Álbumes ilustrados



BALLEM! (VAN GENECHTEN, GUIDO)
Observa els animals. Quins són diferents? Quins van al ball? Vine i descobreix-ho tu mateix! Un llibre divertit d'animals i de conceptes a l'abast dels més petits.

DESCOBREIX BARCELONA (MIRALLES, FRANCESC)
La ciutat de Barcelona vista des de la mirada infantil, per als més menuts: la Sagrada Família, el Tibidabo, el parc de la Ciutadella, el Gòtic... hi ha tants llocs bonics on anar. Amb aquest conte-guia gaudireu de la ciutat amb els més petits de la família.

DISCOVERING BARCELONA (MIRALLES, FRANCESC)
Barcelona is my city. Between the mountains and the seait sits as pretty as it can be.If you want to come and see just tag along with me.Barcelona from the children's point of view, for the little ones: the Sagrada Família, the Tibidabo, the Ciutadella Park, the Gotic quarter - there are so many beautiful places to go. Tith this story you will enjoy the city with our kids. With a foldout map!

GAUEKO SUKALDEAN (SENDAK, MAURICE)
“Gaueko sukaldean” 1970eko klasiko bat da, eta bertan bere haurtzaroko oroitzapenak ekarri zituen gogora: egileak 11 urte zituen, New Yorkeko Azokan Sunshine Bakers gozo-dendako erakusleihoaren aurrean mirarituta geratu zenean, zeinaren slogana “Guk labekatzen dugu zuretzat, zuk lo egiten duzun bitartean” baitzen. Urte batzuk geroago Sendak-ek kontatuko zuenez, liburu hau mendeku moduko bat izan zen “Orain gauez esna geratzeko eta Gaueko sukaldean zer gertatzen den jakiteko nahikoa heldua naiz!”. Kontakizun oniriko horretako testua errimatua da zenbaitetan, eta jostaketa eta alaitasuna kutsatzen ditu. Protagonistak haur bat eta Oliver Hardyren itxura duten hiru gozogile dira. Ilustrazioak, berriz, Winsor McCay-ren Little Nemo in Slumberland delakoari egindako omenaldia dira. Sendak-ek egile horren eragina aitortu zuen: “Marrazten dugunean, ez dugu egiten haurtzaroko oroitzapen literalaren gainean, baizik eta emozio-oroitzapenaren gainean, berarekin dakartzan tentsio eta premia barne. Gutariko inork ez ditu ahaztu bere haurtzaroko ametsak”. Jaso zituen sari kopuru handiagatik, laster erreferentziako lan bihurtu zen. Hala ere, estatubatuar gizarteko sektore kontserbatzaile batek zentsuratu zuen herri- eta eskola-liburutegietan, protagonista biluzik erakusten dituzten orrialdeak eskandalugarritzat jotzen baitzituzten.

NO VULL MENJAR TOMAQUETS (CHILD , LAUREN)
En Carles té una germana que es diu Laia. De vegades ell ha de donar.li el sopar, i és una feina força difícil perquè la Laia és molt exigent amb el menjar. Un dia se li acudeix una idea fantàstica per a que mengi.... Aquesta és una història commovedora i molt pràctica. Sempre es podran utilitzar algunes idees del Carles per a obtenir els mateixos resultats a casa nostra!

EL SOMRIURE DE LA DANIELA (GIL, CARMEN)
La sonrisa de este cuento tiene alas y vuela de un corazón a otro, dando alegría a quien está triste, ánimo a quien se siente decaído... Porque la sonrisa es contagiosa.

EL EXTRANJERO (BERTA PIÑÁN)
Cuando yo era muy, muy, muy pequeña, más pequeña que una cebolla o quizá más pequeña que un garbanzo, pues yo no vivía aquí, en esta casa, ni en esa ciudad, ni siquiera en este país porque vivía en un lugar al que llaman "el extranjero" y por lo que se ve es un lugar que queda muy lejos de aquí. Por eso soy un poco "diferente". Pero, dice mi mami, que siempre somos diferentes por algo: que si más altas, que si más bajos, que si más morenas... así que no vale la pena preocuparse demasiado.

PINTAR LA POESÍA (ALBERTI, RAFAEL)
La presente antología, preparada por María Asunción Mateo, esposa del poeta y especialista de excepción de su obra, nos presenta la doble faceta de Alberti como poeta y pintor. Y establece por primera vez, dentro del estudio de su obra, un original paralelismo entre Las cuatro estaciones de Antonio Vivaldi y la carpeta de serigrafías del mismo título del poeta gaditano, cuyo cromatismo y luminosidad están acordes con sus versos.

EL CONILLET BLANC (BALLESTEROS, XOSÉ)
Érase una vez un pequeño conejo blanco. Un día fue a buscar coles a la huerta para hacer un caldo. Cuando el pequeño conejo blanco volvió a su casa, se encontró con la puerta cerrada y llamó. -¿Quién es? ?preguntó un vozarrón desde dentro... ...Y en busca de ayuda para reconquistar su hogar, ocupado por la terrible cabra caburra, que si le salta encima le despanzurra, el pequeño conejo se llevará varias sorpresas... Se trata de un texto-fórmula concebido tanto para ser leído como para ser contado, y que juega de forma especial con la sonoridad y la rima.