte de la autora, consumida por el cáncer, a los treinta y nueve años. Una amistad apasionada durante la cual ambos tratan con una franqueza y una brillantez poco corrientes la evolución del país, su opresiva política cultural, los retos de la arquitectura y la literatura, y sus propios empeños íntimos. La mutua complicidad dejó su sello en la novela póstuma de Reimann, Franziska Linkerhand, y un fruto literario más inmediato: la fulgurante correspondencia que presenta esta edición.

EL GÓLEM (MEYRINK, GUSTAV)
Tomando como punto de partida la vieja leyenda judía del monstruoso gólem, un ser artificial fabricado por un rabino que le insuflaba la vida escondiéndole en la boca un pedazo de pergamino con una palabra mágica escrita en él, el maestro de la literatura fantástica Gustav Meyrink teje con total brillantez una novela poética y cautivadora que atrapa al lector desde el principio y ya no lo suelta. Son muchos los que han glosado las bondades de " El gólem " , y en palabras de Jorge Luis Borges, uno de esas larga lista de notables enamorados de la obra del escritor vienés: " Novalis anheló alguna vez 'narraciones oníricas, narraciones inconsecuentes, regidas por asociación, como sueños'. Tan fácil es componer narraciones de esas como imposible es componerlas de modo que no sean ilegibles. " El gólem " -increíblemente- es onírico y es lo contrario de ilegible. Es la vertiginosa historia de un sueño. En los primeros capítulos (los mejores) el estilo es admirablemente visual; en los últimos arrecian los milagros de folletín (...). No sé si " El gólem " es un libro importante; sé que es un libro único " .

PENSAR EN IMÁGENES . LOS CONCEPTOS DE MITO, RAZÓN Y SÍMBOLO EN LA CULTURA OCCIDENTAL (MOLPECERES ARNÁIZ, SARA)
La presente monografía es una historia del pensamiento occidental sobre el mito desde sus orígenes hasta nuestros días, además de una reflexión sobre las relaciones entre el mito y la razón a lo largo de los siglos. Aunque tradicionalmente se ha considerado que el hombre occidental dejó atrás la etapa del pensamiento mítico en la Grecia antigua, también son muchos los autores y corrientes que, alejándose de la perspectiva del pensamiento racionalista dominante, siglo tras siglo han señalado que mito y razón son pensamientos que coexisten (y que son conciliables) en el ser humano, independientemente de su época o cultura. La intención de esta obra ha sido, por tanto, realizar un desarrollo histórico de las diferentes teorías sobre el mito en Occidente desde la Antigüedad hasta hoy, pero también reivindicar determinados autores y corrientes que están siendo recuperados en el siglo XX y que, frente al predominio del pensamiento racionalista, han puesto de manifiesto el valor del mito como forma de pensar y conocer: la Grecia anterior a Platón, la mística medieval, el Humanismo filológico italiano, Vico, el Romanticismo alemán y, ya en el siglo XX, como herederos de los anteriores, la llamada 'Filosofía simbólica'.Pensar en Imágenes. Los conceptos de mito, razón y símbolo

¡VENDED VUESTRAS ISLAS, GRIEGOS ARRUINADOS! . CRISIS FINANCIERA Y POPULISMO MEDIÁTICO (KAUFMANN, STHEPAN / STÜTLZE, INGO)
El economista alemán Stephan Kaufmann decidió que tenía que hacer algo cuando un buen día leyó el titular «¡Vended vuestras islas, griegos arruinados!» en el diario Bild, el de mayor tirada de Alemania. Alarmado por los niveles a los que estaba llegando el populismo mediático en su país, decidió analizar todos los tópicos que tiene la sociedad germana hacia sus vecinos del sur de Europa. ¡Vended vuestras islas, griegos arruinados! se compone de dos estudios breves publicados en 2013 en Alemania y Grecia. «Los griegos tramposos hacen caer nuestro euro» desgrana las claves de los rescates financieros que ha asumido Grecia en los últimos meses. También se analiza el papel que juega el populismo xenófobo en los medios de comunición y en el discurso del gobierno alemán, y se desmontan con datos y argumentos los tópicos más despectivos sobre los PIGS: «Los griegos han vivido por encima de sus posibiliades», «Los griegos tienen que trabajar más por menos sueldo», «Los griegos tienen demasiadas fiestas». En la segunda parte «¿El mundo entero está en bancarrota? Deuda pública: qué es y cómo funciona», y en él Stephan Kaufmann e Ingo Stützle desmenuzan los porqués de la actual fractura financiera transnacional, al tiempo que hacen propuestas concretas para evitar que pueda volver a suceder. La obra cuenta con un prólogo específico para la edición española escrito por el propio Stephan Kaufmann.

BASISWÖRTERBUCH . DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE (BEIL, CHRISTINE / BILLES, SUSANNE / HALLER-WOLF, ANGELIKA / KRAIF, URSULA / OSTERWINTER, RALF / PELLENGAHR, CARSTEN / SCHOLZE-STUBENRECHT, WERNER / TAUCHMANN, CHIRSTINE)
Duden. Diccionario Básico de Alemán Esencial para todos los estudiantes de alemán de los niveles A1-B1 • El primer diccionario para preparar el nuevo Goethe-Zertifikat B1 • Vocabulario básico obligatorio para todos los estudiantes de alemán en Alemania y el extranjero • Las 7.000 palabras más importantes explicadas de forma clara y comprensible • En todas las palabras se indican la pronunciación y la gramática • Aclara el significado de una forma especialmente sencilla y solamente con palabras que también son entradas • Ilustra todas las palabras con ejemplos • Contiene páginas temáticas ilustradas