Alemán



MIRADAS EN EL ESPEJO
Evelyn engorda unos kilos durante las vacaciones, pero ella quiere estar delgada, muy delgada. Se ve gorda y fea. Sus pensamientos giran siempre en torno a la comida y a su peso. Su diario refleja el encarnizado combate de la chica entre el deseo de morir y el deseo de vivir.

NO HAY SITIO PARA TARZÁN
Tarzán aparece en medio de la gran cuidad: supermercados, ascensores, semáforos, coches, televisores… y le resulta imposible orientarse. ¡No hay sitio para Tarzán! Susi, Andrés y Bert, tres buenos amigos, lo descubren en un hipermercado y procuran ayudarle de la forma más divertida. El autor sabe presentar en clave de humor el enfrentamiento entre dos modos de vida muy distintos: uno representado por los niños y Tarzán, y otro por la tecnología de la gran ciudad.

LA MUJER ZURDA
Peter Handke (1942) es uno de los escritores actuales más importantes, polémicos y populares en lengua alemana. Sus obras suelen gravitar en torno a las dificultades en la comunicación humana, la soledad o sus consecuencias, con un estilo original que no renuncia nunca al compromiso con la literatura. LA MUJER ZURDA (1976) profundiza en los entresijos de la ruptura de una pareja, revelando al lector la angustia de la crisis de una mujer que no busca la huida a través del espacio, sino en la rutina de sus acciones y de su vivir. La mujer del relato de Handke, como la de la canción que da título al mismo, vive «junto a» otros seres, pero es incapaz de comunicarse con ellos, pues el diálogo, cuando no supone un ataque a la intimidad del interlocutor, constituye sólo una sucesión de monólogos paralelos.