El grup Els Amics de les Arts fa treure la cançó "Déjà Vu" dins l'àlbum "Castafiore Cabaret". La cançó mostra la relació d'una parella d'enamorats a la ciutat de la llum, a París. Aprofitant tot de paraules d'origen francès, la sonoritat del català evoluciona i es confon amb una cançó francesa: Vine, et convido a un croissant / fem una vichysoisse / si vols fer una fondue / en un bon restaurant. // Saludarem al xef / brindarem amb xampany / menjarem petit fours / semblarem dos infants.
El humor inteligente de la consagrada Jutta Bauer nos transporta esta vez hasta las mismísimas puertas del infierno, para descubrir que no sólo no es como lo pintan, sino que quizá no lo tendríamos tan lejos como pudiéramos pensar.
Freddie Fresco presenta varios números de circo, de un circo mágico, que se salen de lo común. Desde un espectáculo de striptease de animales prohibido para menores, hasta el galimatías de los acróbatas, pasando por varios intentos de construir una pirámide de animales cada vez más grande.
Cereza es una niña sin amigos, marginada por el grupo de clase. Un día su padre, dueño de una perrera, llega con un perro abandonado. Inmediatamente el perro, Guinda, y la niña se hacen inseparables. Sin embargo, si antes de un mes alguien viene a reclamarlo, Cereza tendrá que despedirse de su amigo. El último día del plazo establecido el chico más popular de clase viene a recoger a su perro. Por suerte, también invita a Cereza a visitarlos cuando ella quiera.
Marrazkiz betetako liburu eder honek bizi-bizi eta maitasun handiz kontatzen digu Jesusen jaiotza. Jarraitu uso txiki bati. Harekin batera ikusiko duzu Gabriel aingerua Mariari agertu zitzaionekoa, Maria eta Jose Betleemera joan zirenekoa, eta Jesus haurra jaio zenenan denek agurtu zutenekoa. Barneratu eta gozatu munduko kontakizunik ezagunena.
Us convidem a gaudir amb aquestes cançonetes embarbussades ideals per a ser cantades en una tarda fresca destiu, anant dexcursió, abans de ficar-se al llit o amb els amics de lescola.
Diego Lirón se sentía aletargado, con poco ánimo para salir. ¡Claro! Empezaba el invierno y debía disponerse para dormir hasta la primavera. Sin embargo, uno de sus amigos, Duendecillo Membrillo, estaba convencido de que Diego tenía que poder contemplar, al menos una vez en su vida, la belleza de un jardín nevado. Así pues, decidió acercarse hasta su madriguera donde lo encontró enroscado en su mullida cama, durmiendo profundamente.Sin dudarlo ni un instante, Membrillo se empeña en despertarlo para que pueda admirar el paisaje. ¿Disfrutará Diego Lirón de la nieve? ¿Decidirá que prefiere seguir durmiendo hasta que el frío se aleje del jardín? ¿O se quedará despierto, sin pizca de sueño y emocionado? Los Bichitos Curiosos pueblan un mágico jardín creado por Antoon Krings. Cada bichito nos llevará a vivir una divertida aventura en su afán por descubrir el mundo, aprender a convivir y ser solidarios con los demás o simplemente reírnos de sus peripecias. Las historias son cortas, ideales para niños que empiezan a leer, y las ilustraciones, llenas de color, son sugerentes y atractivas para los más pequeños.
L'Alfons Liró estava tot ensopit, sense empenta per sortir de casa. És clar! Començava l'hivern i havia de preparar-se per dormir fins a la primavera. No obstant això, un dels seus amics, en Follet Ramonet, estava convençut que l'Alfons havia de poder contemplar, almenys una vegada a la vida, la bellesa d'un jardí nevat. Així doncs, va decidir acostar-se fins el seu cau on el va trobar enroscat en el seu amagatall, tovet i acollidor, dormint profundament.Sense dubtar-ho ni un instant, en Ramonet decideix despertar-lo perquè pugui admirar el paisatge. Gaudirà l'Alfons Liró de la neu? Decidirà que prefereix seguir dormint fins que el fred s'allunyi del jardí? O es quedarà despert, sense mica de son i emocionat? Les Bestioles Curioses poblen un jardí màgic creat per Antoon Krings. Cada bestiola ens farà viure una aventura d'allò més engrescadora en el seu afany per a descobrir el món, aprendre a conviure i ser solidària amb les altres, alhora que ens fa riure amb les seves peripècies. Les històries són curtes, ideals per a nens i nenes que comencen a llegir, i les il·lustracions, plenes de color, són suggeridores i atractives per als més menuts.
Los famosos astronautas Castrop y Rauxel tenían una malvada misión dirigida por el maligno Octopus: robar a los ratones de Marte sus preciadas flores de color cobalto. La nave espacial Andromedar SR1 les conducía al planeta marciano. Pero una sobredosis de Píldoras del Valor, las carcajadas de los ratones extraterrestres, el colapso del malhumorado Organillo y la trampa de los nueve paquetes de regalo con pepinillos en vinagre causaron la ruina del villano de ocho brazos. Publicada por primera vez en 1970 e inédita en castellano hasta este momento, la historia de Andromedar SR1 fue escrita por Martin Ripkens y Hans Stempel, e ilustrada por el célebre diseñador checo Heinz Edelmann.
"Para que los niños de todas las edades coloreen y pinten. Quizá quieras enmarcar estos dibujos o a lo mejor enviarlos a alguien a quien quieras hacer feliz." (Andy Warhol) "En un rellano del Empire State Building, delante de la puerta de un fabricante de zapatos, había un hombre joven con unos zapatos como los de Jackson Pollock (manchadísimos de pintura); llevaba un traje negro arrugado, su portfolio, y tenía una mata de pelo blanco. Andy Warhol llevaba algunos bocetos para el mismo cliente al que nosotros le íbamos a mostrar nuevas pieles. Corría el año 1953 y nuestra empresa, Fleming-Joffe Ltd., se dedicaba a la tintura de pieles de serpiente, cocodrilo y lagarto. Pero necesitábamos a alguien que nos ayudara a definirnos, más allá de la mera mercancía, como una empresa creadora de un producto de moda. 'Un trabajo en Nueva York dijo. Caramba.' Y ese fue el inicio de una colaboración cuyo recuerdo todavía nos inspira. Nos dimos un atracón de creatividad juntos, sin problemas de ego, solo la excitación natural por que todo saliera bien. Andy convirtió nuestros sueños en realidad: desde los anuncios para Vogue hasta nuestras bolsas corporativas, desde un stand totalmente revestido de metal para una feria comercial hasta un cuaderno para colorear que regalamos a nuestros clientes para sus hijos (realizó el collage de la cubierta y recurrió a nuestro exótico catálogo, que le encantaba, para las láminas). Andy aborrecía el esnobismo; le gustaba la buena compañía. Salvo raras excepciones, cuando intervenía en las conversaciones era para decir 'ah' , 'sí', 'no' y '¿cuándo?'. Trabajó con nosotros durante casi diez años. Un trabajo. Nueva York. Caramba." (Arthur y Teddy Edelman)
El grup Els Amics de les Arts fa treure la cançó "Déjà Vu" dins l'àlbum "Castafiore Cabaret". La cançó mostra la relació d'una parella d'enamorats a la ciutat de la llum, a París. Aprofitant tot de paraules d'origen francès, la sonoritat del català evoluciona i es confon amb una cançó francesa:
Vine, et convido a un croissant / fem una vichysoisse / si vols fer una fondue / en un bon restaurant. // Saludarem al xef / brindarem amb xampany / menjarem petit fours / semblarem dos infants.
El humor inteligente de la consagrada Jutta Bauer nos transporta esta vez hasta las mismísimas puertas del infierno, para descubrir que no sólo no es como lo pintan, sino que quizá no lo tendríamos tan lejos como pudiéramos pensar.
Freddie Fresco presenta varios números de circo, de un circo mágico, que se salen de lo común. Desde un espectáculo de striptease de animales prohibido para menores, hasta el galimatías de los acróbatas, pasando por varios intentos de construir una pirámide de animales cada vez más grande.
Cereza es una niña sin amigos, marginada por el grupo de clase. Un día su padre, dueño de una perrera, llega con un perro abandonado. Inmediatamente el perro, Guinda, y la niña se hacen inseparables. Sin embargo, si antes de un mes alguien viene a reclamarlo, Cereza tendrá que despedirse de su amigo. El último día del plazo establecido el chico más popular de clase viene a recoger a su perro. Por suerte, también invita a Cereza a visitarlos cuando ella quiera.
Marrazkiz betetako liburu eder honek bizi-bizi eta maitasun handiz kontatzen digu Jesusen jaiotza. Jarraitu uso txiki bati. Harekin batera ikusiko duzu Gabriel aingerua Mariari agertu zitzaionekoa, Maria eta Jose Betleemera joan zirenekoa, eta Jesus haurra jaio zenenan denek agurtu zutenekoa. Barneratu eta gozatu munduko kontakizunik ezagunena.
Us convidem a gaudir amb aquestes cançonetes embarbussades ideals per a ser cantades en una tarda fresca destiu, anant dexcursió, abans de ficar-se al llit o amb els amics de lescola.
És un llibre amb vores arrodonides i lletra majúscula en la qual coneixeràs la vida quotidiana de la Lluna i els seus amics.
Diego Lirón se sentía aletargado, con poco ánimo para salir. ¡Claro! Empezaba el invierno y debía disponerse para dormir hasta la primavera. Sin embargo, uno de sus amigos, Duendecillo Membrillo, estaba convencido de que Diego tenía que poder contemplar, al menos una vez en su vida, la belleza de un jardín nevado. Así pues, decidió acercarse hasta su madriguera donde lo encontró enroscado en su mullida cama, durmiendo profundamente.Sin dudarlo ni un instante, Membrillo se empeña en despertarlo para que pueda admirar el paisaje. ¿Disfrutará Diego Lirón de la nieve? ¿Decidirá que prefiere seguir durmiendo hasta que el frío se aleje del jardín? ¿O se quedará despierto, sin pizca de sueño y emocionado? Los Bichitos Curiosos pueblan un mágico jardín creado por Antoon Krings. Cada bichito nos llevará a vivir una divertida aventura en su afán por descubrir el mundo, aprender a convivir y ser solidarios con los demás o simplemente reírnos de sus peripecias. Las historias son cortas, ideales para niños que empiezan a leer, y las ilustraciones, llenas de color, son sugerentes y atractivas para los más pequeños. 
L'Alfons Liró estava tot ensopit, sense empenta per sortir de casa. És clar! Començava l'hivern i havia de preparar-se per dormir fins a la primavera. No obstant això, un dels seus amics, en Follet Ramonet, estava convençut que l'Alfons havia de poder contemplar, almenys una vegada a la vida, la bellesa d'un jardí nevat. Així doncs, va decidir acostar-se fins el seu cau on el va trobar enroscat en el seu amagatall, tovet i acollidor, dormint profundament.Sense dubtar-ho ni un instant, en Ramonet decideix despertar-lo perquè pugui admirar el paisatge. Gaudirà l'Alfons Liró de la neu? Decidirà que prefereix seguir dormint fins que el fred s'allunyi del jardí? O es quedarà despert, sense mica de son i emocionat? Les Bestioles Curioses poblen un jardí màgic creat per Antoon Krings. Cada bestiola ens farà viure una aventura d'allò més engrescadora en el seu afany per a descobrir el món, aprendre a conviure i ser solidària amb les altres, alhora que ens fa riure amb les seves peripècies. Les històries són curtes, ideals per a nens i nenes que comencen a llegir, i les il·lustracions, plenes de color, són suggeridores i atractives per als més menuts. 
Los famosos astronautas Castrop y Rauxel tenían una malvada misión dirigida por el maligno Octopus: robar a los ratones de Marte sus preciadas flores de color cobalto. La nave espacial Andromedar SR1 les conducía al planeta marciano. Pero
una sobredosis de Píldoras del Valor, las carcajadas de los ratones extraterrestres, el colapso del malhumorado Organillo y la trampa de los nueve paquetes de regalo con pepinillos en vinagre causaron la ruina del villano de ocho brazos. Publicada por primera vez en 1970 e inédita en castellano hasta este momento, la historia de Andromedar SR1 fue escrita por Martin Ripkens y Hans Stempel, e ilustrada por el célebre diseñador checo Heinz Edelmann.
"Para que los niños de todas las edades coloreen y pinten. Quizá quieras enmarcar estos dibujos o a lo mejor enviarlos a alguien a quien quieras hacer feliz." (Andy Warhol) "En un rellano del Empire State Building, delante de la puerta de un fabricante de zapatos, había un hombre joven con unos zapatos como los de Jackson Pollock (manchadísimos de pintura); llevaba un traje negro arrugado, su portfolio, y tenía una mata de pelo blanco. Andy Warhol llevaba algunos bocetos para el mismo cliente al que nosotros le íbamos a mostrar nuevas pieles. Corría el año 1953 y nuestra empresa, Fleming-Joffe Ltd., se dedicaba a la tintura de pieles de serpiente, cocodrilo y lagarto. Pero necesitábamos a alguien que nos ayudara a definirnos, más allá de la mera mercancía, como una empresa creadora de un producto de moda. 'Un trabajo en Nueva York dijo. Caramba.' Y ese fue el inicio de una colaboración cuyo recuerdo todavía nos inspira. Nos dimos un atracón de creatividad juntos, sin problemas de ego, solo la excitación natural por que todo saliera bien. Andy convirtió nuestros sueños en realidad: desde los anuncios para Vogue hasta nuestras bolsas corporativas, desde un stand totalmente revestido de metal para una feria comercial hasta un cuaderno para colorear que regalamos a nuestros clientes para sus hijos (realizó el collage de la cubierta y recurrió a nuestro exótico catálogo, que le encantaba, para las láminas). Andy aborrecía el esnobismo; le gustaba la buena compañía. Salvo raras excepciones, cuando intervenía en las conversaciones era para decir 'ah' , 'sí', 'no' y '¿cuándo?'. Trabajó con nosotros durante casi diez años. Un trabajo. Nueva York. Caramba." (Arthur y Teddy Edelman)