Álbumes ilustrados



A LÚA DE XOÁN (SOLÉ VENDRELL, CARME)
“A lúa de Xoán”, publicada orixinalmente en 1982, é unha das obras máis importantes na traxectoria de Carme Solé, xa que marcou a súa proxección internacional. Traducido a varias linguas, este álbum trata sobre o temor á morte e a forma de afrontalo. A reflexión sobre temas profundos como a soidade, a tristura ou a perda dun ser querido ten que ver co compromiso da autora -cuxa nai faleceu cando ela tiña nove anos- de falarlles aos nenos e ás nenas sobre os seus medos e darlles as respostas que non atopan nos adultos. - PREMIO GENERALITAT DE CATALUNYA (ILUSTRACIÓN) 1983 - PREMIO CATALÒNIA DE ILUSTRACIÓN 1984 - UNHA DAS 100 OBRAS DA LIX ESPAÑOLA DO SÉCULO XX (FUNDACIÓN GERMÁN SÁNCHEZ RUIPÉREZ)

KIPLING ILUSTRADO (KIPLING, RUDYARD)
?...Y el arte, déjenme decirlo, es el apogeo más noble de la mentira. El artista miente, y da a sus mentiras una verosimilitud tan persuasiva como perspicaz. Kipling miente en cada uno de sus relatos, y mienten os ilustradores al ofrecernos la representación espacial de estos relatos?. (TERESA DURÁN, profesora de la Universidad de Barcelona). ?Kipling Ilustrado? es la publicación impresa que acompaña una exposición homónima en el Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad (MuVIM). Reúne siete relatos del escritor británico de origen indio Rudyard Kipling (Bombay, 1865-Londres, 1936), ilustrados por otros tantos artistas plásticos contemporáneos: Ajubel, Pablo Amargo, Isidro Ferrer, Pep Montserrat, Pablo Auladell, Paco Giménez y Arnal Ballester.

TÍROLI PÍROLI POP! O LA VIDA HA DE SER MÉS QUE AIXÒ (SENDAK, MAURICE)
Tíroli píroli pop! explica les peripècies de la gosseta Jennie, que tenia tot allò que podia desitjar una mascota però, sense saber molt bé perquè, decideix abandonar la casa on viu, tota envoltada de comoditats que li eren alienes. Sospita que fora d'aquella llar deu haver-hi una vida més interessant i decideix emprendre un viatge ple d'aventures, provar noves experiències i complir el somni de convertir-se en primera dama del Teatre Mundial de la Vora del Foc.

UN LLARG VIATGE (HERNÁNDEZ, DANIEL)
Aquesta és la història de dos viatges que transcorren paral·lelament i s'entremesclen en una obra plena de sensibilitat i delicadesa: una oca i la seva cria emprenen el trajecte migratori cap a les terres càlides del sud, mentre que una família que habita en un territori en guerra emprèn la fugida cap al nord. El relat d'ambdues aventures coincideix al plasmar el temor dels joves viatgers enfront del desafiament, les inclemències meteorològiques que frenen el seu vol i els seus passos, la trobada amb altres grups a les respectives rutes de trànsit, l'escassetat d'aliments, els depredadors i les màfies, el descoratjament que brolla pel cansament en contraposició a la confiança i l'esperança que els adults intenten infondre. I per fi, el major repte: travessar el mar, el punt on ambdues trajectòries es creuen, amb diferent destí.

KEZKAMUXELAK (BROWNE, ANTHONY)
Beste kultura baten ateak zabaltzen dizkigun sinboloa dira ?Kezkamuxelak? izeneko mamuxela edo panpina bereziak. Aspaldi du Guatemalako haurrek panpinok egiten dituztela txotxez, zatartxoz eta hariz; lotarakoan beren kezkak kontatzen dizkiete eta burukoaren azpian uzten dituzte, biharamunean kezkarik gabe jaiki ahal izateko.

UNA ESTRANYA BESTIOLA (DAPORTA, MON)
Llibre de cartró de petit format que segueix la fórmula dels anomenats llibres «de mai acabar» o sense fi. Un conte per ser explicat en el qual són fonamentals les rimes i el ritme. Juntament amb la senzillesa literària i artística del llibre, destaca el joc que es proposa als infants, mitjançant el qual els primers lectors descobriran la funció lúdica de la lectura, perquè passant les pàgines i donant la volta al conte

NON É UNHA CAIXA (PORTIS, ANTOINETTE)
Unha caixa é xustamente unha caixa... a menos que non sexa unha caixa. Dende unha montaña a un foguete espacial, o protagonista demostra como unha caixa pode ser todo aquilo que nos permita a imaxinación. Recreando vivencias da súa nenez, a autora aposta por potenciar a economía de recursos de antano: sen apenas nada co que distraerse, pódese converter o obxecto máis sinxelo no xoguete máis marabilloso.

NO ÉS FÀCIL, PETIT ESQUIROL! (RAMÓN, ELISA)
L’esquirol vermell estava trist. Sentia una pena molt fonda perquè la seva mare s’havia mort, i pensava que no tornaria a ser feliç mai més. El seu pare li eixugava les llàgrimes amb tendresa, per consolar-lo… Aquesta és una proposta literària i artística, que a primer cop d'ull podria semblar massa trista i pessimista per als lectors infantils; però de la mateixa manera que li succeeix a l'esquirol, els nens perceben amb naturalitat l'experiència de la mort. I busquen respostes. La distància que els hi aporta la fantasia és bàsica per ajudar-los a entendre la pèrdua d'un ésser estimat.